С Днём России!
  • 2.598
  • 6
Дорогие друзья! Поздравляю вас с Днём России! Этот праздник напоминает нам о богатой истории и культуре нашей страны, о её величии и непоколебимом духе народа! Желаю вам крепкого здоровья...
Новости Анонсирован Atomic Heart II
Новости Анонсирован ремастер Final Fantasy Tactics
  • 964
  • 1
Культовая пошаговая тактическая RPG от Square Enix получит второе дыхание. На проходящей выставке State of Play, где анонсируются игры для Play Station, состоялся анонс ремастера Final Fantasy...
Новости Моддеры Oblivion Remastered нашли способ внедрения абсолютно любых скриптов
  • 1.167
  • 4
Сообщество моддинга Oblivion Remastered (ORM) переживает настоящий расцвет. После долгих месяцев работы, энтузиасты научили игру работать с мощным скриптовым языком Lua, открыв перед создателями...

Дискуссия Готика 2: Одиссея v1.3 - Общее обсуждение

Alex900

Новичок
Участник форума
Регистрация
3 Дек 2014
Сообщения
16
Реакции
11
Баллы
14
Лучшие ответы
0
#61
Как обстоят дела с переводом ребзя?)) nmk
Перевод идет быстрыми темпами силами шести человек.
По моим предположениям, переведено уже под сотню отнюдь не самых маленьких персонажей.
Стоит также отметить, что запланирована и русская озвучка мода.
Ждем с нетерпением sd удачи и вдохновения вам!)) ce ce ce
 

Тёмная Личность

Несущий Хаос
Тестировщик
Участник форума
Регистрация
14 Дек 2014
Сообщения
2.085
Реакции
984
Баллы
386
Лучшие ответы
2
#62

Leonion

Наемник
Модостроитель
Участник форума
Регистрация
28 Май 2013
Сообщения
726
Реакции
472
Баллы
164
Лучшие ответы
0
#63
А не может ли быть такое,что перевод выйдет в тоже время когда будет готово Возвращение 2.0? jt
Очень даже может. gh
Не намеренно, но вполне может совпасть, по моим примерным подсчетам.
 

Alex900

Новичок
Участник форума
Регистрация
3 Дек 2014
Сообщения
16
Реакции
11
Баллы
14
Лучшие ответы
0
#64
А не может ли быть такое,что перевод выйдет в тоже время когда будет готово Возвращение 2.0? jt
Очень даже может. gh
Не намеренно, но вполне может совпасть, по моим примерным подсчетам.
О боги...)) jk
 

amicable

Житель города
Участник форума
Регистрация
31 Дек 2014
Сообщения
111
Реакции
62
Баллы
27
Лучшие ответы
0
#65
Стоит также отметить, что запланирована и русская озвучка мода.
Вот это новость! Супер! Рябят, вы большие молодцы, желаю плодотворной работы и надеюсь что вы доделаете до конца задуманное.
 

yuracigaretko

Новичок
Участник форума
Регистрация
2 Сен 2014
Сообщения
12
Реакции
5
Баллы
14
Лучшие ответы
0
#66
Ребят, выходит Одиссею только в России переводят. Никто не слышал о английской версии Odisee?
Да, и ещё пролог Одиссеи (KORSARENNEST), как я понял, только в версии 1.0 переведён на русский? Аналогичный вопрос - английских вариантов не бывает?
 

Alex900

Новичок
Участник форума
Регистрация
3 Дек 2014
Сообщения
16
Реакции
11
Баллы
14
Лучшие ответы
0
#67
посмотрел прохождение Одиссеи и очень удивился,где огромные территории?где Нордмар?где пустыня?пара небольших островов и как бы все.или это не та Одиссея? fg
 
Последнее редактирование модератором:

Ян75

Командор
Тестировщик
Участник форума
Регистрация
21 Апр 2010
Сообщения
3.505
Реакции
838
Баллы
435
Лучшие ответы
0
#68
Alex900, это ссылка на 46-ю часть летсплея. Там 23 минуты видео всего. Наверное остальное в первых 45 частях?
 

Alex900

Новичок
Участник форума
Регистрация
3 Дек 2014
Сообщения
16
Реакции
11
Баллы
14
Лучшие ответы
0
#69
Alex900, это ссылка на 46-ю часть летсплея. Там 23 минуты видео всего. Наверное остальное в первых 45 частях?
Немец играет с самого начала,оббегал небольшой основной остров,на котором находиться внушительных размеров замок,посетил небольшой остров рядом.бегает с места на место,маленькая деревня,есть парочка подземелий,вот в принципе и все.стоит корабль..возможно его можно будет использовать в последующих главах.без понятия.
 

Alex1

Избранник богов
Команда форума
Модератор раздела
Редактор раздела
Модостроитель
 
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
22 Янв 2014
Сообщения
11.558
Реакции
6.126
Баллы
976
Лучшие ответы
419
#70
Alex900, в описании Одиссеи сказано, что игра продлится около 250 часов. Если все видео по полчаса и меньше, немец будет выкладывать 500 серий. Хотя, может, раньше бросит или начнет сокращать.

Само название "Одиссея" подразумевает морские приключения. То есть, посещение разных островов архипелага и материка, с отдельными сюжетами в каждом.
Остров как сублока в Г2НВ. Только вместо телепортов переход между ними доступен кораблем.
 
Сверху Снизу