Новости CD Projekt RED представила юбилейный трейлер к 10-летию The Witcher 3: Wild Hunt
  • 486
  • 0
Польская студия CD Projekt Red порадовала поклонников франшизы «Ведьмак», выпустив особый видеообзор в честь десятилетия культовой RPG «Ведьмак 3: Дикая Охота». Что показали в трейлере...
Важно 9 мая - День Победы - 80-летия Великой Победы!
  • 1.447
  • 5
Поздравляю всех, кому искренне небезразличен этот день! С днём Великой Победы!
Новости Анонс The Elder Scrolls VI уже этим летом?
  • 1.004
  • 2
По данным инсайдера eXtas1s, Bethesda может впервые показать The Elder Scrolls VI летом 2025 года Обсуждается возможность анонса игры на одной из крупных презентаций Xbox - в июне или августе...
Новости Of Ash and Steel: разработка в цифрах
  • 849
  • 0
На днях авторы игры Of Ash and Steel поблагодарили игроков за поддержку и положительные отклики, а также поделились цифрами во время разработки. В игре будут: 300+ квестов; 30 000+ строк...

В процессе Озвучка дам

Автор
Автор
NordWay

NordWay

Труженик
Участник форума
Регистрация
7 Окт 2015
Сообщения
295
Реакции
85
Баллы
64
Лучшие ответы
1
#21
Голос хороший. Очень. Звук записан на высоком качестве - это тоже надо отметить. Эмоций добавить посильнее, интонации нужны посильнее.
Как говорилось, в записи надо интонировать слегка больше, чем мы привыкли говорить, - в записи, особенно при приведении к одной громкости (а это тоже проблема - одно говорится громко, в другой раз едва слышно - известная проблема) эта лишняя интонация на самом деле скрадывается и получается хорошая художественная озвучка.
Хорошо, если подсказывать будешь при записи контекст. Где в тексте надо надо прикрикнуть, а где и дрожать в голосе :) Где радостно, где угрюмо, где в ненависти, а где со смирением.
Пока не лучше Абигаль в НБ по степени интенсивности общения, так скажем...там хотя бы ругается хорошо, да и неуверенность в голосе лучше слышна. Но понятно, что запись тестовая, чисто оценка по голосу - отлично, остальное - еще работать. Но точно - перспективно.

К вопросу о тексте, какой надо переозвучить, чисто просьба, можете внять, а может есть вопрос поважнее, но если что - Теклу предлагаю также переозвучить, рецепты пирогов когда рассказывает, там очень монотонно и без страсти так сказать...она ж профессионал по пирогам, должна любовно рассказывать как пироги жарить :)
Касаемо других переозвучек, это к Роману, он мне тексты нужные передаёт.
 

Divik

Паладин
Участник форума
Регистрация
21 Авг 2022
Сообщения
4.055
Реакции
1.027
Баллы
273
Лучшие ответы
27
#22
Ну и как идет процесс? На 4 сентября 2023 года.
Надо было завтра спросить, был бы ровно месяц :-)
 

БЕЗНАДЕГА

Труженик
Участник форума
Регистрация
19 Июн 2023
Сообщения
398
Реакции
266
Баллы
90
Лучшие ответы
1
#23
@NordWay, у девушки, что ты скинул действительно очень приятный голос.
И да, действительно многих бы женских персонажей - переозвучить!
девушку с гильдии убийц, некоторые диалоги старушки Сагиты, есть еще, сразу не припомню.
я конечно понимаю, это скорее всего озвучивали жены или сестры не равнодушных членов комьюнити, но от их голосов краска на стенах уши в трубочку у меня сворачивается. в том числе из за не вреной интонации и "эмоциональном ударении".
Просто это всегда принимал как данность и не бухтел, но коль вопрос подняли, ИМХО, да, это еще один момент который бы фиксануть в нашей любимой игре
 
Последнее редактирование:
Сверху Снизу