По поводу механики того, что бьют потом она очень интересная, такую только тут увидел. Приведу пример. В доме Джана лежит книга на столе, он об этой книги знает. Если ты туда прокрадешься и возьмешь эту книгу и он не увидит, то это норм. Но если ты попал в дом и взял книгу пока он не видит, но выходя из дома спалился, он сразу же сделает тебе замечание, потом войдет в дом и сделает вид что осматривает. Потом предъявит тебе её пропажу. По логике игры, если что то в доме пропало и тебя видели в нем (неважно взял ты или нет), игра засчитает тебе воровство (ну так то логично, была вещь и потом пропала, а в доме только тебя незнакомого видели) Я на нем так палился и на сундуке Ковалорна. Раз на тебя потом напали, значит ты возможно этот момент с осмотром дома пропустил, видимо убежал, а потом когда нпц снова тебя увидел напал с толпой которой рассказал о пропаже.
Добавлю, вспомнил, похожая механика есть в KCD 1 и 2. Там тоже если тебя спалят в том, что что-то пропало, либо ты кого то вырубил со спины, а он знал что ты в помещении есть значит это ты и был. По их логике другие нпц не вороют.