А что, Лорд Андре теперь не уходит спать в Верхний квартал? Он стоит денно и нощно в казарме. Либо за своим пюпитром, либо рядом - "разговаривает" с ополченцем.
И получается так, что украсть содержимое сундуку через стенку (где золотое блюдо для жены Онара), не представляется возможным. Товарищ видит насквозь. А усыпить его нельзя - иммунитет. Не верну блюдо супруге Онара - не получу повышенную ставку за службу в Наёмниках. =(