Если Эрола сагрить и вывести из хижины у озера, то в диалоге будут 2 записи на торговлю: непосредственно торговать, а по второй будет отнекиваться, что ему надо домой вернуться, тогда и поторгуем)
P.s. по-моему, после объединения огоньков, как-то вяло стал работать, как за стеной в ДР, я сам больше собираю, чем он, нычки какие за деревом вообще перестал видеть, при беге через тильду почти все игнорирует.