На счёт желания добавить красивые деревья в игру - хорошая новость.
Было бы интересно - увидеть квесты от друида, связанные с темой леса.
Допустим: про заколдованную девушку, которая превратилась в дерево.
Тема растений в другом ракурсе:
Поставить кадку с пальмой в респектабельное заведение господина Бромора.
Игнац пошлёт ГГ принести ему её листья (для очередных сатанинских опытов).
И Бромор, увидев процесс сбора, поинтересуется у безымянного: Ты пришёл
сюда развлекаться с моими девушками или обламывать мою пальму?
P.S. Вот, вроде подходящая моделька. Но придётся её переконвертировать:
3d модель пальмы в дубовой кадке (Cinema 4d) - https://yadi.sk/d/LXCPFCPq33ciVy
И ещё возник один вопрос - потдерживает ли игровой движок зеркала?
Возможно (кто умеет), загрузит модельку и проверит на DX7/11: https://yadi.sk/d/zcsl5Teo33ebCZ