Решено Как пропачить Хроники Миртаны что бы поменять озвучку?

[Zenger]

День добрый уважаемые, я хочу создать мод с Английской озвучкой, идея брать родной польский и создать голоса и пропатчить Хроники Миртаны что бы можно было играть на английском с Английской (хотя ИИ) озвучкой. Я нашёл все линии, файлы родные и т.д, для пробы пытался попробовать вставить звуки но не работает. Если я правильно понимаю, нужно воссоздать структуру томов как у Архолос.
Вот родной Архолосовский том на польском.

и мой проверочный

но почему-то не работает. Может кто нибуь подскажет в чём проблема. Есть подозрение что стимовский релиз Готики и есть проблема но я не знаю точно где и как.

Если кто-то может направить на правильный путь буду очень благодарен.

Если кому-то интересно вот пример родной польский:
Vocaroo | Online voice recorder
и англиский ИИ
Vocaroo | Online voice recorder.

Да я знаю что интонация и эмоции не те, но пока не могу услышать звуки не хочу далеко идти с переводом.

Заранее извиняюсь за ошибки, русский не мой родной язык.

 

[Plasquar]

Временная метка твоего файла должна быть новее.

 

[Zenger]

Сработало, спасибо большое.

 

[n1kx]

In the steam, you will have to name your file as Polish files, and you can disable Polish files by deleting extension XXX.mod , so you can check how the mod file was assembled and whether your sound file works in the game.

I remind you that in the game you need to do 22-44 kHz, mono sound, PCM or IMA ADPCM for sound.

 

[Zenger]

In the steam, you will have to name your file as Polish files, and you can disable Polish files by deleting extension XXX.mod , so you can check how the mod file was assembled and whether your sound file works in the game.

I remind you that in the game you need to do 22-44 kHz, mono sound, PCM or IMA ADPCM for sound.

Got it thank you.