С вою локатором играешь? Припомнил, если в долине под обсерваторией, то там будет запертая решетка, а если от главного входа идти вниз по кругу, можно упереться в дверь или пещеру, заходишь, там будет 2 статуи паладина и дальше вниз он будет, попробуй так.