Новости Tainted Grail: The Fall of Avalon — Польская «Skyrim» теперь официально
  • 130
  • 0
23 мая 2025 после двух лет успешного раннего доступа в Steam польская студия Questline наконец представила свою фэнтези-RPG в полной версии. Tainted Grail: The Fall of Avalon доступна на ПК...
Новости CD Projekt RED представила юбилейный трейлер к 10-летию The Witcher 3: Wild Hunt
  • 660
  • 0
Польская студия CD Projekt Red порадовала поклонников франшизы «Ведьмак», выпустив особый видеообзор в честь десятилетия культовой RPG «Ведьмак 3: Дикая Охота». Что показали в трейлере...
Важно 9 мая - День Победы - 80-летия Великой Победы!
  • 1.581
  • 5
Поздравляю всех, кому искренне небезразличен этот день! С днём Великой Победы!
Новости Анонс The Elder Scrolls VI уже этим летом?
  • 1.111
  • 2
По данным инсайдера eXtas1s, Bethesda может впервые показать The Elder Scrolls VI летом 2025 года Обсуждается возможность анонса игры на одной из крупных презентаций Xbox - в июне или августе...

Возвращение 2.0 Озвучка мода

Lofert

Житель города
Участник форума
Регистрация
19 Дек 2011
Сообщения
186
Реакции
38
Баллы
26
Лучшие ответы
0
#41
Цифры перепутал, В1, он то что новое озвучивал, конечно голос приятный его всегда, но как будто на отвали сделал многое, понятное дело бесплатно и по доброте душевной, но такой подход не очень.
 

honkoh

Бродяга
Участник форума
Регистрация
24 Авг 2013
Сообщения
45
Реакции
26
Баллы
15
Лучшие ответы
0
#42
Ну и да Пирокар божественен.
За Пирокара спасибо. Остального не понял. Как тебе Гланц в В2 не понравился, если В2 ещё даже не вышло?)) Насчёт В2 ему только написали)
Насчёт стариковского голоса, который бы озвучивал стариков. Мы можем озвучить стариков стариковским голосом, но у Пирокара уже есть оригинальная озвучка, под которую я и стараюсь подстроиться и к которой стараюсь приблизиться, как и мои товарищи в команде озвучки подстраиваются под артистов, за которыми они роли доозвучивают. Всё-таки оригинальная озвучка Г2 от Акеллы никуда не девается.
!sTaR, а в случае, если Гланц не согласится, ты будешь Безымянного озвучивать?Один раз у тебя это уже получилось, и причём чуть-ли не лучше Оригинала.
 
Последнее редактирование модератором:

!sTaR

Наемник
Команда озвучки
Участник форума
Регистрация
1 Сен 2014
Сообщения
581
Реакции
833
Баллы
155
Лучшие ответы
0
#43
В1, он то что новое озвучивал, конечно голос приятный его всегда, но как будто на отвали сделал многое
Ну, такое впечатление ещё оттого, что он записывал дома на микрофон наушников (гарнитуру), а не на студийное оборудование, как при озвучке оригинальной Г2 и Г2НВ.

ты будешь Безымянного озвучивать?Один раз ты это уже сделал и у тебя получилось чуть-ли не лучше Чонишвили.
Ключевое слово - Чонишвили. Под Гланца мне косить труднее, однако для одного мода (не В2) я это делаю в данный момент jk Что же касается В2, то я озвучил уже достаточно много второстепенных персов, поэтому если возьму ГГ, то будет лютое одноголосье)
Думаю, Пётр не откажет - актёр дубляжа Коврижных, озвучивший Грега для В1, доозвучил его в В2 без вопросов)
honkoh, во вложении пример подражания Гланцу, название мода не говорю, спойлерных моментов, вроде, нет jk
 

Вложения

Последнее редактирование модератором:

honkoh

Бродяга
Участник форума
Регистрация
24 Авг 2013
Сообщения
45
Реакции
26
Баллы
15
Лучшие ответы
0
#44
Думаю, Пётр не откажет - актёр дубляжа Коврижных, озвучивший Грега для В1, доозвучил его в В2 без вопросов)
А вот это отличная новость, Грег колоритнейший персонаж и актёр отлично его озвучил в НВ. Надеюсь и сейчас не подкачал.
 

Дюк Флид

Гвардеец
Тестировщик
Участник форума
Регистрация
11 Фев 2013
Сообщения
1.327
Реакции
326
Баллы
306
Лучшие ответы
1
#45
Если я правильно понял Коврижкин озвучивал грега в возвращении 1.0 а в нв у грега другой голос но в в1 я бы даже сказал что он куда более похож на отчаянного старого морского волка
 

RainbowUnicorn

Рыцарь
Участник форума
Регистрация
12 Ноя 2013
Сообщения
2.377
Реакции
1.083
Баллы
386
Лучшие ответы
2
#46

Дюк Флид

Гвардеец
Тестировщик
Участник форума
Регистрация
11 Фев 2013
Сообщения
1.327
Реакции
326
Баллы
306
Лучшие ответы
1
#47
и как говорится дареной озвучке в звуки не смотрят) кому не нравится читайте субтитры) а если прислушатся так и у какеллы много кого было одноголосных)
 

!sTaR

Наемник
Команда озвучки
Участник форума
Регистрация
1 Сен 2014
Сообщения
581
Реакции
833
Баллы
155
Лучшие ответы
0
#48
актёр отлично его озвучил в НВ
В НВ его озвучивал артист Фёдор Сухов, который озвучивал также Ксардаса, Сатураса, Лотара, Торлофа, Секоба, Онара, Бонеса, Билла, Хокарна, Кургана и ещё очень многих персов. Кстати, в театре под его руководством азам актёрского искусства обучался Гланц. Сухов не участвует в Возвращении, к сожалению.
Александр Коврижных - проф.актёр дубляжа, который дублировал раз в 200-300 больше, чем Сухов (потому как Сухов фильмы вообще не дублировал jk).
Если выбирать между ними, то мне, конечно, оригинальный суховский роднее, но против Коврижных тоже ничего не имею. К слову, озвучил он очень быстро: 30-го декабря получил от нас текст, 4 января прислал озвучку.
 

I_LOVE_TRAZEGE

Постоялец
Участник форума
Регистрация
26 Апр 2014
Сообщения
53
Реакции
5
Баллы
20
Лучшие ответы
0
#49
Вставки из Говорилки остались? jk

Например у Дагота
 

!sTaR

Наемник
Команда озвучки
Участник форума
Регистрация
1 Сен 2014
Сообщения
581
Реакции
833
Баллы
155
Лучшие ответы
0
#50
Не знаю, как насчёт вставок из говорилки у других персов, но Дагот будет ПОЛНОСТЬЮ переозвучен тем парнем, что его озвучивал 4 или сколько там лет назад в связи с тем, что навык за годы возрос)
 
Сверху Снизу