Если ставите Гильдии 1.5 в папку с В2 или В2-АБ, нужно убирать ресурсы В2 (В2-АБ) из папки \Data
Все RET2_
название.vdf и AB_
название.vdf тома кроме RET2_Sounds.vdf перенесите куда-то в другую папку.
Иначе будут смешиваться миры, анимации, модели, текстуры Гильдий1.5 и В2 (В2-АБ) с созданием разных игровых проблем. Например, не будет перехода в другую локацию на нужном месте. Или он потребует других условий для доступа ГГ.
В вашей папке \System от В2 (В2-АБ) осталась ссылка на ast.dll
Она может быть в файле Gothic.ini , SystemPack.ini , Union.ini
Библиотека ast.dll также может вызываться из .dll файлов, измененных для работы АСТа/Юниона.
В разных версиях игры и АСТа/Юниона использовалась разные способы вызова этой библиотеки.
Если ast.dll вызывается в .ini файлах, попробуйте закомментировать или удалить строчку вызова. Если в .dll файлах - вы ничего с этим не сделаете.
В Гильдиях 1.5 не используются ресурсы ast.dll вообще.
Что касается запуска Гильдий 1.5 с ДХ11 и/или плагинами Юниона, поищите соответствующие темы в этом и родительском разделе.