Так или иначе, оно (алоэ) квестовое, причем во всем Хоринисе оно одно, не было бы квеста - не было бы алоэ вообще в игре...то есть как раз квест тут очень причем.
Но если считать квестовым по механике появления/спавна - тут да, вопрос, потому что может как иметься изначально, так и может появляться только после взятия квеста.
Но также, появляйся оно только после взятия квеста, а там условие, что растет только в местах, где водится черный тролль - то в этом случае алоэ появлялось бы только в этом месте, но этого не происходит, со смешением спавн рандомный.
Значит оно появляется вне зависимости от взятия квеста, то есть существует изначально, вот только в режиме со смешением - в рандомном, без - только в этом месте.
Короче, в чистом виде как квестовая, то есть появляющееся по квесту (по механике спавна) - алоэ, выходит, не квестовое...это да, но как же все-таки не квестовое, когда лишь одно (в Хоринисе) и нужно исключительно для квеста.
Хотя Ликер мог сделать так, что хоть появляется только после взятия квеста (и в этом смысле оно всесторонне квестовое), но и тут рандом со смешением срабатывает.... строк кода там немало добавочных значит, ведь тогда должно быть типа проверки при спавне - включено смешение или нет. Причем для этого алоэ отдельно. Вряд ли кто так заморачивался...
Ну тогда окончательный вывод: алоэ есть изначально и без взятия квеста, и поэтому в самом начале игры так же рандомизируется, как все остальные травы при включении смешения.
Ну это логика...реальность бытия может оказаться другой
П.С. Алоэ еще несколько по игре можно найти для зелья - и они всегда возле троллей, хотя не обязательно черных.