Новости CD Projekt RED представила юбилейный трейлер к 10-летию The Witcher 3: Wild Hunt
  • 363
  • 0
Польская студия CD Projekt Red порадовала поклонников франшизы «Ведьмак», выпустив особый видеообзор в честь десятилетия культовой RPG «Ведьмак 3: Дикая Охота». Что показали в трейлере...
Важно 9 мая - День Победы - 80-летия Великой Победы!
  • 1.388
  • 5
Поздравляю всех, кому искренне небезразличен этот день! С днём Великой Победы!
Новости Анонс The Elder Scrolls VI уже этим летом?
  • 958
  • 2
По данным инсайдера eXtas1s, Bethesda может впервые показать The Elder Scrolls VI летом 2025 года Обсуждается возможность анонса игры на одной из крупных презентаций Xbox - в июне или августе...
Новости Of Ash and Steel: разработка в цифрах
  • 807
  • 0
На днях авторы игры Of Ash and Steel поблагодарили игроков за поддержку и положительные отклики, а также поделились цифрами во время разработки. В игре будут: 300+ квестов; 30 000+ строк...

Возвращение 2.0 Озвучка мода

Itral

Паладин
Участник форума
Регистрация
14 Авг 2014
Сообщения
4.030
Реакции
583
Баллы
383
Лучшие ответы
0
Можно переозвучить бандита, который, крича во всю глотку, просит не будить Скиннера
а что не так?
или ты думаешь что общий уровень шума дневного лагеря бандитов слабее голоса одного? (особенно учитывая наличие рядом кузницы).


Делаю небольшие правки озвучки оригинала. Настроение такое) Пытаюсь сделать разницу в голосах персов менее броской.
good
Но кто-то говорит "Нет, это традиционно сложившиеся лулзы, их надо оставить".
можно предложить выбор варианта установки озвучки (как и всегда, впрочем) и не париться.
 
Последнее редактирование модератором:

!sTaR

Наемник
Команда озвучки
Участник форума
Регистрация
1 Сен 2014
Сообщения
581
Реакции
833
Баллы
155
Лучшие ответы
0
null
или ты думаешь что общий уровень шума дневного лагеря бандитов слабее голоса одного?[/quote]
В лагере тишина. Там никто не орёт, все, как и подобает бандитам, интеллигентно общаются попарно jt Кузница достаточно далеко, её звуки истошный крик повара заглушит точно.
 

Itral

Паладин
Участник форума
Регистрация
14 Авг 2014
Сообщения
4.030
Реакции
583
Баллы
383
Лучшие ответы
0
Кузница достаточно далеко, её звуки истошный крик повара заглушит точно.
повар находиться ~посередине между наковальней и спящим Скиннером (но эт не ка важно) Если ты думаешь что в лагере бандитов, рядом с таверной, с дракой ГГ vs Эстебаном, ГГ vs Сеньяном - тишина... то - как хочешь
 

!sTaR

Наемник
Команда озвучки
Участник форума
Регистрация
1 Сен 2014
Сообщения
581
Реакции
833
Баллы
155
Лучшие ответы
0
с дракой ГГ vs Эстебаном, ГГ vs Сеньяном - тишина...
Обычно эти драки происходят позже, чем встреча со Скиннером, ибо этот бандит орёт, как потерпевший, когда ты идёшь мимо него от Сеньяна к Эстебану)
 

Itral

Паладин
Участник форума
Регистрация
14 Авг 2014
Сообщения
4.030
Реакции
583
Баллы
383
Лучшие ответы
0
Обычно эти драки происходят позже, чем встреча со Скиннером, ибо этот бандит орёт, как потерпевший, когда ты идёшь мимо него от Сеньяна к Эстебану)
я хочу сказать что возможно не стоит "всех под одну гребенку"? Т.е. возможно Скиннер может быть глуховат... ну или не просто так же он спит днями-ночами...
 

!sTaR

Наемник
Команда озвучки
Участник форума
Регистрация
1 Сен 2014
Сообщения
581
Реакции
833
Баллы
155
Лучшие ответы
0
Т.е. возможно Скиннер может быть глуховат... ну или не просто так же он спит днями-ночами...
Всё возможно. Я ж и не ринулся исправлять. Это были просто мысли вслух.
Но лично я думаю, что бандит, знающий, что Скиннер может вполне реально грохнуть того, кто посмеет его разбудить, не стал бы предупреждать об этом воплем. Пусть даже Скиннер глуховат (хотя реплики ГГ он слышит нормально), но кто знает, вдруг он бы услышал этот вопль, тогда бандиту стало бы худо. Повар ведь тоже побаивается, насколько я помню, ему бы стоило быть осторожнее, ведь на кону жизнь) Ведж в Новом лагере же не орёт герою "Будь осторожен!!! Бутч любит избивать новичков!!!", хотя мог бы, а мы бы потом сказали "А вдруг Бутч глуховат, обязательно нужно пройти мимо, да ещё и задеть плечом, чтоб сагрить его" jk
 
Последнее редактирование модератором:

Adept

Рыцарь
Команда форума
Редактор раздела
Локализатор
Команда озвучки
 
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
14 Апр 2010
Сообщения
2.499
Реакции
2.180
Баллы
586
Лучшие ответы
8
!sTaR,
Ты забыл, что значит будить в Готике?
Подходишь поближе и тыкаешь мышкой по персонажу. jk
Из-за этой мелочи переозвучивать такого эпичного мужика...
 

Adept

Рыцарь
Команда форума
Редактор раздела
Локализатор
Команда озвучки
 
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
14 Апр 2010
Сообщения
2.499
Реакции
2.180
Баллы
586
Лучшие ответы
8

RainbowUnicorn

Рыцарь
Участник форума
Регистрация
12 Ноя 2013
Сообщения
2.377
Реакции
1.083
Баллы
386
Лучшие ответы
2
А качество звука хорошее mn
 

!sTaR

Наемник
Команда озвучки
Участник форума
Регистрация
1 Сен 2014
Сообщения
581
Реакции
833
Баллы
155
Лучшие ответы
0
Сверху Снизу