Посмотрел, а то уже забыл (хвала богам за это).
И что?) Ну две луны видно и днем, когда туда "Нормандия" шлепнулась согласно видео, и ночью, когда старик рассказывает байки. Это выглядит неубедительно, потому что иметь две луны любая планета может с весьма хорошим шансом.
Это могло бы выглядеть более убедительно, будь подтверждение пейзажу. Но пейзаж то мы видим в разное время, он по-разному смотрится, идентичным его тоже с абсолютной уверенностью назвать нельзя.
Нет никаких веских оснований говорить, что это та же планета, где разбился корабль, а тем более, что это потомки экипажа. Планета-сад в Галактике, согласно Кодексу и сложившемуся у меня впечатлению, явление не такое уж и частое. А учитывая, что ретрансляторы построены давненько и с такой вот целью позволять органикам развиваться, то вполне логично, что они посылают корабли в относительно пригодные для жизни системы. В редких случаях с планетами-садами. Значит, уж очень маловероятно, что это потерянный садик. Значит, наиболее вероятное и правдоподобное объяснение - это относительно близкий сад в пределах действия ретранслятора Солнечной системы (Иден Прайм - первое, что приходит в голову). Поэтому старик с внуком могут быть и просто потомками колонистов, а не экипажа, которые знали о начавшейся битве за Землю и судьбу Галактики. А раз Жнецы потом не пришли к ним, то Шеп победил. Вовсе необязательно там грохаться Джокеру с компанией.
Но сейчас уже не покатит, ибо - все всё знают.
