Беседка №6

[Альтаир]

Да ничем. Я просто констатирую факт.

 

[Лунное Сияние]

А как по английски будет слово "задублировать"? Он-лайн переводчик так и написал, но наверное такого слова в английском нет.

 

[Giddy]

А как по английски будет слово "задублировать"? Он-лайн переводчик так и написал, но наверное такого слова в английском нет.

А как он тебе частицу ЗА переведет?
Тут надо слово "дублировать" переводить, а оно переводится как "duplicate".

 

[Лунное Сияние]

вообще мне нужно написать на английском: Случайно задублировался заказ

--- Добавлено: 25 Сен 2014 ---

о, продублировался он выдал duplicated. может будет понятно ))

 

[Giddy]

вообще мне нужно написать на английском: Случайно задублировался заказ

--- Добавлено: 25 Сен 2014 ---

о, продублировался он выдал duplicated. может будет понятно ))

Поверь, если ты напишешь дубликейт, то они поймут.

 

[Безумный Шляпник]

Вообще слова нет такого- задублировался. Надо орка звать, чтоб еще одну тему для тебя делал

 

[Готический орк]

@Nameless, Мне кажется мое имя скоро станет нарицательным...

 

[Безумный Шляпник]

С такой-то активностью и резко возросшей популярностью-не удивлюсь)

 

[SantaHrakus]

Походу я не хило заслоупочил, но подпишусь под опасениями Хруста по поводу того, что Альтаир спайсы употребляет.

Просто нереальный

 

[Альтаир]

И это при том, что из нас двоих я единственный никогда в жизни не употреблявший наркотики. Вот и думай, кто под спайсами нихрена не понимает, а кто нормальный адекватный человек.