цитаты
Вот холера…
Геральт
Видишь ли, эльфская красота — она как молодое вино из Боклера. А я как-то больше по водке.
Золтан
Как звать овцу… Кис-кис? Цып-цып? Эй, овца! Пойдем. Будем охотиться на вилохвоста.
Геральт
Хорошо ли я вижу? Ебанько залез на дерево, чтобы спрятаться от этой собачки?
Витольд фон Эверек
Никак вы *лять не научитесь.
Геральт
Ламберт, Ламберт *ер моржовый. Ламберт, Ламберт вредный *уй.
Геральт
Геральт, ты… как бы это помягче сказать… *издишь
Дийкстра
С нами лучше не балуй, лишь бы цел остался… При женщинах не буду выражаться.
Золтан
Разойдись свинопасы или Господин Ведьмак, вам таких *изюлей отвесит, вовек не забудете! Где тут дрын, какой-нибудь?!
Витольд фон Эверек
С голой ж*пой я еще не бился!
Тесак
Лютик людей по происхождению не делит. В постели все равны.
Золтан
Ты что, хочешь превратить прекрасный акт альтруизма в дурацкий обмен услугами?
Ивасик
Теорию проверяем практикой. Каждой барышне, для которой я выловил башмачок, я могу всунуть… Если она юбку задерёт… Ножку в башмачок, разумеется.
Витольд
С такой партнёршей, как ты, даже стул смог бы танцевать.
Витольд для Шани
Что это? Если б я хотел увидеть белых мышек, я бы просто напился.
Геральт для Кейре Мец
Почему половина людей, которых я встречаю на пути, тут же решают напасть на вооруженного ведьмака? Может, у меня с лицом что не то?
Геральт
Как говаривал старик король Дезмонд, глядя в свой наполненный ночной горшок: Умом все это не объять!
Золтан Хивай
— Ты… Чудесно пахнешь.
— Геральт! Мы на похоронах!
— Ты чудесно пахнешь на этих похоронах!
Йен и Геральт
— Что… случилось?
— Набрались мы в три ж*пы, вот что случилось. Вставай, пошли пить
Эскель и Ламберт
Поганая рана. Нарвался на утопца?
— А тебя *бёт?!
— Ого. Он не только поджигатель, но и мастер остроумного ответа.
Геральт и поджигатель из Белого Сада
— Самый большой хрен в Новиграде… не буквально, а в смысле…
— Я так и понял.
Геральт и Золтан