Конечно есть аналог БГ (называется "поля Бори"). Есть внутригильдиевый Пвп чтоб косточки размять (без пунктов, чисто для кайфа), есть осады городов (только платная версия), есть регионы во всех серверах "фри фор ол", но чисто глобал Пвп на отдельных серваках чтоб с пвешниками не путались.
Насчет баланса - да нет его. Нигде, даже в ВоВе. Расчитывать надо на собственное умение и знание механик игры. Если хочешь сразу "типа крутым" стать, бери Ассассина, Тамплиера или Медвежьего Шамана. А если так, чтобы развлечься - барба, хокса или демона.
Людей везде много, но больше всего в хабах и у рейдовых локаций.
Тактики наиболее изощренные именно в дополнениях - Китае, Туране, Бедном квартале Тарантии, долине Имира и т.п. В Китае вообще круть, но там нужно сильным героем ходить, тактики очень разнообразные - от выбора кого из группы отдать на растерзание мобам чтобы пройти дальше, до использования нужных эмотов в течение боя.