Патч Неофициальное обновление для Г2НВ v.30

Cписок изменений:

Подробнее

Начиная с этой версии при установке обновления можно выбрать опцию установки модификации Wasteland. Она расширяет мир Рудниковой долины, добавляя в нее области из Готики 1, по какой-либо причине вырезанные во второй части: это Болотный лагерь, поселение орков, руины монастыря, башня Туманов, затонувшая башня Ксардаса, дома магов Воды в Новом лагере, старые пещеры и леса, а также отдельными картами Свободная шахта и кладбище орков. Для включения в состав неофициального обновления была адаптирована скриптовая часть, чтобы в новых областях появлялись задуманные дополнительные противники: орки, люди-ящеры, болотожоры и прочие монстры. Также было исправлено несколько ошибок в зене, добавлен циклический триггер, созданы новые загрузочные экраны, улучшены текстуры карт и удалены лишние мусорные файлы.

• Исправлены ошибки при вставке в Яркендар каменного стража и квестового луркера;
• Задействованы неиспользуемые реплики ГГ, Бромора, Милтена, Ксардаса, Константино и Лотара;
• Борка и Надя учитывают тяжелые доспехи ополчения на ГГ при попытке покупки у них травы;
• Исправлена редкая невозможность разговора с Надей и выполнения квеста 'Торговля травой';
• Исправлена путаница в диалогах с Надей о траве после диалога о Люсии;
• Исправлено отсутствие анимации тайного знака воров у Кассии;
• Не теряется возможность вступления в отряд Генри и обучения, если зачистить башню до встречи с ним;
• Для каждой рептилии добавлены отдельные типы кожи с разными ценами, вместо одного общего трофея;
• Вино не расскажет дважды об обнаружении его тайника ополчением;
• Опыт за обнаружение тайника Вино выдается в любой главе, а не только в третьей;
• Исправлена проблема с первым диалогом с разбойником у моста;
• Исправлена ошибка, из-за которой Ларес мог появиться в таверне без одежды;
• Теперь не нужно говорить Ренгару 'Я должен сдать тебя ополчению', чтобы отпустить его;
• Исправлена надпись на экране при передаче Яну последней пробирки с кровью дракона;
• Хакон скажет 'Опять ты!' и о новом оружии только в следующей главе после первого диалога с ГГ;
• Восстановлен отказ Бальтрама от торговли, если Кантар вышел из тюрьмы и ГГ не связан с 'Кольцом Воды';
• Бальтрам не отказывается торговать с ГГ-наемником, вступившим в 'Кольцо Воды';
• Джек правильно встает со скамейки или стула для перехода на маяк или корабль;
• Джек не скажет, что ещё не видел корабль, если уже находится в порту перед ним;
• Исправлено отсутствие товаров Сары у Кантара, если ГГ не торговал с ней до её ареста или смерти;
• Мария не отправит ГГ обсуждать с Онаром размер жалования, если он уже сделал это;
• Маги Воды на подземных раскопках в Хоринисе не комментируют погоду на поверхности;
• Долговая книга Лемара считается квестовым предметом;
• Исправлена необходимость выбирать оба варианта ответа на вопрос судьи о встрече;
• Если главарь бандитов уже мертв, то после подсказки Малета мешок с золотом появится в пещере;
• Задействованы все реплики неиспользуемого диалога с Декстером из оригинала без аддона;
• Исправлена возможность отдать всю баранью колбасу одному послушнику;
• Исправлено перемешивание амбиентных диалогов с послушниками;
• Если ГГ не встречал Грега в Хоринисе, то не скажет об этом Аллигатору Джеку;
• Оставшиеся стражники покидают корабль только после того, как Хаген узнает о захвате замка орками;
• Патрик, Телбор, Тонак, Пардос и Монти не толпятся на одной точке после бегства из шахты;
• В пещере на болотах можно найти всех рабов, сбежавших из шахты (до их перехода в Хоринис);
• Восстановлено ночное освещение факелов в замке Рудниковой долины;
• Исправлено отсутствие записей в дневник о торговле и обучении у Сагитты;
• Малет не скажет 'Ну а теперь ты похож на человека', если ГГ появился на ферме Лобарта впервые;
• Малет правильно оценивает передвижение ГГ, чтобы сказать ему 'Я видел, как ты спустился с гор';
• Исправлен выступающий за поля текст двух каменных скрижалей в библиотеке Яркендара;
• Квест 'Полевые хищники' не пропадает из дневника после завершения, а отправляется в выполненные;
• Мясо Никласа теперь является отдельным предметом с повышенным бонусом к здоровью;
• Кавалорн даст золото после уничтожения бандитов Браго, даже если ГГ уже прошел в город;
• Добавлена новая текстура кабанов, теперь она отличается от текстуры варгов;
• Улучшена слишком темная текстура крыльев кровавых мух;
• Исправлена возможная порча сохранения после взятия меча 'Гроза драконов';
• Члены гильдий комментируют не только несоответствие одежды на ГГ, но и её отсутствие;
• Задействованы неиспользуемые реплики бандитов об отсутствии одежды на ГГ;
• Ватрас и Ларес отказываются разговаривать с ГГ, одетым в доспехи 'Кольца Воды' в Хоринисе;
• Диалог с Раулем, начинающий квест 'Черная шкура', доступен и для послушника;
• Книжный стенд на ферме Лобарта является динамическим объектом с текстом, а не обычной моделью;
• Добавлены отсутствующие тексты двух книжных стендов в казармах Хориниса;
• Появление молодого волка около Малета теперь не ограничено первой и второй главой;
• Узнать об отправке Диего со старателями можно не только от Милтена, но и из его дневника;
• Эдде можно отдать статуэтку Дарона, даже если она ещё нужна для вступления в монастырь;
• Неправильно переведенный вопрос ГГ Кантару 'А что именно ты имел в виду?' перенесен в другой диалог;
• Запись о торговле с Каррасом добавляется в дневник только тогда, когда он соглашается торговать;
• Сказать Каррасу 'Я пришел почитать писания' может не только послушник;
• Каррас торгует только с магами, как и говорит в диалоге;
• Каррас начнет торговлю с ГГ другой гильдии, когда он вернет Глаз Инноса;
• Попросить Миксира рассказать о вызове Куарходрона можно многократно, до первого диалога с духом;
• Исправлено несоответствие произносимой реплики и опции в диалоге с Милтеном о Горне и Диего;
• Учтена ситуация, когда ГГ впервые встречал Милтена только в третьей главе в монастыре;
• Добавлены новые модели для мешка с золотом, мяса Никласа и пустого кошелька;
• Уменьшены цены угля, спирального моллюска, убрано пустое поле цены старых золотых монет;
• Пересмотрены цены всех свитков заклинаний паладинов;
• Исправлены две одинаковые опции диалога с Джерганом, доступные одновременно;
• В дневник добавляется запись о том, что Джерган может научить добыче когтей животных;
• Джерган просит ГГ передать Орику новости, даже если переместился в лагерь Фаджета;
• Если Орик мертв, то запись о квесте 'Плохие новости' не добавится в дневник;
• Для благословения ГГ Ватрас расспросит его, давая две попытки, как в оригинале без аддона;
• Задействованы три неиспользуемые реплики в диалоге с Ватрасом о благословении;
• Исправлена ошибка, из-за которой заклинание 'Кулак воды' не действовало на огненных драконов;
• Заклинание 'Гейзер' наносит двойной урон по огненным существам;
• В инвентарях избитых Гаретта, Орлана и Халеда не остается пояс защиты;
• В инвентарях избитых торговцев не остаются рецепты, книги рун, луговые горцы и царские щавели;
• В диалоге с Ли о Горне больше не требуется выбирать оба варианта ответа;
• Если Ларес не отвлекается на ГГ при сопровождении, то обращается к нему более спокойными репликами;
• При использовании заклинаний массового поражения в фокус не берутся цели за радиусом действия;
• Изменена модель овец на вертеле: теперь на них нет шерсти, а размер тушек немного уменьшен;
• При изучении руны 'Уменьшение монстра' Константино добавляется кость гоблина, если у него их нет;
• Лютеро продает клык тролля, который можно использовать для создания руны 'Уменьшение монстра';
• Исправлена ошибка, из-за которой Рэндольф не возвращался на ферму после проигранного состязания;
• Добавлен отсутствующий распорядок дня Рэндольфа на время его одержимости;
• Жители фермы Акила учитывают уход наемников в четвертой главе и возвращаются к своим делам;
• Исправлена ошибка, из-за которой Акил никогда не произносил одну из своих реплик;
• Кати правильно перечисляет передаваемые ГГ предметы: жареное мясо заменено на молоко;
• Имя Рангар изменено на Рагнар, чтобы соответствовать озвучке ГГ;
• Неправильно переведенная реплика Скипа перенесена в более подходящий диалог с ним;
• Лекарство от одержимости оказывает эффект только на одержимого ГГ;
• Не теряется возможность начать квест 'Старая хижина Кавалорна' после первой встречи с Кавалорном;
• Когда Ларес приводит ГГ в восточный лес, то произносит 'Мы на месте', а не стоит на месте молча;
• Ларес замечает долгое отсутствие ГГ не только у таверны, но и в лесу и у раскопок магов;
• Если выпить лекарство Хильды, то её квест будет провален;
• Спросить у Ватраса о лекарстве для Хильды можно только узнав, что он может ей помочь;
• Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было спросить у Хильды 'Как твое здоровье?';
• Хильда и Торлоф правильно оценивают прошедшее время своих квестов;
• Удалена реплика Джеспера, в которой он пытался озвучить несуществующее количество золота;
• Хоринис окружен по воде не невидимой стеной, а триггером с видео и смертью ГГ, как на Ирдорате;
• Квест Рэндольфа 'Утрата' переименован в 'Похмелье' для исправления ошибки перевода;
• Просьба золота у Рэндольфа для покупки лекарства вынесена в отдельную опцию диалога;
• Если ГГ брал у Рэндольфа золото, то получит меньше опыта за выполнение квеста;
• Задействована неиспользуемая реплика ГГ 'Здесь мне нужен ключ!';
• В настройки добавлен параметр трехмерного неба (zSkyDome);
• Хильда не пытается воспользоваться сковородкой, находясь слишком далеко от плиты;
• Нагур и Кардиф не будут давать ГГ особую работу, если рядом с ними находится Мартин;
• Кардиф помнит одежду и гильдию ГГ, пока он не покажет ему знак воров;
• Исправлено отсутствие предупреждения о несовместимости сохранения при его первой загрузке;
• Скелеты в пещере под Кругом Солнца не убивают живущего там краулера-воина;
• Исправлена текстурная развертка модели маленького костра;
• Исправлено несоответствие названия кольца жизни при выборе награды у Кассии;
• Ангар прокомментирует порабощение Братства Спящего, только если ГГ расскажет ему об этом;
• Рассказать Ангару о порабощении Братства Спящего можно не только в Рудниковой долине;
• Исправлена ошибка, из-за которой Ангар на Ирдорате никогда не произносил одну из своих реплик;
• Трое крестьян с фермы Бенгара перенесены дальше от реки, чтобы не конфликтовать с луркерами;
• В четвертой главе не теряется возможность получить от Лестера руну телепорта к Ксардасу;
• Понижены характеристики и цена малой косы, в продажу добавлена новая боевая коса;
• Цепи люстр не торчат через крышу таверны 'Мертвая гарпия' и из-под земли в монастыре;
• Информация от Кардифа о травке не является бесплатной и стоит как и вся остальная;
• Кардиф не скажет про сундук Дарона, если ГГ одет как ополченец, паладин или маг;
• Кардиф скажет про сундук Дарона бесплатно, если ГГ показал ему знак воров;
• Цена кольца гильдии торговцев Араксоса повышена с 5 до 150 золотых;
• Скелеты гоблинов у Круга Солнца перенесены дальше от падальщиков и не убивают их;
• Бастер предлагает присоединиться к наемникам только нейтралу без гильдии;
• Добавлена отсутствующая анимация зажигания факелов и фонарей;
• Исправлены модели каминов, теперь их края не торчат через стены домов в верхнем квартале;
• Если посыльный Бальтрама уже мертв, то Нагур не скажет, что перерезал ему глотку;
• Если Нагур не убивал посыльного, то его сдача Андрэ обосновывается другой причиной;
• Спросить у Торлофа 'Ты моряк?' можно после того, как об этом расскажет Рауль, Ли или он сам;
• Немного усилены предводители и полковники орков;
• Исправлены ошибки в распорядках дня трех жителей портового квартала;
• Задействованы три неиспользуемые реплики в диалоге с одним из рыцарей в Рудниковой долине;
• Гоблины с деревянными палками наносят не режущий, а дробящий урон;
• Арбалет и кошелек у моста с разбойником теперь охраняют два черных гоблина;
• Раскаленные стальные заготовки остывают со временем и превращаются в обычные;
• С Джо можно поговорить после его освобождения, не дожидаясь, пока он окажется в трактире;
• Исправлена ошибка, из-за которой Корнелиус не мог убежать из города;
• Исправлена ошибка при перемещении Ренгару в тюрьму, из-за которой он пытался вернуться в порт;
• Луговые ягоды восстанавливают ману вместо здоровья;
• После первой встречи с ГГ Генри не повторяет бесконечно 'Стой!' у входа в лагерь пиратов;
• Генри не отказывается разговаривать с выходящим из лагеря ГГ после разрешения на вход;
• Генри не скажет, что Грег ушел в море за добычей, если он уже вернулся;
• Исправлена невозможность сказать Генри о встрече с Грегом в Хоринисе;
• Добавлена возможность вернуть Грегу в Яркендаре его сокровища, получив в два раза меньше опыта;
• Не теряется возможность задавать вопросы Грегу из диалога 'Я хотел бы знать ещё кое-что';
• Спросить у Грега 'А как ты сюда попал?' можно и после начала квеста 'Разведка среди бандитов';
• Если вернуть Лобарту украденную одежду, то он учитывает кражу при пересчете цены;
• Добавлена возможность заплатить Лобарту за украденную одежду, если её уже нельзя вернуть;
• Дневник обновляется не только при получении квестового опыта, но и после сна;
• Исправлена ошибка в записи в дневник при диалоге с Пирокаром о пропавших жителях Хориниса;
• Рози бегает с той же скоростью, что и ГГ и Тилл: теперь будет проще их сопровождать;
• Женщины не используют модель головы с отсутствующей лицевой анимацией;
• Исправлен бесконечный и непрерываемый диалог Ангара на Ирдорате;
• Перейдя мост на Ирдорате, Ангар уходит не на корабль, а на точку дальнейшей встречи с ГГ;
• Горн, Диего, Милтен, Лестер, Ангар и Ксардас считают Ищущих противниками и атакуют их, защищая ГГ;
• После третьей главы не теряется возможность получить от Рэндольфа пакет, если мертвы Акил и Кати;
• Грегу нельзя сказать, что ему нужен Декстер, если он уже пришел в его лагерь;
• Исправлена ошибка, из-за которой один из предводителей орков не мог заговорить с ГГ;
• Задействована неиспользуемая реплика одного из предводителей орков;
• Исправлено несколько возможных нелогичных реплик Мики;
• Мика не будет требовать от мага или паладина 10 золотых за помощь;
• Мэтт правильно оценивает свое текущее здоровье, чтобы попросить у ГГ лечебное зелье;
• Хаген читает полученный от ГГ дневник Корнелиуса (спасибо ElderGamer);
• Помещения склада в замке Рудниковой долины считаются запретной территорией;
• Восстановлена возможность кражи ключа от склада у рыцаря в замке Рудниковой долины;
• Исправлен недоступный для снятия кинжал мертвого Дена;
• Постоянно висящий в воздухе в таверне Корагона горожанин перенесен на другой стул;
• Добавлены реплики в запасной диалог с Ларесом о передаче орнамента в третьей главе;
• Ретон вооружается самым лучшим оружием в инвентаре и не продает грубый меч и прочий хлам;
• Род, Сифер и Буллко не застревают в скамейке при смене своих распорядков дня;
• Гирион появится в порту, даже если ГГ открыл ворота в Рудниковой долине и стражники корабля ушли;
• Дубовый лук в пещере у замерзшего лагеря охраняет мракорис, если мертв драконий снеппер;
• Перенесены два мракориса в Рудниковой долине, чтобы не конфликтовать с орками в четвертой главе;
• Исправлена невозможность сказать Пепе об избиении Буллко, ушедшего в Рудниковую долину;
• Не накладываются реплики Сильвио, если встретить его после смерти ледяного дракона и драки;
• Не теряется возможность спросить у Сильвио 'Это твои люди?' после реплик о ледяных гигантах;
• Исправлено расположение опции карманной кражи в диалоге с Дароном;

Список изменений:

Подробнее

• Исправлены несоответствия субтитров и озвучки Фортуно, Милтена, отшельника и Вольфа;
• Исправлено недоступное для снятия оружие мертвых охотников на драконов в Рудниковой долине;
• У мертвого паладина в Рудниковой долине создается инвентарь паладина, а не крестьянина;
• Задействован неиспользуемый распорядок дня Ворона, теперь он не молится после первого диалога или атаки;
• Ворон не теряет враждебность к игроку после первого диалога;
• Улучшено освещение заклинания 'Святой свет', цвет зафиксирован и изменен на белый (спасибо ElderGamer);
• Источники освещения от заклинаний двигаются за моделью игрока плавно, а не резкими рывками;
• Уменьшены размеры источников освещения от заклинаний, теперь они не слепят игрока;
• Убран шлейф от заклинания 'Свет' в руке модели игрока;
• Округлено дробное значение опыта, даваемое Герольдом за недостаточную кормежку;
• Герольда можно также угощать ухой, ухой Эдды и бараньей колбасой;
• Исправлена ошибка, из-за которой убийства Биффа давали опыт до его найма;
• Статуэтка Инноса в тайнике воров заменена на неиспользуемую квестовую статуэтку Инноса Эдды;
• Эдда даст больше опыта за свою квестовую статуэтку, и меньше за обычную;
• Модель щита Огня на стене в святилище монастыря изменена на новую;
• Исправлена ошибка, из-за которой Билл и Морган иногда пытались пилить одно и то же бревно;
• Не теряется возможность вернуть блюдо Бромору после его одержимости;
• Ватрас не дает свитки огненного шара, если у игрока уже есть такая руна;
• Исправлены отображаемые тексты некоторых вывесок и указателей;
• Убрано название котла, отображаемое на неправильных координатах;
• Заклинание сна Ксардаса всегда действует на атакующего его игрока-паладина или мага;
• В тексте записки Сильвестро сундуки заменены на ящики;
• Категория меча Скиннера (Бетти) исправлена с топора на меч;
• Исправлены описания пояса из панциря краулера, письма Кантара Саре и рецепта Неораса;
• Удалена неправильно переведенная фраза Кантара 'У тебя нет работы для меня?';
• Неправильно переведенная фраза Карраса 'Он еще далеко не закончен' заменена на 'Время еще не пришло';
• Торговля и обучение у Карраса доступны только после вопроса 'А чем именно ты занимаешься?';
• Гарвиг обвиняет главного героя в воровстве, если замечает у него экипированный священный молот;
• Добавлена цена черной руды, повышена цена кровавых кубков, убрана цена всех ключей;
• Гарвелл не жалуется на пропажу своего работника, если Монти уже вернулся в город;
• Нельзя спросить у Бенгара и Акила о пропавших людях, если они уже вернулись в Хоринис;
• Исправлена ошибка, из-за которой Бенгар и Акил могли не замечать вернувшихся Пардоса, Телбора и Тонака;
• Если Монти или Патрик в Хоринисе мертвы, то Гарвелл и Корд учитывают их отсутствие;
• Патрик и Вильям в Яркендаре носят ту же одежду, что и все остальные рабы;
• Восстановлен никогда не воспроизводившийся диалог с Парланом о послушниках в третьей главе;
• Исправлена невозможность изучить руну 'Уменьшение монстра' в Хоринисе;
• Исправлены стоимости изучения рун 'Малая огненная буря' и 'Большая огненная буря';
• Кантар забирает у Сары правильные товары независимо от текущей главы;
• Добавлена задержка перед магическим сном, чтобы он совпадал с анимацией каста заклинания;
• Добавлена максимальная дистанция применения заклинаний 'Сон' и 'Забвение';
• Исправлена возможность применять заклинание 'Забвение' без цели;
• Заклинание 'Забвение' теперь действует и на избитого Кантара;
• Задействованы неиспользуемые звуки применения заклинания 'Забвение' и заклинаний призыва;
• Заклинания призыва, превращения и массового поражения больше не наводятся на цели;
• Добавлены новые штаны для рабов, теперь они отличаются от обычных рудокопов;
• Наемник или охотник на драконов официально получает от Парлана ключ от библиотеки монастыря;
• Ключ от библиотеки больше не появляется на полу у келий для наемника или охотника на драконов;
• Исправлена ошибка, из-за которой Хаген не произносил реплику 'Ты был там. Ты должен знать.';
• Нельзя стать паладином до передачи письма Гаронда Хагену: в этом случае Педро не пропускал в монастырь;
• Милтен возвращается в монастырь с началом третьей главы, а не после получения разрешения от Хагена;
• Эрол не говорит, что бандиты ещё сидят на мосту, если все они уже мертвы;
• Ульф больше не погибает с началом третьей главы;
• Квесты послушника отменяются при вступлении в маги, а не при получении ключа от библиотеки;
• Кардиф не советует сходить к Халвору за информацией о пропавших людях, если он сидит в тюрьме;
• Исправлены условия и фразы в диалоге Риордиана в Хоринисе 'Есть что-нибудь новое?';
• Риордиан в Яркендаре говорит о Вильяме на востоке в начальном диалоге, а не в диалоге о западе;
• Запись о Вильяме в диалогах с Риордианом и Сатурасом не добавляется в дневник дважды;
• За подставу Сары Кантар дает новое более полезное оружие;
• Избиение Игнаца считается преступлением, а заклинание 'Забвение' на него не действует;
• Игнац отказывается общаться с избившим его игроком до оплаты штрафа лорду Андрэ;
• Кардиф, Халвор, Ибрагим, Феня и Сифер перестают торговать с избившим их игроком;
• Ларес, Лестер, Кавалорн и Барток больше не убегают от орков;
• Заклинание мага 'Святая стрела' переименовано в 'Святой удар', чтобы отличаться от заклинания паладина;
• В Рудниковой долине арбалетами вооружены дозорные на стенах замка, а не паладины во дворе;
• Исправлена невозможность купить у Хуно тяжелые доспехи бандита после получения скидки от Фиска;
• Исправлена ошибка, из-за которой диалог с Хуно о доспехах оставался перманентным после их покупки;
• В диалог с Халвором о продаже серебра добавлены две недостающие реплики главного героя;
• Исправлена невозможность начать квест 'Бутылка вина' после кражи рабочей одежды;
• При торговле с Сифером у него не пропадает экипированный орочий топор;
• Бандит у башни в лагере Декстера становится враждебным вместе с остальными бандитам;
• Восстановлен бандит Декстера, не появлявшийся в его лагере;
• Исправлена ошибка, из-за которой мгновенная смерть Декстера не вызывала появление Грега в лагере;
• Грег не появится в лагере бандитов, если игрок намеренно откажется сообщать ему о местоположении Декстера;
• Грег всегда появится в лагере Декстера после смерти всех бандитов;
• Грег не реагирует на случайные атаки игрока в лагере Декстера (например, попав под огненный дождь);
• Повторяющаяся реплика главного героя в диалоге с Грегом заменена на другую, более подходящую;
• Можно сказать Грегу о Декстере, не дожидаясь его ухода на перекресток у фермы Онара;
• Если дважды отказаться помочь Грегу в Хоринисе, то в Яркендаре он даст одежду пирата вместо доспехов и меньше золота за квесты;
• Если игрок получил от Грега одежду пирата, то доспехи можно будет купить у Гаретта;
• Исправлена невозможность торговли с Гареттом, если игрок не поговорил с ним до возвращения Грега;
• Исправлена текстура модели одежды пирата в инвентаре;
• Исправлена ошибка, из-за которой у торговцев вне Хориниса не появлялись свитки для изученных рун;
• Диалог с Ватрасом о поставщике оружия вынесен в отдельную опцию, теперь этот квест сложнее пропустить;
• Не теряется возможность взять квест 'Поставщик оружия бандитам' после вступления в 'Кольцо Воды';
• Кантар не предлагает игроку пропуск, если они уже находятся в городе;
• Исправлено несколько ошибок при добавлении в дневник записей о торговле с Гареттом и Сэмюэлем;
• При сдаче Кантара ополчению Андрэ забирает и читает его письмо;
• За рекомендательное письмо Мартина Андрэ соглашается принять в ополчение только нейтрала;
• Заклинание cна действует на судью, Корнелиуса и губернатора Лариуса;
• Квест Хакона 'Нападения бандитов' не начинается до выбора опции диалога 'Я разберусь с этим';
• Сказать Хакону об убийстве бандитов можно только после вопроса 'Где они напали на тебя?';
• Глашатай не говорит, что он на работе, находясь ночью в гостинице;
• У Пепе можно купить овцу после диалога с Исгаротом об условиях принятия в монастырь;
• Запись об условиях принятия в монастырь добавляется в дневник только один раз, а не трижды;
• Если ГГ знает об условиях принятия в монастырь, то спросит у Алвина 'Могу я купить овцу?';
• В диалоге с Ватрасом ГГ не упоминает послушника у входа в монастырь, если ещё не встречал его;
• Попросить Ватраса о помощи со вступлением к магам Огня может только нейтрал;
• Луркеры в пещере под Оуэном появятся только при смерти Малькома;
• Труп Малькома не исчезнет из пещеры, если до его смерти забрать у него каменную табличку;
• Исправлена ошибка, из-за которой Оуэну можно было сказать о смерти Малькома, не спускаясь в пещеру;
• Исправлено отсутствие реплики ГГ при передаче Ватрасу более одной каменной таблички;
• Исправлена ошибка, из-за которой в дневник не добавлялась запись о ящиках руды Сильвестро;
• ГГ не сообщает Гаронду о смерти паладинов Сильвестро, если не знает об их смерти;
• Не теряется возможность сказать Орику 'Я отправляюсь к шахтам', посетив одну из них;
• Исправлена одновременная передача и получение письма Хагена в диалоге с Милтеном у монастыря;
• Исправлены проблемы при чтении каменных табличек с экипированными предметами с бонусами;
• Нельзя читать каменные таблички владения оружием, если навык уже равен 100%;
• Добавлен эффект и звук от удара священным молотом по магическому голему;
• Улучшены характеристики кольца, которое дает Ксардас, если ГГ привел к нему Лестера;
• Лестер не возвращается в долину под башней в третьей главе, если ранее ушел к Ксардасу;
• Исправлена блокировка пяти диалогов с Лотаром после разговора с Хагеном;
• Сказать Лотару о доказательствах можно только после сообщения о драконах;
• Сказать Лотару 'Я ищу часть металлического орнамента' можно только до её получения от Хагена;
• Квест 'Проблема Исгарота' не блокируется после вступления в маги и правильно закрывается;
• Сообщить Исгароту о черном волке можно на любом этапе игры, а не до получения ключа от библиотеки;
• Исправлена ситуация, когда Текла с третьей главы не давала похлебку в награду за посылку;
• Исправлена необходимость платить Кассии за обучение карманному воровству, если оно уже изучено;
• После передачи посылки Бальтрама Нагуру товары из нее появляются в продаже у Фени;
• Диего в Хоринисе и Рудниковой долине не становится агрессивным, увидев ГГ в доспехах бандита;
• Педро и вся команда на Ирдорате не становятся агрессивными, увидев ГГ в доспехах бандита;
• Добавлено два небольших диалога с посыльным Бальтрама;
• События, связанные с первым появлением ГГ в городе, происходят не только в диалоге с Лотаром;
• Диего на Ирдорате вооружен тем же луком, что и в Рудниковой долине;
• Мика не отказывается разговаривать, если Ларес является соратником ГГ, но не находится поблизости;
• В диалоге 'А что такого опасного здесь?' Мика правильно оценивает доспехи ГГ;
• Исправлена ошибка, из-за которой Мика бесконечно окликал ГГ на ферме Акила;
• Мика и Вульфгар не пытаются занять одно и то же кресло в казарме;
• Исправлена возможность сказать Ренгару 'Поймал!', если он еще не добежал до порта;
• Средние доспехи наемника не снимаются с ГГ при получении повторных от Горна;
• Исправлена ошибка, из-за которой в диалоге о знаке воров ГГ кивал головой вместо Кассии;
• Исправлена невозможность обучения у Корда после вступления в 'Кольцо Воды';
• Квест по поиску руды для Беннета теперь отмечается в дневнике, а ГГ получит за него 100 опыта;
• Если Горн вышел из тюрьмы, то Герольд скажет, что передал ему записку, не дожидаясь следующего дня;
• Исправлены ошибки в диалогах с Ксардасом о неизвестной части острова после продажи Когтя Белиара;
• Агон, Ульф и Игарац восстанавливают стандартное поведение послушников после возвращения в монастырь;
• Восстановлены неиспользуемые паладины-зомби: их можно встретить на Ирдорате вместо обычных зомби;
• Заменена реплика Ренгару, произносимая голосом ГГ;
• Исправлены повторяющиеся записи в дневник о найме Биффа;
• Нанять Биффа можно только после вопроса 'Что ты надеешься найти здесь, в Долине Рудников?';
• Фернандо правильно реагирует на диалог 'Ты продаешь оружие бандитам', находясь в тюрьме;
• Если Халвор находится в тюрьме, то отвечает ГГ репликой с угрозами, а не сидит молча;
• Рэндольф не проигрывает состязание, если в сундуке Рухара находится более одной бутылки с водой;
• Гильдия ГГ меняется с наемника на охотника на драконов только после получения доспехов от Беннета;
• Болтан учитывает наличие в тюрьме Халвора, Корнелиуса и Борки, когда говорит, что все камеры пусты;
• Болтан учитывает освобождение Кантара, когда говорит, что все камеры пусты;
• При сдаче Халвора ополчению Андрэ забирает и читает его письмо бандитам;
• В инвентарях заключенных в тюрьме не создается бесконечное оружие;
• Кантар не пытается занять несуществующую скамейку в тюрьме;
• Кронос в Хоринисе не экипирует лучшее оружие в инвентаре после торговли с ГГ;
• Болотным големам добавлены сердца, которые можно снять с их трупов при изученном навыке;
• Отшельник в Яркендаре не становится агрессивным, увидев ГГ в доспехах бандита;
• Добавлена возможность отдать отшельнику лишние доспехи бандита и наемника;
• Повышена цена свитка заклинания 'Уменьшение монстра';
• Заклинание 'Уменьшение монстра' снова действует на демонов и големов (кроме магического);
• Исправлено несоответствие между условиями появления Бладвина в пещере и его диалогов;
• Исправлено отсутствие опции завершения диалога с Фрэнсисом после возвращения Грега;
• Исправлена невозможность отказаться от передачи рецептов Сэмюэлю;
• Генри не называет легкую и тяжелую мантию мага Огня броней;
• Две ранее недоступные реплики Лариуса перенесены в другой диалог;
• Исправлены ошибки в диалоге Мардука с ГГ-наемником в третьей главе;
• При передаче боевого посоха Бабо не снимает с себя свой посох;
• У послушников не остается баранья колбаса, которую они съедают при получении;
• Ларес на Ирдорате носит доспехи 'Кольца Воды', а не костюм горожанина;
• Исправлены тексты счетчиков пробирок с драконьей кровью, очищенных алтарей и поддельных акций;
• Исправлена сортировка опций диалога с Хигласом, Керолотом и Мо;
• Отключено состояние шока от шаровой молнии ледяного дракона;
• Исправлены повторные записи в дневник об обучении у Моргана и Генри в диалоге с Бонесом;
• Спящие бандиты в лагере Декстера всегда просыпаются и меняют свои распорядки при начале сражения;
• Ян отказывается обучать ГГ-мага или паладина, пустой диалог больше не показывается;
• Задействованы неиспользуемые распорядки дня и точки перемещения для Сильвио и Буллко;
• Во время диалога с ледяным драконом Сильвио и Буллко проходят в ледяную область (если мертвы големы);
• После смерти ледяного дракона у пещеры появляются Сильвио и Буллко (если мертвы големы);
• Восстановлены две ранее недоступные реплики Милтена о Горне и Диего в Хоринисе;
• Лимит обучения Генри повышен до 80%: теперь можно полностью изучить арбалет до шестой главы;
• Работающие с жилами рудокопы больше не экипируют две кирки одновременно;
• Исправлено несоответствие цвета кожи головы и тела Феда;
• Квест 'Зелье Неораса из драконьих яиц' переименован в 'Зелье Неораса из драконьего яйца';
• Нельзя сказать Секобу 'Хорошо, я поговорю с Онаром', если этот разговор уже состоялся;
• Информация о заключении Горна выясняется в правильном диалоге с Герольдом;
• Милтен не скажет, что Горн сидит в тюрьме, если он уже вышел на свободу;
• Константино продает эссенцию духа (+3 к макс. мане) для своего ученика-мага или послушника;
• Исправлена ситуация, при которой Эстебан мог обращаться к мертвым охранникам;
• Убрана проверка расстояния между Эстебаном и охранниками: исправлена пропажа одного из диалогов;
• Бифф правильно определяет расстояние до огненного дракона и не уходит у подножия горы;
• Сэмюэль продает немного отмычек и факелов в пиратском лагере;
• Милтен продает несколько зелий ускорения и мензурок на Ирдорате;
• Йорген на Ирдорате вооружен не серпом, а легкой саблей;
• У заклинаний паладинов немного уменьшены требования к мане;
• Исправлена ошибка, из-за которой в дневник не добавлялась запись о Диего и группе Сильвестро;
• У Парсиваля можно спросить о Диего только после вопроса о старателях;
• Нельзя поговорить с Онаром и Секобом о ренте после выполнения квеста Торлофа по её сбору;
• Исправлено недоступное для снятия оружие мертвых Ангуса и Хэнка;
• В диалоге с Ксардасом о новой угрозе задействовано пять неиспользуемых реплик;
• Задействовано шесть неиспользуемых реплик Диего в Хоринисе и Рудниковой долине;
• Задействовано восемь неиспользуемых реплик Лареса в Хоринисе и на Ирдорате;
• Исправлены ошибки, из-за которых в дневник не добавлялись записи о квесте 'Убийцы Ангуса и Хэнка';
• Восстановлены нереализованные болотные кусачи: ими заменены крысы, кое-где зависавшие в воде.

Список изменений:

Подробнее

• Сильвио не застревает в скамейке при смене своего распорядка дня;
• Исправлена сортировка опций диалога при обучении у Ферроса;
• Изменено место появления человека-ящера в форте, чтобы он не падал со второго этажа при виде противника;
• Исправлено расположение текста в книге "Закон на острове" и в альманахе библиотеки монастыря;
• Исправлена ошибка при продаже Босперу шкур ледяных волков;
• Исправлен вылет при торговле с Гораксом;
• Исправлена ошибка, из-за которой можно было сказать Гораксу о раздаче колбасы до посещения кладовки;
• Исправлена ошибка, из-за которой дракон-нежить переставал двигаться и пользоваться магией;
• Исправлено зацикливание звука в пещере дракона-нежити;
• Восстановлены отображаемые названия врат Ирдората и Яркендара и углубления для активации портала;
• Добавлен отсутствовавший ключ от задней двери таверны Орлана;
• Ларес не комментирует выбор гильдии главного героя до диалога-приветствия, если они не встречались ранее;
• Полностью восстановлена работа триггера в пещере с мечом "Гроза драконов";
• Немного улучшены характеристики арбалетов Драгомира и Сенграта;
• Исправлено отсутствие причины атаки Аттилы и реплика Кассии, если задание Нагура было провалено;
• Мертвый Бладвин действительно лишается своей головы, когда игрок забирает её из его инвентаря;
• Главный герой действительно показывает стражникам голову Бладвина;
• Добавлены диалоговые окна для удобства и скорости жарки мяса на плитах и кострах;
• Возвращена модель орка-разведчика из Готики 1;
• Добавлен новый топор для компенсации отсутствия двуручного оружия в диапазоне урона 80-100;
• Чтение схемы бандитского топора позволяет изготовить именно его, а не легкий боевой топор;
• Исправлена анимация смерти каменных стражей (спасибо Zorres);
• Исправлены прозрачные области моделей драконьего корня, щетки и чучела волка;
• Энгор и Мартин носят не легкие, а тяжелые доспехи ополчения;
• Статуи Белиара и Инноса переименованы в алтари;
• Гаретт правильно экипирует свое оружие после завершения торговли;
• Исправлены текстуры и модели орнаментов, пустого рунного камня и раскаленной стальной заготовки;
• Добавлены новые модели книг рун Огня и Воды, лекарств, колец предводителей орков и мешочков с перцем и табаком;
• Большие значения маны и здоровья не вылазят за поля экрана характеристик;
• Навыки снятия шкур и трофеев на экране характеристик теперь расположены раздельно;
• В настройки добавлены параметры ширины инвентаря (invMaxColumns) и скорости поворота (zMouseRotationScale);
• В настройки звука добавлен параметр субтитров фона (subTitlesNoise);
• Исправлено образование отрицательного значения маны при снятии кольца или амулета жрецов;
• Исправлена возможность умереть при снятии кольца или амулета целителей;
• Кольца и амулеты больше не повышают текущую ману и здоровье: исправлены все проблемы и эксплойты;
• Беннет на Ирдорате продает тяжелые доспехи охотника на драконов, если игрок не купил их в Хоринисе;
• Барток надевает кожаные доспехи и экипирует лук только на время охоты за городом;
• Маленькие посохи переименованы в трости и слегка удлинены, для посоха Малета добавлена новая модель;
• Стражники теперь поворачиваются к игроку, не позволяя ему пройти за их спинами;
• Бандит на мосту у лагеря Декстера не реагирует на оружие и магию игрока до их первого диалога;
• У помощника по персонажу теперь можно изучить навык акробатики;
• Меч "Гроза драконов" убран из продажи и заменен на новый с аналогичными характеристиками;
• Все документы в инвентаре повернуты правильной стороной;
• Исправлено несоответствие произносимой фразы и опции в диалогах с Аллигатором Джеком, Бетси и Оуэном;
• Исправлено отсутствие озвучки произносимых фраз в диалогах с Бартоком, Талбином и Андрэ;
• Исправлено расположение текста в книге "Южное искусство обороны";
• Исправлена возможность одолжить золото у Лемара после его избиения;
• Кримсон перестает скупать у игрока золотые самородки, если тот избил его;
• Добавлена проверка сохранений с выводом предупреждения о необходимости начала новой игры;
• Безымянный двуручный меч переименован в "Усиленный двуручный меч";
• Из книги рун третьего круга убрана неправильная руна;
• Стоимость изучения руны "Огненный шар" снижена с 10 до 5 очков обучения;
• Руна "Уменьшение монстра" перенесена в пятый круг магии, снижена стоимость изучения и требование к мане;
• Исправлена невозможность вернуться стандартным способом из области с магическим луком в Яркендаре;
• Не накладываются друг на друга надписи о получении от Тандора лука, арбалета и боеприпасов;
• После смерти Ворона мертвые каменные стражи не проигрывают эффекты пробуждения;
• Исправлена ошибка, из-за которой при активации телепорта в храме Яркендара не пробуждался второй страж;
• Блуждающие огоньки наносят магический урон, а не режущий;
• Снижена стоимость изучения способностей блуждающего огонька;
• Дом картографа Ибрагима больше не считается ничейным;
• Сенграт не мешает игроку залезть на стену замка и его диалог не начинается во время подтягивания;
• Исправлены пустые строки вместо названий рудных мечей в диалоге с Ферросом;
• Если отказаться отдать Ферросу рудный меч, то это можно сделать позже;
• Хош-Пак и шаман орков передвинуты от края обрыва, с которого они могли упасть;
• Если Хош-Пак мертв, то Орику нельзя сказать "Я не буду убивать Хош-Пака таким подлым образом".
• Если Хош-Пак мертв, то главный герой не воскликнет "Ты шутишь?!" в диалоге с Ориком;
• Оуэн не хвалит игрока за прыжок в яму, если он был совершен до взятия квеста по поиску Малькома;
• Штрафы за безрассудство за прыжок в яму больше не выдаются после получения бонуса за храбрость;
• Куарходрон, Лариус, Корнелиус, Онар, Акил и Секоб не вооружаются палкой, а судья кочергой;
• Генри будет считать роскошной броней доспехи рыцаря и охотника на драконов;
• Милтен в Рудниковой долине также обучает созданию рун "Свет" и "Лечение легких ранений";
• Сеньян, Пабло, Скип и два бандита рассматривают объявление о розыске, а не записку;
• Сатурас и Скип рассматривают полученную карту, а не записку;
• Исправлено отсутствие текста передачи письма Люсии Элвриху, поручений судьи Ли и карты Сатурасу;
• Не накладываются друг на друга надписи о передаче документов Бабо;
• Главный герой не дает Халвору посмотреть компрометирующую записку из рыбы;
• Добавлены звуки открытия рыб, моллюсков и запечатанных документов;
• Тестовые книги "Опыт поколений" и "Книга знаний" теперь многоразовые;
• Мартин продает неиспользуемые свитки заклинания паладинов "Малое исцеление";
• При открытии сундука в замке баронов позади игрока появляется не малый скелет, а зомби-стражник;
• Благословение Пирокара полностью восстанавливает ману;
• Ватрас на Ирдорате продает больше свитков для мага;
• Ватрас и Милтен на Ирдорате продают книги рун Огня и Воды для мага;
• Исправлены прозрачные ноги у всех людей, носящих легкую и тяжелую мантию мага Огня;
• Исправлены текстуры моделей легкой и тяжелой мантии мага Огня в инвентаре;
• Изменен цвет эффектов магического посоха, посоха мага Огня, посоха Ультара и Тайфуна;
• Режущая часть посоха судьи развернута в правильную сторону;
• Палица с шипами переименована в палку с гвоздями;
• Получить благословение Исгарота можно только после вопроса "Что ты делаешь здесь?";
• Исправлена невозможность торговли с Исгаротом, если игрок впервые заговорил с ним будучи магом;
• Исправлена ошибка, из-за которой Джо не уходил из башни после диалога с игроком;
• Исправлена невозможность снова взять с собой овцу Акила после фразы "Подожди здесь!";
• Овца Акила не появляется в пещере бандитов после возвращения на ферму;
• Бетси не появляется на ферме Онара после её передачи Ополосу в монастыре;
• Исправлены прозрачные области моделей кровати с балдахином и старого дерева;
• Для приготовления ухи Эдда также принимает селедку;
• Удален повторяющийся диалог с Эддой;
• Аттила не умирает в диалоге с Кардифом, если рассказать ему о нападении;
• Нельзя рассказать Кардифу о нападении Аттилы во время боя с ним;
• Исправлена ошибка в диалоге с Ур-Шаком, из-за которой не воспроизводилась одна из его реплик;
• Исправлена ошибка, из-за которой бонус ностальгии не повышал уровень;
• Рэндольф убегает от бандитов за мостом по дороге к таверне и не ввязывается с ними в драку;
• Рухар и Рэндольф во время состязания пьют только пиво и не пьют джин;
• Исправлена ошибка в функции удаления рун из инвентарей;
• Руну мертвого паладина в Рудниковой долине "Святой свет" может использовать только паладин;
• Исправлены непрозрачные текстуры модели скелета-мага (спасибо ElderGamer);
• Cадовник, Ренгару, Нагур, Мо, Аттила, Кардиф и Халвор больше не обвиняют игрока в кражах;
• Все сидящие в тюрьмах люди больше не обвиняют игрока в убийствах и кражах;
• Агон, Ульф и Игарац во время Испытания не отказываются сражаться с игроком-послушником, одетым в другую одежду;
• Больше нельзя дважды получить свиток сна от Дуриана;
• Исправлена ошибка, из-за которой у Дуриана нельзя было спросить "Что с тобой?";
• Дуриан теперь становится нейтралом после изгнания из монастыря;
• Добавлен эффект от поедания сорняков, убрано пустое поле цены;
• Садовнику можно показать сигнал воров только после вопроса "Что ты делаешь здесь?";
• После сигнала воров садовник может продать несколько отмычек;
• Борка и Мо не пропускают свои начальные реплики, если первым обратиться к ним вне зоны восприятия;
• Главный герой не отдает Мо 0 золотых, если ранее отданные 50 монет были последними;
• Беннету в тюрьме нельзя отдать руду и задать вопрос "Ты с фермерами или с наемниками?";
• После выполнения квеста Марии нельзя попросить у Онара прибавку к жалованию до того, как оно будет назначено;
• Исправлена ошибка в диалоге с Марией, если Онар ещё не назначил жалование игроку-наемнику;
• Исправлены проблемы с озвучкой и субтитрами при оглашении суммы жалования в диалоге с Марией;
• Мария дает охотнику на драконов 50 золотых монет, а не предлагает ему повышение жалования у Онара;
• Вернуть Марии её золотое блюдо можно только после вопроса "Кто ты?";
• Ренгару убегает и прячется в новом месте, если игрок сказал ему "Я позабочусь, чтобы тебя посадили за решетку";
• Стражник у дома Маттео сразу атакует главного героя, если замечает его на складе;
• Исправлены модели голов Сильвио и Торлофа: с бритых затылков убраны хвостики;
• Учтена ситуация, когда игрок находил труп Дена до диалога с Брутусом;
• Не нужно повторно говорить Сэмюэлю "Я хочу чего-нибудь покрепче!" для покупки "Быстрой селедки" после пробы;
• Восстановлен и усилен неиспользуемый аллигатор, но встретить его будет весьма непросто;
• Горн ведет игрока к каменной крепости, а не бежит туда в одиночку;
• Исправлен бесконечный спаун орков-разведчиков в диалоге с Энгромом;
• Исправлены нелогичные диалоги с корабельным стражником после захвата замка Рудниковой долины;
• Задействованы и исправлены неиспользуемые сгоревшие факелы;
• Ульф курит болотник вместе с главным героем после выбора соответствующей опции диалога;
• Ищущий и разбойник у моста теперь не стоят рядом мирно: разбойник погибает в третьей главе;
• Малые скелеты в некоторых местах заменены на немного усиленных скелетов-разведчиков с моделью из Готики 1;
• Перенесена точка появления ящерицы на острове с тайником, теперь она не ходит через ловушку;
• Исправлены текстуры, материалы и модели легких и средних доспехов охотника на драконов в инвентаре;
• Исправлено отсутствие лезвий на шлеме тяжелого доспехов охотников на драконов;
• Прорези шлемов тяжелого и среднего доспехов охотников на драконов опущены ниже, чтобы совпадать с глазами;
• Способ вступления в ополчение через ликвидацию гильдии воров заносится в дневник только для нейтрала;
• Фернандо можно предъявить обвинение, только узнав от Ватраса о поставщике оружия в Хоринисе;
• Фернандо не считает компрометирующей уликой одно кольцо гильдии или одну рапиру бандита с буквой "Ф.";
• За улики с кольцом и списком товаров Фернандо предлагает более полезное кольцо;
• Не теряется возможность завершить квест "Поставщик оружия", если приносить улики Мартину по отдельности;
• Квест "Поставщик оружия" закрывается после передачи всех улик Фернандо, поскольку новые собрать уже нельзя;
• Квест "Грязные свиньи" переименован в "Мерзкие твари" для исправления ошибки перевода;
• Исправлено расположение четырех опций диалога с Кардифом после фразы "Мне нужна информация";
• Дать Брэндону "Быструю селедку" можно только после начала квеста "Выпивка для Брэндона";
• Скелет гоблина в лесу около пещеры Сагитты передвинут дальше от враждебного мракориса;
• Исправлена возможность пройти в храм Ворона за спиной у стражника;
• Талбин остается учителем после возвращения из Рудниковой долины;
• При переходе в Хоринис Талбин появляется рядом с главным героем, а не далеко за постом паладинов;
• Квест Талбина успешно завершается, только если действительно пройти с ним через Проход до поста паладинов;
• Гаан и Талбин вооружены грубыми мечами, а не деревянными палками;
• После встречи в таверне Кавалорн не направляется в город в доспехах "Кольца Воды";
• При переодевании людей больше не мелькает их нижнее белье;
• Исправлены случаи, когда люди снимали текущую одежду, но не могли надеть новую;
• Запись об обучении у Талбина заносится в дневник только после того, как он получит сыр или перейдет в Хоринис;
• Создано новое расписание для Вино на время ритуала Ищущих, теперь он не просто курит косяк;
• Люди убегают от атакующих главного героя Ищущих, а не наблюдают за их битвой как за обычной дракой;
• Задействован неиспользуемый звук стрельбы из арбалетов;
• Изменены записи, предмет и название квеста "Золотая чаша Бромора", так как в озвучке упоминается только блюдо;
• Элврих не вооружается топором во время плена у бандитов;
• Исправлена сортировка опций диалога с Элврихом;
• При каждой торговле с Рози у нее не пропадает оружие ближнего боя;
• Если главный герой не был знаком с Тиллом, то его нельзя подразнить в пятой главе;
• Овцы Бальтазара правильно переходят на ферму Бенгара после квеста "Запретное пастбище" и не дублируются;
• Когда Бальтазар прячется от Ищущих, то не теряет из виду своих овец и не говорит, что они пропали;
• Молот кузнеца снимается с пояса главного героя при ковке, а не дублируется в руке;
• Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было сообщить Секобу, что Рози к нему не вернется;
• Нельзя передать Рози Секобу, если она мертва, но находится на его ферме;
• Оба варианта завершения квеста "Пропавшая жена Секоба" не блокируются для мага Огня;
• Исправлены бесконечные записи в дневник о квесте "Пропавшая жена Секоба";
• Исправлена возможность пропустить опцию диалога с Секобом о награде за изгнание Ищущих с его фермы;
• Столовая и сарай фермы Онара считаются нейтральными и находящиеся в них люди не пялятся на главного героя;
• Два воровских диалога с Рамирезом доступны только после того, как он увидит сигнал воров;
• Исправлена опечатка в субтитрах одной из фраз Ханны;
• После зачистки гильдии воров ополчением Ханна первая обращается к игроку и начинает атаку;
• Заблокированы диалоги с Ханной после зачистки гильдии воров, а её враждебность не теряется;
• Нельзя говорить Андрэ "Я думаю, Корнелиус лжет", если Хаген уже распорядился освободить Беннета;
• Добавлена новая одежда для губернатора Лариуса (спасибо Ingeborg);
• Восстановлена неработающая золотая жила в шахте бандитов в Яркендаре;
• Исправлены ошибки в перемещениях и переодевании Диего при переходе на корабль;
• Рунный камень или руда у Керво создаются для награды за убийство луркеров, а не в диалоге с Геппертом;
• Квест Керво по убийству луркеров оформляется в дневнике и помечается как проваленный при его гибели;
• Невыполненный квест Керво отменяется в четвертой главе и Керво с Геппертом погибают, а не удаляются из мира;
• Гарвига изгоняют из монастыря после того, как игрок отдает судье священный молот;
• Дуриана не изгонят только в одном случае: если игрок-маг выскажет Пирокару пожелание оставить его;
• Из дневника убрана лишняя категория "Обучение", а её записи распределены по более подходящим;
• Запись об обучении у Ферроса добавляется в категорию дневника "Обучение в замке";
• Маттео не говорит, что продает кожаные доспехи, когда их уже нельзя купить;
• Гримбальд учитывает убитых игроком снепперов и не говорит "Ты не особенно-то помог мне";
• Добавлен завершающий диалог с Гримбальдом после окончания охоты на снепперов;
• Исправлена возможность обучаться у Гримбальда бесплатно, не убив снепперов и не сходив с ним на охоту;
• Эмбарла фиргасто корректно обнуляет текущее значение маны, а не отнимает от нее два пункта;
• Лариус и Корнелиус реагируют на кражу предметов в комнатах ратуши;
• До того, как игрок узнает, что Корнелиус свидетель убийства Лотара, драка с ним считается преступлением;
• Диалоги с драконами не начинают заново уже выполненный квест "Драконьи яйца";
• Брутус не падает со стены замка при бегстве от мясных жуков или после избавления от одержимости;
• Люди перестали агрессивно реагировать на атаки игрока на мясных жуков;
• Исправлена ошибка, из-за которой Гарвиг не забирал священный молот у избитого главного героя;
• Теперь Гарвиг будет подбирать с земли священный молот, выпавший из рук главного героя;
• Исправлена ошибка, блокировавшая реплики Гарвига после кражи священного молота;
• Гаан не видит смерть фыркающего снеппера, находясь слишком далеко от места его обитания;
• Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было спросить у Гаана "Кто ты?" и начать квест "Фыркающая тварь";
• Вожак стаи снепперов появляется в третьей главе если Билгот погиб, не успев рассказать про него;
• Исправлена ошибка в диалогах Лютеро, позволявшая торговать с ним нейтралу и послушнику;
• Големы в пещере около раскопок пробуждаются при атаке игрока, а не сбрасывают бесконечно анимацию ожидания;
• В дневник добавляется запись об успешном применении заклинания "Забвение" по квесту Игнаца;
• У Яна не остается 12000 золотых, которые он получил за средние доспехи охотника на драконов;
• Рауль поворачивается в сторону Сентензы, когда зовет его;
• Исправлены ошибки в диалогах с Сентензой, если он атаковал игрока до их первого разговора;
• Изменен диалог с паладином на посту около Прохода, теперь он обращается к игроку первым;
• Исправлено отсутствие реплик Рода в ответ на вопрос игрока-наемника "Как дела?";
• Ксардас невосприимчив к заклинанию "Страх";
• Посыльный Бальтрама переодет в рабочую одежду;
• Укорочен кинжал: теперь он меньше коротких мечей, но длиннее волчьего ножа;
• Безымянный учитель силы в лагере бандитов получил собственное имя: Марус;
• Немного повышены бонусы алкогольных напитков, а пиво не вызывает опьянение после первой кружки;
• Стрелам огненного лука добавлен эффект массового поражения (спасибо MEG@VOLT);
• Стражники у ворот Хориниса не покидают свои посты, услышав через стены игрока в башнях;
• Задействованы две неиспользуемые реплики главного героя: "У меня больше нет отмычек" и "Не получается";
• Серпентес не выдает магу квест "Поддельные акции", если все возможные продавцы акций мертвы;
• При отказе от квеста "Поддельные акции" Серпентес не обращается к наемнику или ОнД как к магу;
• Исправлены выводимые на экран надписи заклинаний превращения;
• Ур-Шак становится враждебным после первой атаки игрока и не пытается бесконечно достать оружие;
• Ур-Шак использует стандартные анимации орков, а не стоит неподвижно (спасибо Myxomop);
• Запись о Мартине в диалоге с Ватрасом добавляется в дневник, только когда Ватрас расскажет о нем;
• Исправлены ошибки в распорядке дня горожанки в портовом квартале;
• Задействованы две неиспользуемые текстуры женских лиц;
• Ренгару отдает правильное и фиксированное количество украденного золота;
• В дневник добавляются записи о торговле с Ретоном, Орланом, Сифером, Игнацем, Кйорном и Рупертом;
• Руперт не остается без товаров после первой главы;
• Запись о торговле с Тандором добавляется в дневник только один раз, а не трижды;
• Исправлена ошибка в записи о шкуре черного тролля для Рауля;
• Эдда готовит особую уху с повышенным бонусом к здоровью;
• Крестьяне на фермах теперь разбегаются от орков и не сражаются с ними;
• Исправлена ошибка, из-за которой в дневнике не отображался квест "Предатель Педро";
• Горакс ждет игрока-наемника у выхода из церкви, чтобы предложить ему задание по убийству Педро;
• Исправлены несоответствия субтитров и озвучки Абуина, Малака и Бабо;
• Заклинание "Надувание людей" корректно убивает цель;
• Опция завершения диалога ковки соответствует диалогам алхимии и создания рун;
• Оуэн учитывает доспехи стражи Ворона, когда говорит, что главный герой похож на бандита;
• Текущее значение маны повышается вместе с максимальным при обучении;
• Выжившие после Испытания Агон, Ульф и Игарац не остаются на своих местах до конца игры;

Список изменений:

Подробнее

• При передаче Ватрасу Глаза Инноса не накладываются друг на друга надписи о получении опыта;
• Альрик не застревает в скамейке, когда получает свой меч;
• Добавлены новые модели для визуалов серебра Корагона, поцарапанной серебряной чаши, когтей вожака снепперов, золотого блюда, сундука Фрэнсиса и бутылки с картой;
• Изменен внешний вид священного молота, Зеленого послушника, тюка с травой, маленьких ключиков, камня души дракона-нежити, камня из священной земли и шкуры луркера;
• Сокровища Грега теперь перечисляются правильно: добавлен новый предмет "серебряное блюдо", а выкапываемый золотой кубок заменен на чашу;
• После использования предметов надпись "Эффект неизвестен" меняется на описание их эффекта (после загрузки сохранения);
• Восстановлена работа тестовой руны ItRu_Teleport_3, теперь она телепортирует к Кругу Солнца (найти её в игре по-прежнему нельзя);
• Исправлена текстурная развертка, материалы и прозрачные области моделей трона, кресла и стула (спасибо Gratt);
• Драгомир экипирует свой арбалет сразу после его получения;
• Исправлено отсутствие цепочки у моделей серебряного и золотого ожерелья;
• Исправлен эксплойт с бесконечными эликсирами ловкости на Ирдорате;
• Исправлены прозрачные колени у всех людей, носящих робу послушника;
• Понижена громкость музыки в главном меню при запуске игры;
• Исправлена пунктуационная ошибка в книге "Испытание огнем";
• Исправлено расположение текста в книгах "Остров" и "Охота и трофеи";
• Для большей ясности изменены запись в дневник о квесте "Эксперимент" и текст красной каменной таблички;
• Хош-Пак, главарь орды, полковники и предводители орков теперь внешне отличаются от других орков (спасибо Joey1990);
• Хош-Пак и главарь орды немного усилены, Хош-Пак вооружен восстановленным орочьим молотом Краш Каррок;
• В качестве орочьего оружия Гарад также принимает молот Краш Каррок;
• Некоторые торговцы оружием продают старый волчий нож;
• Ватрас в Хоринисе не вооружается палкой;
• Немного повышена защита от огня и цена пояса огненного человека;
• У людей больше не создаются бесконечные магические и огненные стрелы и болты;
• Торговцы не продают инструменты, которые создаются у них для работы (пилы, метлы, молотки и т.д.);
• Молодые волки около входа в город появляются только после разговора с Грегом, чтобы никому не мешать;
• Заклинание сна не действует на Дарона в Хоринисе и всех магов Воды;
• У торговцев можно спросить про фальшивые акции рудников, только увидев их в продаже;
• Маг Огня может обвинить Саландрила в изготовлении фальшивых акций только прочитав одну из них и увидев его подпись;
• Если игрок не успел купить или отобрать у Саландрила поддельные акции, то он сам отдает их перед уходом в монастырь;
• Добавлено расширенное и улучшенное главное меню с исправлением ошибок и добавлением дополнительных настроек;
• Восстановлены авторские рамки для выбора предметов в инвентаре, заменяющие синие квадраты;
• Энгору можно отдавать баранью колбасу, если наступила вторая глава и она уже не нужна для квеста;
• Исправлена ошибка, из-за которой напуганные заклинанием Страх не начинали убегать от игрока;
• Бастер и наемник не слышат игрока через стены и не выгоняют его из пустого дома Эрола;
• Задействован неиспользуемый опыт в диалогах с Нагуром, Бартоком и Теклой (в сумме 200 единиц опыта);
• При первом посещении Рудниковой долины текущие сутки не начинаются заново;
• Все "выключатели" переименованы в "переключатели";
• Пустые "руны" переименованы в "рунные камни";
• Золотые слитки в диалоге с Кримсоном переименованы в золотые самородки;
• Исправлено отображение текста "единицы опыта" вместо "очки обучения" в некоторых местах;
• Гарвиг не говорит бесконечно о пропавшем священном молоте, не давая выйти из комнаты;
• Сообщения о преступлениях игрока не мешают вернуть священный молот Гарвигу;
• Главный герой больше не носит доспехи ополчения и робу послушника поверх лохмотьев;
• У мертвого вожака стаи снепперов не появляются когти обычных снепперов;
• Люди полностью восстанавливают свое здоровье во время сна;
• Не накладываются друг на друга сообщения при добыче золота;
• Значительно повышена цена всех свитков превращения;
• Материал доспехов стражи Ворона изменен с кожи на металл;
• Гаан, Кавалорн и Орлан не зовут стражу в случае опасности;
• После смерти вызванных скелетов в их инвентаре не остаются ржавые двуручные мечи;
• Сатурас не говорит о необходимости освобождения рабов Ворона, если игрок уже сделал это;
• Сентенза подходит к главному герою, чтобы обыскать его;
• Голос Бастера теперь учитывается при вступлении в наемники;
• Навык добычи золота не повышается при работе с пустыми жилами;
• Цвет крови болотного голема изменен с красного на зеленый;
• Саландрил в монастыре не требует от игрока убрать оружие или магию;
• В инвентаре Неораса не остаются растения, которые он использовал для приготовления зелий;
• Сообщения о передаче растений Неорасу не перекрывают друг друга;
• Мясные жуки всегда погибают с одного удара любым оружием или кулаком;
• Пардос, Тонак и Телбор после возвращения в Хоринис носят рабочую одежду и не вооружены кирками;
• Диего на Ирдорате не продает свой единственный меч и лук;
• Мертвому главному герою не начисляется опыт и не добавляется здоровье при повышении уровня;
• Исправлена возможность случайно пропустить одну из опций диалога с Громом;
• Больше нельзя спросить у Педро о жизни в монастыре, будучи магом;
• Сказать Онару "Я хочу поработать здесь в качестве наемника!" может только нейтрал;
• Горакс теперь продает только одну карту священных алтарей;
• Разблокировано несколько фраз в диалогах с Гуннаром;
• Сказать Ходжесу "Привет, я новичок здесь" может только нейтрал;
• Булава Инквизитор наносит дробящий урон, а не режущий;
• Эль-бастардо и грубый меч считаются мечами, а не топорами;
• Драконы не говорят про доспехи магу Огня или послушнику;
• Исправлена ошибка, из-за которой в третьей главе Сержио говорил с ополченцем как с наемником;
• У Сержио нельзя спросить про доступ в библиотеку, если игрок уже получил его;
• Рассказать Ополосу о предательстве Педро можно не только во время погони за ним, но и после;
• Больше нельзя бесконечно рассказывать Ополосу одни и те же новости;
• При отсутствии рыбы для приготовления "Быстрой селедки" используется селедка;
• Отдать Орлану вино можно только после вопроса "Ты кто?";
• Спросить у Ходжеса об аресте Беннета можно только после вопроса "Что случилось?";
• При чтении учетной книги Фрэнсиса реплика главного героя произносится только один раз;
• Исправлена невозможность выполнить или провалить квест "Ополос и рецепт", если главный герой стал магом;
• Мертвые каторжники в Рудниковой долине одеты в штаны рудокопов, как и прочие каторжники;
• Не блокируются диалоги с Кавалорном, стоящим около круга камней у фермы Лобарта;
• Если Ларес сопровождает главного героя во второй главе, то им не встречается разбойник у моста;
• Исправлена ошибка в диалоге с разбойником у моста, из-за которой он бесконечно окликал главного героя.
• Все диалоги с Ватрасом доступны без выбора опции "(еще)";
• Скелеты, скелеты-маги и скелеты гоблинов не истекают красной кровью;
• Нажатие клавиш быстрого лечения (usePotionKeys=1) учитывает зелья аддона (чистое здоровье и чистую ману);
• Орик дает зелья чистой маны и здоровья вместо эликсиров, их количество увеличено с 3 до 5;
• Не теряется возможность получить зелья у Орика после начала квеста по убийству Хош-Пака;
• Исправлена ошибка, из-за которой Орик давал лечебные зелья вместо зелий маны;

Список изменений:

Подробнее

• Добавлены новые модели для визуалов амулетов и колец аддона, свитка заклинания Забвение, сердец драконов и карт;
• Для исправления повторных визуалов немного изменен внешний вид хорошего кинжала, рапиры бандита, меча Альрика и старого волчьего ножа;
• Исправлена текстурная развертка и материалы визуалов кошелька, меда, зелий, жира крысокрота, мензурки и топора Краш Агаш;
• Когти луркера не проваливаются под землю после выбрасывания из инвентаря;
• Исправлено несколько ошибок при торговле с Лютеро;
• В инвентаре одержимого Фернандо появляется альманах;
• Эффект артефактов жрецов, целителей и воинов проигрывается при каждой сборке комплекта, а не однократно;
• Боспер комментирует покупку шкур кабанов стандартной фразой, но своим голосом;
• Изготовление Зеленого послушника не требует знания основ алхимии;
• Не начисляется опыт за курение Зеленого послушника, изготовленного без знания основ алхимии;
• Дополнительные исправления в работе заклинаний Страх и Шаровая молния;
• Заклинание Страх срабатывает даже если в фокусе нет ни одной цели;
• Строки с опциями покупки доспехов охотника на драконов теперь помещаются в поле диалога;
• Название квеста "Простой путь поступить в ополчение" изменено и теперь помещается в поле дневника;
• Расширен перечень условий, при которых Малету можно рассказать о нападении бандитов в горах;
• Рассказать Малету о нападении бандитов может не только нейтрал без гильдии;
• В описание Когтя Белиара добавлена информация о дополнительном уроне;
• Исправлена ошибка, при которой Грег появлялся в лагере Декстера в рабочей или крестьянской одежде;
• Исправлена возможность спровоцировать Декстера на атаку и убить его, не вызывая агрессию бандитов лагеря;
• Исправлено несколько ошибок в субтитрах и несоответствий озвучке;
• Изменены текстуры повторных моделей луков и арбалетов, задействованы две неиспользуемые модели;
• Цвет черепов теперь соответствует цвету костей скелетов;
• Правильно начисляется опыт за чтение тестовых книг "Опыт поколений";
• Безымянный арбалет переименован в "штурмовой арбалет", лук в "лук наемника" (по названию модели), меч в "обычный меч";
• Топор берсеркера у торговцев заменен на "Глас воина" с равными характеристиками (бесплатный по-прежнему можно найти);
• Для нового топора "Глас воина" добавлена новая модель, задействующая неиспользуемую текстуру;
• Цена шпаги мастера повышена с 2400 до 3000 золотых;
• Исправлены блестящие кошельки, их материал изменен с металлического на кожаный;
• В описание репы добавлена информация о прибавке к здоровью;
• Долговую книгу можно отдать Торбену, Корагону или Ханне только после того, как игрок прочитает её и узнает эти имена;
• Если Торбен расскажет о своем долге Лемару, то долговую книгу ему можно будет отдать, не читая её;
• Торбен больше не будет упоминать свой долг Лемару, если уже получил его долговую книгу;
• Добавлен дополнительный диалог с Торбеном о передаче долговой книги, по аналогии с остальными должниками;
• Торбен и Корагон больше не продают полученную долговую книгу Лемара, однако теперь её можно у них украсть;
• У Кардифа нельзя спросить про должников Лемара после прочтения долговой книги;
• Горакс продает щипцы для создания рун, цена щипцов снижена со 100 до 10 золотых;
• Вооруженные тяжелым суком торговцы не теряют это оружие при торговле;
• Наряду с прочим хламом, из инвентарей торговцев периодически удаляются пилы;
• Для торговли разоружаются только торговцы оружием;
• Торбен получает правильный торговый инвентарь по главам;
• Исправлено не соответствующее действительности описание уровня карманной кражи у Ханны;
• Исправлено отсутствие текста получения доспехов и одежды;
• Лемар нападает на игрока-должника вместе со своим помощником Мелдором;
• Ледяные големы у входа в Новый лагерь снова смертны вне зависимости от квеста Сильвио;
• Если продать Коготь Белиара Равена, то каждый раз проходя мимо торговца в ГГ не будет бить молния;
• Исправлены характеристики рабочей одежды в диалоге с Лобартом;
• Опция диалога с Лобартом о покупке одежды помещается в отведенное поле и показывает текущую цену;
• Квест "Рабочая одежда Лобарта" не начинается, если игрок уже купил эту одежду;
• После сбора репы Лобарт не предлагает скидку на одежду, которую уже продал;
• Теперь за сбор репы нельзя получить и золото, и скидку на одежду;

Список изменений:

Подробнее

• Восстановлено состояние шока от заклинания Шаровая молния для всех существ (спасибо WoOliN);
• Главный герой правильно выходит из состояния шока от заклинания Шаровая молния (спасибо WoOliN);
• Заклинания электричества (Малая молния, Шаровая молния и Молния) наносят двойной урон по плывущим противникам;
• Заклинание Страх больше не действует на магов Воды, магов Огня, паладинов, големов и драконов, как и было задумано разработчиками;
• Исправлена ошибка, позволявшая применять заклинание Страх на запрещенных противников;
• Исправлено отсутствие музыки в борделе, верхнем квартале Хориниса, около черного тролля, на ферме Онара, в храме Ворона и на раскопках магов Воды;
• Добавлены новые модели для визуалов селедки, мяса моллюска и сорняков;
• Ватрас на Ирдорате принадлежит к гильдии магов Воды;
• Не начисляется опыт за убийство овец, покупаемых у Пепе и Онара;
• Скорректирована защита от огня Глаза Инноса для соответствия оригиналу;
• У помощника по сюжету можно отменить исправление бага с бесконечной сталью и мензурками у торговцев;

Список изменений:

Подробнее

• Режим трусости и лимит стрел выключены по умолчанию;
• Теперь эти опции можно включить или выключить у помощника по сюжету (insert sh);
• Начальный диалог с Ксардасом приведен в оригинальный вид;
• Функция скриптового нанесения магического урона снова игнорирует защиту цели, как в оригинале;
• Урон молнии Когтя Белиара полностью соответствует оригиналу и больше не бесполезен против, например, элитных орков;
• Исправлена уязвимость квестового магического голема к урону молнии Когтя Белиара;
• Так как скриптовый магический урон игнорирует защиту, то описания заклинаний теперь используют понятие "чистый урон". Это относится к Глыбе льда, Волне льда, Высасыванию энергии, Рою и Надуванию;
• В описания нелетальных заклинаний добавлена неиспользуемая надпись "Заклинание не убивает людей" (Стрела сотрясения, Гейзер, Кулак воды, Малая молния);
• Исправлен магический тип урона в описаниях свитков огненных заклинаний;
• В описание руны и свитка Смерча добавлена информация о его уроне (он наносит 60 магического урона);
• Описания всех заклинаний используют только магический, чистый или огненный урон, больше никакого обычного;
• Поскольку урон Кулака ветра игнорирует магическую защиту, то урон этого заклинания в его описании называется "урон ветром";
• Заклинание Кража энергии теперь убивает цель, добавлены крики жертвы, исправлена длительность в описании (спасибо WoOliN);
• Убраны пустые поля цен у рун Стрела сотрясения, Шар смерти и Стрела смерти;
• После смерти болотного дрона его облако наносит фиксированный чистый урон без учета защиты, как в оригинале;
• При попытке экипировки кольца предводителей орков с силой менее 20 на экран не выводится сообщение о недостатке навыка. Можно использовать проверку cond_atr[2] = ATR_STRENGTH, тогда игрок не сможет его использовать;
• Феоматар и Феодарон используют обычный огненный шар, как в оригинале. Зарядный, конечно, смотрится хорошо, но кастуется значительно дольше и слишком меняет тактику боя;
• У полевого хищника проставлена рекомендуемая защита от огня (17): случайно или намеренно там был ноль;
• Лекарство от алкоголизма переименовано в лекарство от похмелья, чем оно и является по квесту;
• Добавлена исправленная модель бутылки со святой водой, которая изменилась после смены текстуры зелий;
• Добавлена правильно повернутая модель маленького посоха;
• Обычный волчий нож без бонуса переименован в "Старый волчий нож";
• Задействована неиспользуемая модель тяжелой дубины с шипами, теперь она отличается от обычной дубины с шипами;
• Для исправления повторных визуалов немного изменен внешний вид абордажной сабли, Бетти, меча Ферроса, меча Рода, посоха "Кольца Воды", крушителя досок, абордажного топора и пиратской сабли;
• Орки-нежить сражаются орочьим молотом из Готики 1 Краш Каррок, для которого задействована неиспользуемая модель;
• Исправлен текст книги "Закон на острове": с исправленными шрифтами от heckler две строки не помещались на страницу;
• Исправлены тексты передачи драконьих яиц, священного молота, альманаха и орнамента: показывалось только "предмет отдан" или "предмет получен";
• Пересмотрены и исправлены материалы оружия ближнего боя, топоры и дубины стали деревянными, мечи металлическими;
• Магические и огненные стрелы и болты продаются только на Ирдорате, только у Беннета и только для того оружия, которое есть у ГГ;
• Помимо условия атаки, диалогу с бандитом около Скиннера добавлено дополнительное условие диалога со Скиннером, так как он не всегда атакует игрока;
• В мире не появляется мальчик на побегушках;
• Исправлена надпись при получении урона от алтарей Белиара;
• Исправлены названия параметров в описаниях пламенной нарезки и пива Корагона, а также положение выводимых на экран сообщений об их повышении;
• В инвентаре Мистера вещи Хоши не создается прототип тестовой книги;
• Торговый ассортимент Мартина в первой главе соответствует оригиналу;
• Повторные образцы оружия не копируются в инвентарях торговцев при начале торговли;
• Точка появления одного из богомолов перенесена из лагеря магов Воды чуть дальше, чтобы ни с кем не конфликтовать;
• Исправлены дополнительные возможные ошибки при экипировке и снятии кольца Моргана и дубинки ветра;
• Заблокирована возможность повышения навыков оружия ближнего и дальнего боя свыше 100% независимо от бонусов и реальных значений;
• Задействована неиспользуемая фраза "Понимаешь, ты уже лучше меня...", произносимая учителями при попытке обучения свыше их лимита;