@Asedra, иногда игра не прорисовывает желтый/бронзовый/золотой цвет. Тогда подставляется серый.
Такое случается с грибами "Ночные искры", "Золотая чаша", доспехами стражника дома судьи в городе, доспехами Торуса в Яркендаре, какими-то еще одеждами и доспехами.
Не помню точно, какие визуалы у перековок доспехов наемника. Если там тоже должен быть желтый цвет, то и с ними может быть такая проблема.