Возвращение 2.0 Просим исправить старые баги

[DreamGothic]

Мы это уже проходили, хочешь реализма? Встань со стула, выйди на улицу.
Сорри за оффтоп.

 

[Din_Winchester]

Не знаю писали ли это но в диалоге с Кавалорном есть лишние слова без озвучки. Тоесть: Он Говорит в озвучке Акеллы свои слова, а там целых два диалога читаются, тоесть они даже не разделены.

 

[Toras]

Прошу убрать раздражающие факторы реболанса2
Это конечно не баг , но все же , очень раздражает убегание монстров от гг, когда у него большая сила.
Раздражают землетрясения, когда герой бьет осколочным ударом при добычи золота.

 

[Hokurn]

И еще, не совсем баг, но недоработка. Добавьте в Долину Теней женщин, а то по словам местных борцов за выживание, они там страдают уже много лет и как-то странно, уж не почкованием ли они размножаются jk

В Готике не только нет детей, но и к примеру нет орчих. jt А то так ведь можно задаться и вопросом откуда орки берутся? jk
Есть ли смысл добавлять в игру орчих? Не уверен, что это так уж необходимо. jt

Это конечно не баг , но все же , очень раздражает убегание монстров от гг, когда у него большая сила.

Слабые монстры не будут убегать от ГГ в В2.

 

[Любава]

В Готике не только нет детей, но и к примеру нет орчих.

Даже у людей женщины воюют. И в Готике, хоть одна "дева-воительница" (Абигайль), но есть!
Hokurn, ты сильно разбираешься в полах у орков?! Может быть, там половина орчих воюет?! jk А, то что не написано "орчиха" вместо "орк" - так это от непонимания людского who is who у орков! jk

 

[val300]

А, то что не написано "орчиха" вместо "орк" - так это от непонимания людского who is who у орков!

Да нет, Любава, дело не в этом.
В русском языке мужской род включает в себя и женский. Мы говорим "хирург". Слово мужского рода, но это может быть и женщина. Космонавт, педагог и... все остальные слова. Стая волков - но часть из них волчицы. Стадо бизонов или слонов - сколько там самок?
В общем случае - достаточно и слова мужского рода, но если мы говорим о конкретном человеке или животном, тогда и только тогда требуется уточнение пола (рода).
Поэтому в игре и орки, и шныги, и мракорисы.

Подробнее

Кстати, у многих животных самки крупнее самцов. Возможно, что черные орки (урукхаи) и есть орочьи женщины. jk

 

[Alex1]

в диалоге с Кавалорном есть лишние слова без озвучки.

По мере возможности проверяются диалоги на соответствие озвучке. Кроме того, будут доозвучены новые диалоги, появившиеся в В2.0. Если у кого-то есть желание помочь, играем в Ребаланс 2.1F9 с установленными 10 частями озвучки (см. мой пост в теме SnC), отмечаем (делаем скрины) таких диалогов c расширением .jpg, (вырезаем текст из общей картинки), собираем в папки "нет озвучки" и "неточности", добавляем в архивы с таким же названием и выставляем на яндекс-диск. Сюда - ссылку.

"Нет озвучки" указываем все. "Неточности" - начиная с вступления в гильдию. Чтобы не дублировать работу, добавьте описание для других желающих помочь.

Пока идут тесты, команда доозвучки готовится и сосредоточится на новых диалогах. Чем больше будет выявлено неточностей и неозвученных фраз на данном этапе, тем качественнее будет озвучка В 2.0. А так как В 2.0 станет основой для многих и многих модов (сравните с В1), общими усилиями есть шанс сделать качественно и быстро правку и переозвучку проблемных мест.

Так как работа кропотливая и долгая (ок. 40000 реплик), в первую очередь будут рассмотрены точные фразы, которые можно вбить в поиск в скриптах. Расплывчатое описание отложится в долгий ящик.
Чем больше работы сделаете ВЫ, тем меньше останется тем, кто займется правкой диалогов или их подготовкой к озвучиванию. Меньше и быстрее. Поверьте, даже проверка сотни диалогов в день выматывает. Нужно хотя бы найти заведомо проблемные.

В помощь - удобный фотик к Готике из сайта Диммелла. Распаковать в любую папку, запустить. В окошке указать, куда будет скидывать скрины, в окне "Format properties" выбрать JPEG (.jpg) и 75% качества.

Если работа пойдет активно - посты переедут в соответствующую тему.

 

[Hokurn]

Hokurn, ты сильно разбираешься в полах у орков?! Может быть, там половина орчих воюет?! jk А, то что не написано "орчиха" вместо "орк" - так это от непонимания людского who is who у орков! jk

Надеюсь, что я прежде всего разбираюсь в конституции (физическом строении) орков. Ни у одного из них не было мною замечено характерных отличительных признаков, отличающих самца от самки. Все с атлеты с мужской мускулатурой и без бугорков на груди, прости Белиар! jk

 

[dk5810]

Да бог с ней, с озвучкой, это не самое главное. Вы сами диалоги сделайте грамотными, без капса и сотен восклицательных/вопросительных знаков (как было в 1.1). И меньше пустых фраз, типа спасибодосвиданья. Если обратите внимание, в оригинальной игре все диалоги в разы короче чем в аддоне, а по информативности примерно одинаковы. Конечно, есть случаи где не избежать длительной болтовни, например с золотым драконом, или с Зурисом, но большинство диалогов можно серьезно укоротить без вреда для сюжетной составляющей квеста. jt

 

[Alex1]

Вы сами диалоги сделайте грамотными, без капса и сотен восклицательных/вопросительных знаков (как было в 1.1). И меньше пустых фраз, типа спасибодосвиданья. Если обратите внимание, в оригинальной игре все диалоги в разы короче чем в аддоне, а по информативности примерно одинаковы.

По мере сил синтаксис и пунктуация правятся. Но у разработчика Возвращения устоявшийся взгляд на длинные диалоги jk На предложение "сделать короче" он уже отвечал "могу сделать только длиннее".
Объем речи продиктован тем, что в мир оригинальной игры вводятся новые сущности. Так как реализация многостраничных книг - довольно непростое дело (возможна только с костылями, которые ухудшат стабильность игры), остаются подробные диалоги.
Что-то дублируется в дневнике, но есть и те задания, где надо прислушиваться к подсказкам и намекам при разговорах.