Фильм Фильм «Бойцовский клуб»

Тема в разделе "Фильмы", создана пользователем GeorG, 2 апр 2010.

  1. GeorG

    GeorG
    Команда форума
    Чародей божьего бага
    Регистрация:
    31 мар 2010
    Сообщения:
    15.458
    Баллы:
    113
    Лучших ответов:
    8
    Фильм «Бойцовский клуб», мне так понравился, что не мудрствуя лукаво я выделяю под него тему… Пусть здесь будет всего пару постов, зато здесь сможет отписать все те, кто любит это дело (подраться на халяву)… Или те, кто попадал под эту любовь…
     
    Последнее редактирование модератором: 25 июл 2010
  2. Рассказчик

    Рассказчик
    Well-Known Member
    Регистрация:
    12 апр 2010
    Сообщения:
    1.379
    Баллы:
    83
    Лучших ответов:
    0
    За последнюю неделю три раза посмотрел Бойцовский клуб. Периодически пересматриваю его вот уже на протяжении пяти лет. И только сейчас я чувствую, что, наконец, понял всё, что в него вложено. Думаю, если бы у нас в городе существовал такой клуб, и люди в нём до конца понимали идею того, чем они заняты, то обязательно бы вступил. Возможно на непродолжительный срок, но очень хотелось бы ощутить все прелести на своей шкуре.
     
  3. Xpycm

    Xpycm
    Well-Known Member
    Регистрация:
    31 мар 2010
    Сообщения:
    2.215
    Баллы:
    63
    Лучших ответов:
    0
    А, че хотел сказать! Спс нонейму за настойчивую рекламу фильма "Бойцовский клуб". Посмотрел, заценил. Шик.
     
  4. Рассказчик

    Рассказчик
    Well-Known Member
    Регистрация:
    12 апр 2010
    Сообщения:
    1.379
    Баллы:
    83
    Лучших ответов:
    0
    Прям таки с первого раза и сразу шик? Крутой. :)
    Надеюсь, тебе правильный перевод попался.
    Ещё книгу советую. Но только после фильма. Несмотря на то, что фильм снят по книге, а не книга по фильму. Иначе её будет трудно понять. Сам недавно прочитал. Моя первая более-менее серьёзная книга 8) :D
    Вообще очень рад.
    Иногда хочется всем людям вмонтировать в головы идеологию Бойцовского клуба.
     
  5. Xpycm

    Xpycm
    Well-Known Member
    Регистрация:
    31 мар 2010
    Сообщения:
    2.215
    Баллы:
    63
    Лучших ответов:
    0
    А че такого-то?) Не, по второму разу, думаю, стоит посмотреть. Кое-что получше понять.

    Ну, думаю это оф. перевод. "Лишь утратив всё до конца, мы обретаем свободу" так есть) Да и Многоточие в альбом "Буриме 12", в некоторые песни вставляли фразы из Бойцовского клуба. Я раньше не знал, теперь знаю) Вот фразы прям из того перевода, что я смотрел.

    Нуу, книгу врядли, хотя все может быть. Это же Паланик? Не люблю его.
     
  6. Рассказчик

    Рассказчик
    Well-Known Member
    Регистрация:
    12 апр 2010
    Сообщения:
    1.379
    Баллы:
    83
    Лучших ответов:
    0
    Ну вот :) Я ж говорил, с десятого класса пересматриваю его и только вот сейчас дошло всё до конца. Наверное. Но это я - тугодум.
    Пересмотришь, не забудь рассказать о чём там. Многие в восторге, а на вопрос ответить не один не может.
    Козырными фразами единственного стоящего перевода являются "Марла - гастролёрша" (в сцене направленной медитации) и "Марта Стюард полирует бронзу на Титанике" (в сцене встречи рассказчика и Тайлера в баре сразу после взрыва квартиры). Я это совсем недавно узнал. Как выяснилось, мне повезло, всегда смотрел именно с этим переводом, чего и другим желаю :).

    Да, Чак Паланик. Мне понравился его стиль. Даже очень. Думаю всего прочесть.
     
  7. GeorG

    Автор
    Автор
    GeorG
    Команда форума
    Чародей божьего бага
    Регистрация:
    31 мар 2010
    Сообщения:
    15.458
    Баллы:
    113
    Лучших ответов:
    8
    Сам не пробовал?.. М?.. А как прикольно.... когда морду бъют...
     
  8. GeorG

    Автор
    Автор
    GeorG
    Команда форума
    Чародей божьего бага
    Регистрация:
    31 мар 2010
    Сообщения:
    15.458
    Баллы:
    113
    Лучших ответов:
    8
    Ага... у меня тоже... но обычно им и довожу ;D

    Вот... А я не как из детства не выйду... Хотя вроде, большой уже :)


    "Бойцовский клуб", смотрел с восхищением :)
     
  9. Рассказчик

    Рассказчик
    Well-Known Member
    Регистрация:
    12 апр 2010
    Сообщения:
    1.379
    Баллы:
    83
    Лучших ответов:
    0
    Тааак. Кто следующий?
     
  10. Giddy

    Giddy
    Well-Known Member
    Регистрация:
    8 июл 2010
    Сообщения:
    1.100
    Баллы:
    48
    Лучших ответов:
    0
    Я вот Бойцовский клуб смотрел давненько уже.
    Фильм понравился, особенно конец конечно шокировал)
     

Поделиться этой страницей