может так?
Hitpoint bonus: | Mana bonus: |
points(min.) | points(min.) |
percentage(max.) | percentage(max.) |
надписи "Hitpoint bonus:" и "Mana bonus:" берутся из ресурсов игры
"надписи "Hitpoint bonus:" и "Mana bonus:" взяты из ресурсов игры".
Вы хотите сказать, что эти строки нельзя удалить или формулировку нельзя изменить? Это ограничение Союза? Я спрашиваю честно, так как не знаю. Плагин Ninja каким-то образом смог удалить эту дополнительную строку. У него было всего 2 строки пользовательского текста, которые можно было изменить при желании в файле локализации. Смотрите русскую версию скриншотов в посте № 5 (
Union / Юнион - Зелья восстанавливают процент HP / Маны).
Если их нельзя удалить, то просто убедитесь, что в зельях маны указано "бонус маны", а в зельях здоровья указано "бонус очков здоровья" (я не могу перевести русские скриншоты, потому что моя клавиатура не позволяет мне вводить русские символы в Google Translate). Похоже, вы их изменили. Помимо того, что я уже сказал. У меня больше нет предложений. Механика вашего плагина, похоже, работает нормально.
Кстати, я считаю, что необходимость добавлять 1 единицу здоровья и 1 единицу маны к базовому значению каждого зелья — это интересный «баг» в движке Gothic 2.