В процессе Озвучка в НБ

[Rokned]

ни на кого, могут на ресурс (форум) штраф повесить и все

Форум же посредник, максимум удалить попросят.
Если в дискорде или телеге выложить, то тем более заимбутся кувыркаться)

 

[Liker]

@Rokned, все равно нафиг надо. Да и переделывать никто не будет, это куча работы.

 

[maxim64]

По авторским правам только ютуб предъявляет, а остальные пугают, но достаточно эффективно. Там, если звук кодеком пережат, то уже автору судиться нет смысла, дороже станет. Да и нейросеть не засудишь, она же подражает голосу, вот и поёт голосом Юры Хоя, все песни Вити Цоя, в том же ютубе и не только.

 

[n1kx]

Кстати, делал ли ты обновление озвучки с тех пор как она ресурсом в опциональных была?
Если да, скинь пожалуйста ссылку в Лс. Спасибо.

Я ж проходил относительно недавно, не скипая никакие диалоги, естественно я бы устал читать или слушать тот бред сделанный, поэтому перед тем прохождением передал почти фулл (не стал делать выключенные квесты). (вышло кста не долго, всего 35 стримов по 3 часа)
Но выкладывать и делится тож не буду, ибо уже достало, что скинешь одному, разлетится тут же везде, хоть и говорят, нет не передам.

 

[Хедин]

В НБ хотя бы озвучка вообще есть в принципе, в других модах полная . )) Но я надеюсь со временем ИИ будет озвучивать лучше живых актеров, так что перевод все равно появится. Если конечно готоманы не помрут к тому времени, что вряд-ли.

 

[Blackmail01]

@n1kx, Жадина-говядина

 

[TraZag]

В НБ хотя бы озвучка вообще есть в принципе, в других модах полная . )) Но я надеюсь со временем ИИ будет озвучивать лучше живых актеров, так что перевод все равно появится. Если конечно готоманы не помрут к тому времени, что вряд-ли.

Она в нб не полная потому что 90 процентов она взята из возратки. Но такого подарка вам делать больше никто не будет. Так что гордиться особо нечем.

 

[xcv]

я одиссею проходил вообще без озвучки (даже не скачивал её) и ничего,- мод итак понравился - главное сюжет. а то есть сотни игр с норм озвучкой а играть в них не хочется. хватит ныть ПОНИМАЕШЬ?-ПОНИМАЮ!

 

[Хедин]

я одиссею проходил вообще без озвучки (даже не скачивал её) и ничего,- мод итак понравился - главное сюжет. а то есть сотни игр с норм озвучкой а играть в них не хочется

В Одиссее музыка делает большую часть атмосферы, вроде они вместе там идут. И сама немецкая озвучка тоже очень неплохая. Но когда-нибудь я прогоню через ИИ 100% и постараюсь сделать русскую озвучку. ))

 

[Хедин]

Но такого подарка вам делать больше никто не будет.

Да мы и не ждем особо ни от кого подарков.