Готика 2: Золотые врата Золотые Ворота 2 (Готовая сборка с русификатором, 04.05.2026)

[Хедин]

@LOKIANOR, ты хоть в спойлер такие моменты кидай, ну и это единственный спорный момент по мне))

 

[LOKIANOR]

@LOKIANOR, ты хоть в спойлер такие моменты кидай, ну и это единственный спорный момент по мне))

@Хедин, в спойлер вставил, но не единственный точно. )

Подробнее

Чего только стоит дядька Ольсы, который убил своего ребенка и хотел отомстить своему брату за то, что тот его не так сильно любил. Поэтому он украл жену брата, чтобы ее насиловал весь лагерь бандитов. Но убивать он никого не хотел. И с племянницей он хотел снова подружиться. В общем трэш конечно.

Ну и система магии в моде конечно тоже крайне спорная. Считай деньгами стреляешь. Хотя более менее денег в принципе хватает, но чистым магом врядли получится пройти, мне кажется.

 

[DarknessLord]

Сборка для Готика 2: Золотые врата 2

Поскольку у многих игроков есть проблемы с установкой даже просто основного мода, выкладываю свою сборку с универсальным русификатором и плагинами. Базовый словарь русификатора сделан на основе перевода пользователя WkarmaW с WoP, с моими небольшими правками.

Инструкция:
- Скачать и запустить G2_GOLDEN_GATE2\system\GothicStarter.exe
- Никаких левых русификатором ставить не надо. В сборке универсальный русификатор, не зависящий от обновлений.
- Если мод не запускается, то скорее всего проблема в zBassMusic.vdf. Это плагин для музыки, используемый в моде. Но он имеет проблемы с совместимостью, особенно на win7. Для решения проблемы пробуйте установить актуальный vcredist от мелкосфта
Latest supported Visual C++ Redistributable downloads
Вам нужно установить htt ps://aka.ms/vc14/vc_redist.x86.exe (пробелы нужно убрать между htt ps)
Если все-таки не запустится, например на win7, то можно удалить zBassMusic.vdf, но тогда обязательно надо в /Autorun добавить файлик MusicFix.d с содержимым.

MusicFix.d

META
{
    Parser = Game;
    MergeMode = true;
    Mod = GoldenGate2.mod;
};

/*
*  Disable calling zBassMusic's externals
*/

// B_BanditArena.d
func void B_Fight_Boss_BanditArena_Music_EventEnd()
{
};
func void B_Fight_Boss_BanditArena_Music_Start()
{
};
func void B_Fight_Boss_BanditArena_Music_Restore()
{
};

// B_Fight_Boss_Emanuel.d
func void B_Fight_Boss_Emanuel_Music_EventEnd()
{
};
func void B_Fight_Boss_Emanuel_Music_Start()
{
};
func void B_Fight_Boss_Emanuel_Music_Restore()
{
};

// B_Fight_Boss_GreatSilverwolf.d
func void B_Fight_Boss_GreatSilverwolf_Music_EventEnd()
{
};
func void B_Fight_Boss_GreatSilverwolf_Music_Start()
{
};
func void B_Fight_Boss_GreatSilverwolf_Music_Restore()
{
};

// B_Fight_Boss_Milten.d
func void B_Fight_Boss_Milten_Music_EventEnd()
{
};
func void B_Fight_Boss_Milten_Music_Start()
{
};
func void B_Fight_Boss_Milten_Music_Restore()
{
};

// B_Fight_Boss_MineCrawlerQueen.d
func void B_Fight_Boss_MineCrawlerQueen_Music_EventEnd()
{
};
func void B_Fight_Boss_MineCrawlerQueen_Music_Start()
{
};
func void B_Fight_Boss_MineCrawlerQueen_Music_Restore()
{
};

// B_Fight_Boss_Sara.d
func void B_Fight_Boss_Sara_Music_EventEnd()
{
};
func void B_Fight_Boss_Sara_Music_Start()
{
};
func void B_Fight_Boss_Sara_Music_Restore()
{
};

// B_GoldenGateFunctions.d
func void BM_EventEnd()
{
};
func void StartEventMusic(var string TRACK)
{
};
func void StartTestMusic()
{
};
func void StopEventMusic()
{
};
func void B_Sara_Talk_Music_EventEnd()
{
};
func void B_Talk_Sara_Music_Start()
{
};

// B_Music.d
func void Cataclysm_Music_EventEnd()
{
};
func void Cataclysm_Music_Start()
{
};

// B_UntriggerOnDemand_External.d
func void B_UNTRIGGERONDEMAND_UNTRIGGER()
{
    // Disabled
    B_UntriggerOnDemand_Disable();

    // Perform actions after untriggering
    // EVT_CAM_BANDITARENA_SPIKER
    if (UNTRIGGERONDEMAND_TRIGGERID_EVT_CAM_BANDITARENA_SPIKER == UntriggerOnDemand_TriggerID)
    {
        // Allow starting fight immediately

        BanditArena_Camera_Spiker_Run = false;
        BanditArena_Func_Fight_Start();
        BanditArena_TICKTOCK_ticks = 0;
    // EVT_CAM_BANDITARENA_VICTORY
    } else if (UNTRIGGERONDEMAND_TRIGGERID_EVT_CAM_BANDITARENA_VICTORY == UntriggerOnDemand_TriggerID)
    {
        // Allow talk with NPC immediately
        Npc_ClearAIQueue(hero);
        AI_RemoveWeapon(hero);
        AI_Wait(hero, 6);
        Npc_SetStateTime(BanditArena_CurrentOpponentNpc, HAI_TIME_UNCONSCIOUS_PLOT);
    // EVT_CAM_SARA_BALLADE
    } else if (UNTRIGGERONDEMAND_TRIGGERID_EVT_CAM_SARA_BALLADE == UntriggerOnDemand_TriggerID)
    {
        SylviaFinishedPlaying = TRUE;
        B_StartOtherRoutine (SylviaNpc, "WaitAfterPlayLute");
        AI_StandUp(hero);
    };
    /* DEFINE THE YOUR ACTIONS HERE (ADD NEXT ELSE-IF) */
};

// DIA_Functions_Triggers_Time.d
func void TRIGGER_BALLADE_TIME()
{
    if (!SylviaPlayedBallade) {
        SylviaPlayedBallade = TRUE;
        B_UntriggerOnDemand_Disable();
        SylviaFinishedPlaying = TRUE;
        B_StartOtherRoutine (SylviaNpc, "WaitAfterPlayLute");
        AI_StandUp(hero);
    };
};

- Если DX11 не нужен, переименовываем ddraw.dll в ddraw.dll_
- Если новый плагин шрифтов не заходит или с ним проблемы, удаляем zFont.dll из G2_GOLDEN_GATE2\system\Autorun и ставим сами шрифты, например FONT_High_Resolution_3_0_1_Cyrillic.vdf
- Параметры шрифтов в zFont можно настроить в systempack.ini в секции [FONT]. Можно кстати сразу после скачивания поставить для книг чуть меньше множитель. вместо 1.0 поставить 0.8 и 0.9
FONT_10_BOOK.TGA = 0.8, 15, 15, 15
FONT_10_BOOK_HI.TGA = 0.8, 30, 30, 30
FONT_20_BOOK.TGA = 0.9, 77, 77, 255
FONT_20_BOOK_HI.TGA = 0.9, 51, 204, 204
- Плагин бэкапа настроен на бэкап 20 сейва по пути [ZSAVESBACKUPER] BackupToDirPath=C:\Saves\GoldGate2\ Можете поменять в gothic.ini или удалить zSavesBackuper.vdf
- Со списком плагинов разбирайтесь сами, ненужное удаляйте, нужное (на свой страх и риск) добавляйте.
- Плагин на реген можете удалить, мод итак простой достаточно.
- В инвентаре можно в меню сделать чуть меньше шрифт
Посмотреть вложение 163099

Список плагинов

Посмотреть вложение 163081

Информация о загрузке версии 1.0.3 (уже в фиксом Estea.d)
Обновлено 12.04.2026
Сборка : Яндекс
Словарь: Яндекс


Если ставите левые русификаторы, претензии не принимаются. Также сейв от других русификаторов не совместимы с этим.

Вопрос, а есть ссылочка на гугл диск? У меня например яндекс недоступен

 

[Хедин]

@DarknessLord, нету, у меня места нет на гуголь. Вообще сейчас уже лучше дождаться официального русификатора.

 

[DarknessLord]

@DarknessLord, нету, у меня места нет на гуголь. Вообще сейчас уже лучше дождаться официального русификатора.

Я лично вот не знаю как быть, ставил этот мод еще в конце января этого года с патчем 1.02, там были файлы и какая то инструкция к русификатору, мод прошел 29 января, появился патч 1.03, я его скачал на сайте ModDB и просто сверху накатил, но играть полноценно потом не пытался, вдруг надо обновленный русик

 

[quatt0802]

У кого то зависала напрочь игра при открытии окна статистики персонажа?
Сборка хедина, ничего не удалено и сам ничего не удалял.
Вин 11

 

[Хедин]

@quatt0802, ошибка

ERROR  [zDExt::Externals::Menu_SetItemText] No Menu Item found with specified name: MENU_ITEM_TALENT_4_BASE

не связана со сборкой, это ошибка мода и не влияет на вылеты.
У тебя ситуация 100% что ты сломал кодировку блокнотом в gothic.ini. Судя по тому что у тебя вылетает на открытие окна харатктеристик, то ты виндовым блокнотом сломал там кодировки и у тебя там примерно так
[UNION_EXT_STAT]
names=||||||||
namesAdditional=||||||||||

Решение: возьми из сборки нормальный gothic.ini и если нужно редактировать, пользуйся нормальными редакторами типа GitHub - notepad-plus-plus/notepad-plus-plus: Notepad++ official repository


п.с. обновил в сборке плагины и ссылку в шапке, актуальная версия G2_GOLDEN_GATE2_04_05_2026.7z

 

[quatt0802]

@quatt0802, ошибка

ERROR  [zDExt::Externals::Menu_SetItemText] No Menu Item found with specified name: MENU_ITEM_TALENT_4_BASE

не связана со сборкой, это ошибка мода и не влияет на вылеты.
У тебя ситуация 100% что ты сломал кодировку блокнотом в gothic.ini. Судя по тому что у тебя вылетает на открытие окна харатктеристик, то ты виндовым блокнотом сломал там кодировки и у тебя там примерно так
[UNION_EXT_STAT]
names=||||||||
namesAdditional=||||||||||

Решение: возьми из сборки нормальный gothic.ini и если нужно редактировать, пользуйся нормальными редакторами типа GitHub - notepad-plus-plus/notepad-plus-plus: Notepad++ official repository


п.с. обновил в сборке плагины и ссылку в шапке, актуальная версия G2_GOLDEN_GATE2_04_05_2026.7z

ну я там оредактировал скорость мышки и вместо ускорения на F поставил на Z. и все. странно, что краш от этого конечно. в других модах с таким не сталкивался. спасибо за инфу.
у тебя еще в сборке готик.ини ахривом, а я разархивировал.
сейчас новым блокнотом и новой сборкой буду пробовать.

 

[павел 434]

Подскажите что делать? Мод работает нормально даже с DX11на Винде 7. Но есть одно но, когда загружаешь сейв после убийства или после открытия 🪎 чтоб переоткрыть игра вылетает с ошибкой. Но потом этот сейв работает при перезапуске игры

 

[павел 434]

Почему никто не может дать ответ