Перестаньте. Современный кинематограф давно перестал хоть каким боком представлять культурную ценность. Кино - уже не жанр искусства, а исключительно бизнес. Вкладываешь кучу бабла, даешь людям то, что они хотят (взравы, кишки, порнуха... в зависимости от жанра и целевой аудитории), продаешь втридорога. Фильм про Ведьмака с точки зрения бизнеса - затея беспроигрышная, с точки зрения искусства - изначально обречена на провал. И нельзя не согласиться с Usagi, насчет сценаристов и старых теток, только вот есть немало случаев, когда откровенно паршивые фильмы спасала гениальная игра актеров. но это скорее исключения, конечно.
Сериал, кстати, был очень даже неплох. Сюжет переврали, конечно, зато в целом получилось очень душевно и аутентично для польского кинематографа.