Это не баг. Это срез анимации, чтобы они почти по кд стреляли, так бой с ними усложняется. А что вы думали, что только вы можете абузить? Мобы может тоже хотят срезать анимацию и абузить.
Немного не в тему, но пример подходит. Если на готике 2 управлении просто клацать лкм, то гг будет как рак бить, но если нажимать например вправо и лкм и так спамить, или влево или назад с лкм, то удары будут гораздо чаще и со своими мувами.