@DartRolton11 сам столкнулся с этой проблемой. Дело в том, что квесты Хош-Нара негласно нужно выполнять до того, как пройдешь к Ур-Траллу, иначе будь у тебя хоть 500 репутации, он не заговорит на эту тему. Так же должна быть максимально пройдена квестовая ветка пропавших паладинов от Гаронда.
Но решение довольно простое - ГВЕ ну нужен. Просто идете в старый болотный лагерь и убиваете там босса-демона. После этого приходите к Ур-Траллу и диалог появится (хоть квест на это Хош-Нар и не давал).
В игре много таких моментов, которые можно зафейлить, а узнать о них можно только из справочника. Там-то все написано, но если постоянно его читать, играть становится не так интересно. Извечная дилемма