@ang1, это их проблемы, имена в своем моде я могу делать такими, какие нравятся мне)
При чем локализация здесь вообще не при делах, я именно изменяю имя, а не перевожу его с немецкого.
А вообще, ни Гарада, ни Харада у реальных немцев не существует, это, скорее, весьма вольные переделки Пираний из старо-скандинавских имён. Либо вообще завуалированная отсылка к английскому слову "hard" - в значении крепкий, сильный, суровый.