Готика 2: Реновация Обсуждение (после релиза)

[Хедин]

Занятная штука это ollama с моделями ИИ для перевода. Я в итоге немного поковырялся, во первых сделал нормальную базу слов и фраз Готики из оригинала для 4 языков, где-то на 20т слов и фраз.
В итоге у тебя больше половины вообще будут оригинальные тексты польского и английского. Остаток добьем оламовской моделью с контекстом на нужные слова. Должно получится вроде неплохо, это явно не гугля перевод, да еще у тупого и полумертвого EGMT )) EGMT пока исключительно для вытаскивания мод таблицы буду использовать и запихивания обратно в .mod файл.

 

[WoOliN]

@Хедин, хорошо, пробуй)

 

[Dreamtrust]

Занятная штука это ollama

Если я правильно понял, то для сносной работы этого локального ИИ нужна топ видеокарта, так?

 

[anton333]

ура))в стиме есть мод,вот теперь надо думать за кого играть силовик или ловкач,и тем и тем добавили плюшек,или вообще за обычного мага сыграть,ему ничего не добавляли но я за него играл 1 раз первый и им было интересно

 

[Gabe]

Решил, что пора перепройти один из моих любимых модов, добавили кучу плюшек и фич. Уважаемый @WoOliN , версия на форуме и Steam-версия уже идентичны?

 

[WoOliN]

@Gabe, русская - да. Даже чуть лучше, выше написано об этом.

В версии для Стима также будет несколько мелких изменений:
- исправлена ошибка с суточным сном в первый игровой день,
- добавлен бонус владения для стартового оружия разбойника и воина (для мечей, копий и шпаг),
- немного улучшен пакет стартовой амуниции у разбойника и чародея,
- снижен прирост опыта за вымогательства,
- улучшены награды в паре вымогательств,
- улучшена работа с наковальней при крафте
и что-то там ещё.

 

[hotxardas]

Хочется тему создать, где можно было бы делиться найденными тайниками в игре. Наверно это не испортит никому впечатления от прохождения и желание искать всё это самим?

 

[Dreamtrust]

@hotxardas, ага, и туда же интересные схемы прохождения, как будучи слабым бродягой завалить того или иного моба, или достать определенный предмет, ну или способы быстрого обогащения и т.д.

 

[WoOliN]

@hotxardas, @Dreamtrust, вон целый раздел под это дело есть - создавайте
Готика 2: Реновация - FAQ / Гайды / Мануалы

 

[WoOliN]

Спасибо @Хедин - польская и английская версии мода в Стиме обновлены до актуальных (v0.7).
Спасибо @Roland54 за немецкий перевод
и спасибо мне лично за русскую версию)

Теперь на всех платформах и для всех языков только самый свежий мод