Одно из значений слова «неверный» — неправильный, не соответствующий действительности.
Та информация, о которой ты толкуешь, в настоящее время действительности не соответствует, то есть она — неверна.
То, что она когда-то была чем-то обоснована, в данный момент не имеет значения, равно как не важны и причины ее теперешнего состояния.
Ты уже написал Торлофу?
Или, по-твоему, Тразеге собственной персоной должен связаться с ним и смиренно попросить владельца сайта исправить недочеты?