В процессе Перевод / субтитры для завершающего видео

[Edryen]

Здравствуйте.

Хотелось бы узнать если есть субтитры или перевод к последнему видео, пробовал искать но нигде не нащёл, всё таки интересно о чём там говорят про "Графа".

Или расскажите тут о чём заверщающее видео после доклада.

Спасибо заранее.

 

[romuka]

Хотелось бы узнать если есть субтитры или перевод к последнему видео

Подробнее

00:00:00 - Война за Миртану продолжалась. Роланд отправился к повстанцам, чтобы собрать большие силы против орков. Добровольцы прибывали отовсюду, беженцы из всех регионов земли. Бывшие солдаты, наемники, охотники, горожане или простые фермеры. Все они были готовы сражаться за свою свободу. Собрав большие силы, Роланд отправился к замкам и городам, захваченным орками.

00:00:29 - Теперь нашему герою и его отважной армии предстоят многочисленные сражения. Долгое время оставалось неясным, кто выйдет победителем из этих сражений. Но после упорных боев оркам наконец пришлось уступить. Миртана наконец-то была свободна. После этих сражений в жизни нашего героя наступило затишье. После свадьбы с Юттой, они оба удалились в новое поместье Роланда в Миртане, которое наш герой получил от короля за свои заслуги.

00:00:58 - Другие жители Атаноса, пережившие набег нежити, также нашли там новый дом. За это время безымянному герою удалось положить конец войне богов. Но мы не будем рассказывать вам, как это произошло. Это уже другая история.

если хотим посмотреть (в VLC media player) отдельно файл Ody_Outro.bik с субтитрами --->

 

[Rokned]

Задроты Одиссеи походу даже в сюжет не вникают) Ибо вшить субтитры в интро не так уж и сложно, но есть подозрение, что в Одиссеи никто диалоги не читает.
@Edryen, Есть видеоролики с русскими субтитрами для 2.0, не думаю что они отличаются от текущей
Скачать