Возвращение 2.0 Озвучка мода

[!sTaR]

да именно поэтому. несмотря на то как он старался изменить голос, все равно нету чувства что это один из главных персонажей именно из за озвучки.

Вот тебе на... А Пирокар, озвученный Борзуновым, который, особо не стараясь изменять голос, озвучил ещё и Диего, Боспера, Куарходрона, Борку, Мигеля и т.д., оказался уникальным))

 

[Дюк Флид]

ну голос пирокара мне показался куда более привлекательным нежели ксардаса, темб оеле все таки после впечатления после 1й готики. пирокару можно простить многоголосность, ксардасу же нет.

 

[Alex1]

@!sTaR, не лишай человека последних иллюзий.
Он хотел, чтобы Ксардас был уникальный. Потом думал, что такой Пирокар. Теперь - ГГ.

 

[!sTaR]

ну голос пирокара мне показался куда более привлекательным нежели ксардаса, темб оеле все таки после впечатления после 1й готики. пирокару можно простить многоголосность, ксардасу же нет.

В первой части Ксардас тоже не уникален. Сатурас, Риордан, Корд, Корристо и Дамарок тоже озвучены этим же актёром.
Только сейчас игры стали озвучивать 80-90 актёров, раньше-то 10-15 и вперёд, поэтому уникальность было никак не сохранить. Даже Гланц и тот в Г2 не уникален. Блуждающий огонёк поёт свою "песенку" его голосом)) Хотя в каком-то патче "пьяную песню сменили на жужжание"...
А вообще, Пирокар и Ватрас - столпы Г2шной голосовой атмосферы. Наиболее круто озвученные и самые запоминающиеся в плане озвучки персонажи. К тому же, это два случая, в которых актёры безоговорочно подошли на роли.

@!sTaR, не лишай человека последних иллюзий.
Он хотел, чтобы Ксардас был уникальный. Потом думал, что такой Пирокар. Теперь - ГГ.

От иллюзий необходимо избавляться. Последняя, что указана тобой, и та развеяна) Но это известный факт, я думаю.

 

[Дюк Флид]

актер озвучивающий пирокара напоминает мне одного из героев сериала тарзан который показывали в 90х, может помнишь.

--- Добавлено: 14 Сен 2015 ---

да и как кто т оскидывал статью от него, как он рассказывал, мол изобрази ищущий огонек. вот это он в ступор и встал))

 

[!sTaR]

да и как кто т оскидывал статью от него, как он рассказывал, мол изобрази ищущий огонек. вот это он в ступор и встал))

Данную статью скидывал Alex1, кажется. Я тогда заметил, что она старая и давно прочитанная, но да, был в ней такой эпизод

 

[Дюк Флид]

ну я догадывался что пирокар тоже не уникален но он хоть как то отличается от других. а вот у ксардаса не получилось. везде его голос)

 

[!sTaR]

ну я догадывался что пирокар тоже не уникален но он хоть как то отличается от других. а вот у ксардаса не получилось. везде его голос)

Ты что-то путаешь. Сухов отлично менял голос. Человек несведущий вряд ли заметит подвох. А Борзунов отличал персов друг от друга интонационно, тембрально оставляя почти одинаковыми.
***
Всем спокойной ночи, в общем)

 

[Дюк Флид]

наверное мне просто сам голос пирокара нравится вот я и не особо отличал. а к ксардасу еще при выходе в 2004м сразу негатив появился. заместо пафосного вредного старикана подсунули унылого нудного хрена да еще и рожу ксардасу изменили на грузина какого то со шнобелем. еще кстати по поводу гг сначала тоже расстроился что не чонишвили озвучивал, но услышав как он озвучил готику 3, несколько раз перекрестился что фух ура он не стал озвучивать вторую часть.

 

[Greenpeace]

Сейчас он стал таковым, не отрицаю, но тогда не был. В Г2 есть куда более маститые актёры. Это Котов, Сухов, Петров, Борзунов и Полонский. Вот с ними конкурировать тяжело, но ничего, справляемса.

Хм, мне даже стало интересно, послушать примеры твоей озвучки. Что я могу сказать, голос меняешь ты неплохо, есть даже некоторые попадания тембра у персов, но я везде прекрасно узнаю твой голос даже несмотря на некоторую обработку. Это я к чему, к тому что если я узнаю твой голос в 3 персонажах, что будет если ты озвучишь десять и более? я буду слышать в персах только !sTaRа и никого больше) а у актёров которых ты перечислил, удавалось озвучить и по 20-30 персонажей пряча и изменяя свой голос, настолько профессионально, что иногда возникали только подозрения на похожесть голосов, а иногда даже и поверить было сложно, что один актёр озвучил настолько разных персов. Хотя конечно не могу не отметить, что на фоне любительской озвучки твои примеры, безусловно выделяются.