Изучил бой двумя мечами, после этого все одноручное оружие стало судя по всему для левой руки (при экипировании оно за спиной располагается). По нажатию "1" персонаж просто встает в рукопашную боевую стойку. Ну и любое нормальное праворучное оружие после перемещения в инвентарь ГГ также становится леворучным со всеми вытекающими.
Это баг или так и было задумано?