если так, то он стоит в палатке, заходишь в лагерь, идешь по дороге пока не спустишься вниз, и дальше будет слева палатка с сундуком. Изначально орк не именной, пока с ним не поговоришь. Если не найдёшь, то попробуй недалеко вдоль берега пройти, может он и там тоже неименной.