Новости В Heroes of Might and Magic 3 теперь можно поиграть в веб-браузере
  • 114
  • 0
Совсем недавно энтузиасты из России смогли портировать игру HoMM3 в браузер. Причем веб-версия позволяет пройти все сюжетные компании и даже поиграть по сети. Чтобы сыграть в классику необходимо...
Новости Зал Славы российского геймдева - кто вошел в этом году?
  • 391
  • 7
Зал Славы - проект, который был создан в прошлом году для увековечивания достижений российских разработчиков, киберспортсменов, а также ключевых фигур российского геймдева. Инициатором проекта...
Новости Of Ash and Steel - Ответы на вопросы №4 от 20 декабря 2024 года
  • 281
  • 0
Ответы на вопросы №4 от 20 декабря 2024 года Приветствую вас, искатели приключений! Спасибо за все вопросы, которые вы оставили нам в Steam и Discord по игре Of Ash and Steel. Сегодня мы...
Новости Of Ash and Steel - Ответы на вопросы №3 от 13 декабря 2024 года
  • 234
  • 0
Ответы на вопросы №3 от 13 декабря 2024 года Приветствую вас, искатели приключений!. Спасибо за все вопросы, которые вы оставили нам в Steam и Discord об игре Of Ash and Steel. Добро пожаловать...

Готика 2: Одиссея Odyssee v2.0 - Описание / ссылки на закачку

Heartthrum

Избранник богов
Команда форума
Модератор раздела
Редактор раздела
Тестировщик
 
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
29 Фев 2016
Сообщения
10.572
Реакции
4.885
Баллы
832
Лучшие ответы
348
Ну, в сентябре если и выйдет, то наверняка переводчики будут ждать патчи и фиксы, так что хз, будет ли хотя бы к концу года что-то играбельное на русском.
 

chegevara

Труженик
Участник форума
Регистрация
6 Дек 2015
Сообщения
303
Реакции
49
Баллы
86
Лучшие ответы
4
2.5 может и не быть финальной,но перевести ее было бы круто... так соскучился что опять 2.0 начал-)
 

Mr.Hitman47

Житель города
Участник форума
Регистрация
26 Янв 2016
Сообщения
196
Реакции
40
Баллы
28
Лучшие ответы
5
Здравствуйте. Давно не виделись, и всё такое прочее. :D
Что там слышно с релизом 2.5 и как скоро займутся локализацией? Если собираются это делать, на 2.5-то.
 
Автор
Автор
Spartak

Spartak

Рыцарь
Участник форума
Регистрация
15 Авг 2015
Сообщения
2.108
Реакции
1.912
Баллы
428
Лучшие ответы
31
@Mr.Hitman47, из-за некоторых технических проблем релиз версии 2.5, возможно, будет перенесен на начало октября этого года, а может быть и нет. В общем, остаётся только ждать и надеяться на лучшее. ;)
 

Mr.Hitman47

Житель города
Участник форума
Регистрация
26 Янв 2016
Сообщения
196
Реакции
40
Баллы
28
Лучшие ответы
5
@Mr.Hitman47, из-за некоторых технических проблем релиз версии 2.5, возможно, будет перенесен на начало октября этого года, а может быть и нет. В общем, остаётся только ждать и надеяться на лучшее. ;)
К, с релизом разобрались. Про русификацию может кто-нибудь что-нибудь сказать?
 
Автор
Автор
Spartak

Spartak

Рыцарь
Участник форума
Регистрация
15 Авг 2015
Сообщения
2.108
Реакции
1.912
Баллы
428
Лучшие ответы
31
Про русификацию может кто-нибудь что-нибудь сказать?
Полнейшее затишье. Ждём релиза версии 2.5. Если это будет финальная версия Одиссеи, то с некоторой вероятностью в скором времени появится и обновлённый русификатор данного мода.
 

Mr.Hitman47

Житель города
Участник форума
Регистрация
26 Янв 2016
Сообщения
196
Реакции
40
Баллы
28
Лучшие ответы
5
А если это будет не финальная - может всё-равно есть смысл перевести?
 

Heartthrum

Избранник богов
Команда форума
Модератор раздела
Редактор раздела
Тестировщик
 
Почётный пользователь
Участник форума
Регистрация
29 Фев 2016
Сообщения
10.572
Реакции
4.885
Баллы
832
Лучшие ответы
348
@Mr.Hitman47, нет. Дело в том, что в каждой версии немцы перекраивают скрипты и просто "доделать" предыдущий перевод нельзя. Каждый раз с нуля. По крайней мере так было до версии 2.5. Может, с неё они изменили подход.
 

Mr.Hitman47

Житель города
Участник форума
Регистрация
26 Янв 2016
Сообщения
196
Реакции
40
Баллы
28
Лучшие ответы
5
Это я помню, даже специально сегодня страниц 10 перечитал последних.
Но С 2.0 ничего не переводилось, и была тут уже озвучена мысль, чтобы даже если 2.5 версия будет не финальной - перевести её. Просто я не играл 2 года - всё ждал русификатор и соответственно релиз более поздней версии, а тут оказывается только год ушел на переход с 2.4.3 на 2.5.
 
Автор
Автор
Spartak

Spartak

Рыцарь
Участник форума
Регистрация
15 Авг 2015
Сообщения
2.108
Реакции
1.912
Баллы
428
Лучшие ответы
31
А если это будет не финальная - может всё-равно есть смысл перевести?
Если есть желание, то ты можешь сам попытаться перевести версию 2.5. Исходники мода, наверное, сможет предоставить Magoth, а исходники русификатора - bangorus.
 
Сверху Снизу