Так, нашел проблему и решил сам. Правда, не без последствий, но обо всем по порядку.
Процессор: Intel Core 2 Duo 6420 2.13 Ghz
Видеокарта: NVidia GeForce 8600 GT
Оперативная память: 2 Gb
Операционная система: Windows 7
Игра отказалась запускаться на ноуте (он помощнее), но там я разбираться не стал, решил на компе поиграть. Когда игра не пошла и на компе я расстроился, достал бубен и начал думать. Поиграть-то охота.
Ошибка не Аркании выдается, а стандартная, виндовая "приложение не может быть запущено: искать в инете, закрыть" Почитал лог ошибки, винда грешит на библиотеку XAudio2_6.dll. Ну я подумал-подумал и решил, что лучше без звука буду играть, чем совсем не буду. Удалил я файлик, копирнув на рабочий стол копию. И, о чудо! игра пошла! Правда, без звука. Но посмотреть на графику, заценить квесты можно. Спасибо и на том.
И так, если игра не запускается, то попробуйте удалить файл XAudio2_6.dll из C:\Windows\System32, предварительно сделав резервную копию. После запуска игры, можно сразу закинуть файл на место, благо игра сворачивается просто замечательно: быстро и без напрягов.
Правда, восстановление файла в директории не вернет звук в игру.