Важно В новый мир - новым именем
  • 475
  • 7
Внимание, важное объявление! Как вы знаете, я никогда не был фанатом названия нашего форума «RPGRUSSIA». Принято решение: с завтрашнего дня наш форум официально сменит название на «Мудрый лосось»...
Важно Форуму RPGRUSSIA 15 лет!
  • 425
  • 13
Друзья, сегодня нашему форуму исполняется 15 лет! Кажется, только вчера мы открывали первые разделы, спорили о правилах и радовались каждому новому участнику. Но годы пролетели - а мы всё здесь, и...
Новости Path of Exile 2: Патч 0.2.0 «Dawn of the Hunt» - краткое описание
  • 470
  • 0
Вчера вечером, в 22.00 по МСК, в прямом эфире вышла презентация по будущему патчу 0.2.0. В целом, игроки ждали нового класса и ребаланса существующих умений, но то что выкатили GGG на публику...
Новости Gothic 1 Remake - Demo (Nyras Prologue)
  • 3.572
  • 2
Ну что, заключённые, готовы к встрече с колонией? Мир, где каждый встречный мечтает вас зарезать за кусок хлеба, а единственный закон - сила. Вас ждёт совершенно новый пролог к легендарной...

Дискуссия Обсуждаем всё, что не приемлемо в других темах. В рамках Нб, естественно.⚔️🎓

Иван1900

Труженик
Участник форума
Регистрация
12 Фев 2025
Сообщения
256
Реакции
56
Баллы
33
Лучшие ответы
5
@Пользователь _, :P шутишь чтоли, мы сократили контент потому что его много было, а тут еще добавлять.
Добавить Нордмар и Диккурик. И сложность назвать УКС+++, где надо игру пройти за неделю.

А кто будет делать в реальности ощутит сложность укс))
 

Sh.k.i.d.

Гвардеец
Участник форума
Регистрация
22 Дек 2020
Сообщения
1.513
Реакции
843
Баллы
162
Лучшие ответы
10

Иван1900

Труженик
Участник форума
Регистрация
12 Фев 2025
Сообщения
256
Реакции
56
Баллы
33
Лучшие ответы
5

ang1

Рыцарь
Пользователь VIP
Участник форума
Регистрация
28 Апр 2015
Сообщения
2.329
Реакции
599
Баллы
311
Лучшие ответы
2

Liker

Демиург
Команда форума
Редактор раздела
Модостроитель
Почётный пользователь
 
Участник форума
Регистрация
21 Фев 2016
Сообщения
25.225
Реакции
21.112
Баллы
1.381
Лучшие ответы
917

ang1

Рыцарь
Пользователь VIP
Участник форума
Регистрация
28 Апр 2015
Сообщения
2.329
Реакции
599
Баллы
311
Лучшие ответы
2
тема старая, и многое из сказанного здесь ныне не актуально.

на март 2025
из учителей наиболее интересным считаю Боспера, почти для любого класса, именно с точки зрения заработка.

Руду можно и без Харада использовать для ковки стрел или отмычек, ради заработка, на сдаче найденных мечей много не заработаешь. Жил руды в Хоринисе мало, нормальное их кол-во можно найти уже в долине рудников и шахте орков, но туда непросто попасть. Усиленную заточку отвязали от ученичества у Харада, теперь она доступна каждому. Разумеется лучнику/арбалетчику идти в ученики к Хараду это глупо, т.к. железо пойдёт на ковку стрел/болтов. Для старта заработка у Харада необходимо выучить ковку, добычу и плавку руды, и также выучить изготовление самих мечей у Харада. В сумме это 8 LP и около 4000 золота. Первые 100 самых дорогих мечей только отобьют расходы золота :P

На сборе трав для Кости - тоже заработок невелик в начале. Костя может быть интересен только чистому магу, который сдает ему все драконьи корни, гоблинские ягоды, эликсиры силы и ловкости, а также учит мандибулы и сердца.

У Боспера сразу можно без LP выучить клыки, и за 1 LP когти, и вся мелкая убитая живность будет приносить доход, сравнимый со сдачей трав, потом побить кабанов и варгов (кроме больших стай), и таким образом поднять свои первые несколько тысяч на изготовлении луков. Сам навык изготовления луков - это всего 1 LP и денег не просит. Просто прогулявшись по всему Хоринису можно спокойно на одних луках поднять около 30000-40000 золота (с учетом оптовых закупок смолы). И это в 1-2 главе.
все прекрасно, только 'харад' режет глаз:fp: вы же кузнеца Гарада имели в виду? Гарад
 

Beleriand

Паладин
Пользователь VIP
Участник форума
Регистрация
9 Сен 2021
Сообщения
4.014
Реакции
2.021
Баллы
400
Лучшие ответы
268
все прекрасно, только 'харад' режет глаз:fp: вы же кузнеца Гарада имели в виду? Гарад
1743232593425.png


это просто тонкости перевода. В НБ (точнее еще в Возвращении) переименовали в Харада, а в оригинале было переведено "Гарад" (неправильно). По немецки он был "Harad" (транскрипция на русский - ХАРАД)
 

ang1

Рыцарь
Пользователь VIP
Участник форума
Регистрация
28 Апр 2015
Сообщения
2.329
Реакции
599
Баллы
311
Лучшие ответы
2
В НБ переименовали в Харада, а в оригинале было переведено "Гарад" (неправильно). По немецки он был "Harad" (транскрипция на русский - ХАРАД)
откуда вы такие знатоки немецкой транскрипции?:fp:лучше бы особенности русского языка выучили прежде чем утверждать что официальный локализатор "неправильно" перевел, и это не НБ внес правку, а дедушка Трагезе, ему простительно
 

Beleriand

Паладин
Пользователь VIP
Участник форума
Регистрация
9 Сен 2021
Сообщения
4.014
Реакции
2.021
Баллы
400
Лучшие ответы
268
лучше бы особенности русского языка выучили прежде чем утверждать что официальный локализатор "неправильно" перевел
ну так мы здесь не оригинал готики обсуждаем, а конкретно мод НБ, официальный локализатор - такие же люди (не боги, увы...) и могут допустить ошибку или неточность в переводе, или намеренно исказить имя. Иногда это оправданно, например если по-русски неблагозвучно получается, но в данном случае в немецкой версии звучит ХАРАД, а локализаторам показалось что ГАРАД будет лучше. Пусть так.
Почему они тогда ХАЛВОР не перевели как ГАЛВОР? Или вместо Ханны мы не увидели ГАННУ.
 

ang1

Рыцарь
Пользователь VIP
Участник форума
Регистрация
28 Апр 2015
Сообщения
2.329
Реакции
599
Баллы
311
Лучшие ответы
2
ну так мы здесь не оригинал готики обсуждаем, а конкретно мод НБ, официальный локализатор - такие же люди (не боги, увы...) и могут допустить ошибку или неточность в переводе, или намеренно исказить имя. Иногда это оправданно, например если по-русски неблагозвучно получается, но в данном случае в немецкой версии звучит ХАРАД, а локализаторам показалось что ГАРАД будет лучше. Пусть так.
Почему они тогда ХАЛВОР не перевели как ГАЛВОР? Или вместо Ханны мы не увидели ГАННУ.
Так изучи этот вопрос, что созвучно переходит в русское Г, остальное остается с Х, тебе привести примеры или сам догадаешься? И озвучка так и произносится с Г
 
Сверху Снизу