Беседка №5

[Iris Heart]

Надо всё)) Ну основные все статьи и прохождения я конечно на себя беру.

Попробуй например такой кусок перевести:

Overview

Joining this covenant will allow the player to use a couple unique defensive miracles. The player will also receive a ring that boosts miracle synergy.

Requirements

There are no base requirements for joining.

How to Join

After defeating Dragon Slayer Ornstein & Executioner Smough, proceed to the bonfire ahead and talk to Gwynevere, Princess of Sunlight

Benefits

Upon first joining you will receive the Ring of the Sun Princess.
Members have higher priority matching with online players in the Warrior of Sunlight and Way of White covenants.
You must be a member of this covenant to cast the Miracles Soothing Sunlight and Bountiful Sunlight. These miracles are still equipable for non-members, but they cannot cast it.

если удачно получится то я может быть даже дам тебе скайп для совместной работы.

 

[Katalina]

@Солнышко, так если писать прохождения и гайды, я могу своими словами написать. Переводить можно только всякие таблицы с предметами, например.

Обзор
Присоединение к этому ковенанту позволит игроку использовать несколько уникальных оборонительных чудес. Игрок также получит кольцо, которое повышает силу чудес.

Требование
Всё ок, ничо ни нада.

Как присоединиться
После сражения с Dragon Slayer Ornstein & Executioner Smough, идите к костру впереди и поговорите с Gwynevere, Princess of Sunlight.

А какайа мине выгода?
При вступлении вы получите кольцо Sun Princess. Игроки имеют более высокий приоритет для кооперативной игры с членами ковенантов Warrior of Sunlight и Way of White. Вы должны быть участником этого ковенанта, чтобы юзать Soothing Sunlight и Bountiful Sunlight. Эти чудеса могут надеть и не состоящие в этом ковенанте, но они не смогут их использовать.

ТАДАМ!

 

[Iris Heart]

Современный стиль, ничего не скажешь

Эти чудеса могут надеть

хоть в комп. играх мы действительно заклинания "надеваем" куда нибудь на героя или на панель квик доступа, но не стоило же так буквально...

 

[Katalina]

Так че там насчет секса по скайпу? Можем голыми посидеть перед камерой, покажешь свои прелести, а я свои огромные причиндалы запалю.

--- Добавлено: 6 Дек 2012 ---

Глядишь и прыщей меньше станет...

 

[GeorG]

Я подстолом, такие смайлы, как он серьезно настроен

А-а-ааааааааааа! Представил эту картину

 

[Katalina]

@GeorG,

 

[Wiedzmin]

Так че там насчет секса по скайпу? Можем голыми посидеть перед камерой, покажешь свои прелести, а я свои огромные причиндалы запалю.

Раньше все делали в реале. Морды били, общались, сексом занимались. А сейчас это уже прошлый век. Скайп - новая реальность, покруче старой.

 

[Katalina]

@Wiedzmin, ну хочш тебе в реале морду набью? Приезжай в СПб, ЧО.

 

[Iris Heart]

Так че там насчет секса по скайпу? Можем голыми посидеть перед камерой, покажешь свои прелести, а я свои огромные причиндалы запалю.

А ты уже всё, отработал в помощи что ле? Ну за такой не слишком качественный перевод такого маленького кусочка текста ты не заслуживаешь увидеть даже ногтя на мизинце моей правой ноги.

 

[Katalina]

@Солнышко,

Так че там насчет секса по скайпу? Можем голыми посидеть перед камерой, покажешь свои прелести, а я свои огромные причиндалы запалю.

А ты уже всё, отработал в помощи что ле? Ну за такой не слишком качественный перевод такого маленького кусочка текста ты не заслуживаешь увидеть даже ногтя на мизинце моей правой ноги.

Да зачем переводить? Я могу написать прохождение, если угодно... Только прохождение - как я проходил.