Патч Неофициальное обновление для Г2НВ v.29

Список изменений:

Подробнее

- Исправлена ситуация, когда Гаан не давал обещанную награду за убийство фыркающего снеппера.
- Исправлен перевод рецепта Молота Лу (спасибо Єгорд).
- Добавлен завершающий диалог с Буллко после сопровождения ГГ к стоянке у реки.
- Если противник погиб от падения после заклинания 'Кулак ветра', то ГГ будет начислен опыт.
- Сифер правильно атакует Дара, если рассказать о нем ночью.
- Мелдор и Мо будут атаковать ГГ в случае убийства Лемара.
- Герольд будет съедать припасы, которые приносит ему ГГ.
- Квест 'Доспехи бандитов' будет выполнен при получении доспехов от Бонеса.
- Добавлена возможность отдать учетную книгу Фрэнсиса Грегу.
- Исправлены и улучшены различные анимации с факелом (спасибо ElderGamer).
- Исправлена текстура внутренней стороны рта у некоторых персонажей (спасибо ElderGamer).
- Перед использованием предметов люди будут убирать оружие и магию.
- В мир не вставляются несуществующие бандиты BDT_10002_Addon_Bandit_M и BDT_10003_Addon_Bandit_H.
- Восстановлены визуальные эффекты заклинаний 'Огненный дождь', 'Волна смерти' и 'Армия тьмы'.
- Восстановлены визуальные эффекты заклинаний телепортации, лечения и превращения.
- Квест Лестера 'Травы для Константино' переименован в 'Сборщик трав', чтобы отличаться от квеста Константино.
- Исправлена невозможность закрыть квест 'Бизнес Фернандо' после ареста Фернандо.
- Реплики глашатая не будут прерываться, когда ГГ берет пиво с прилавка трактирщика.
- Исправлена невозможность получить пятую похлебку Теклы, если подраться с Буллко до вступления в гильдию.
- Исправлена недоступная реплика отшельника о невозможности дальнейшего обучения.
- В дневник добавляется запись об обучении у отшельника и Яна.
- Лестер расскажет о нападении людей-ящеров только с четвертой главы.
- Керолот правильно атакует охотников на драконов, если сказать ему об украденном кошельке ночью.
- Исправлена вероятность гибели Бладвина во время диалога перед битвой в пещере с краулерами.
- Исправлено возможное зацикливание анимации у людей, сидящих на стульях и скамейках.
- Исправлена область таверны в лагере бандитов, в которой были недоступны некоторые диалоги с Логаном.
- После принятия в маги у послушников нельзя спрашивать кто возглавляет монастырь.
- Исправлен тролль, застревавший в текстурах у раскопок магов Воды в четвертой главе.
- Квест 'Драконьи яйца' всегда открывается в дневнике для записей из диалогов с Беннетом и Ли.
- После открытия ворот замка стражник ворот перемещается со стены на землю и не погибает на глазах игрока.
- Исправлена невозможность давать лечебные зелья Марио на Ирдорате.
- Задействована неиспользуемая анимация выхода из состояния превращения (только с Union).
- ГГ сохраняет экипированное оружие при выходе из состояния превращения (только с Union, спасибо Slavemaster).
- Тела врагов не блокируют стрелы и магию во время анимации смерти (только с Union, спасибо Slavemaster).
- Исправлено зависание людей после получения урона в состоянии магического сна.
- Повторное применение заклинания сна продлевает время текущего магического сна.
- Молитвы Сержио и Гарвига не блокируют алтари Инноса для ГГ.
- Исправлено отсутствие опыта за убийства плывущих противников (только с Union, спасибо Slavemaster).
- Исправлен список ингредиентов для изготовления руны 'Буря' в дневнике.
- Исправлено отсутствие некоторых эффектов при высоких значениях FPS (только с Union, спасибо Slavemaster).
- Ищущие не будут использовать заклинания 'Огненный дождь' и 'Буря', если поблизости находятся другие Ищущие.
- Штрафы за преступления против Джека и Брайана не учитываются в городе после их ухода на маяк.
- Исправлена геометрия флагов на башнях города (спасибо N1kX).
- Исправлена текстура крыши гробницы Инубиса (спасибо N1kX).

Список изменений:

Подробнее

- Запись о наводке на Снафа от Хуно добавляется в дневник только один раз.
- Исправлена невозможность начать квест 'Пакет с отмычками', если не спросить Фиска о нападении до встречи в таверне.
- Исправлены нелогичные диалоги и сброс местоположения Фиска, если его первая встреча с ГГ состоялась в таверне.
- Реализована реакция Сеньяна на убийство Эстебана и задействована его неиспользуемая реплика.
- Если ГГ не говорил с Сеньяном, то Эмилио не скажет, что слышал их разговор.
- Диалог с Эмилио об убийстве Сеньяна не добавит запись в неактивный квест 'Покушение на убийство'.
- Квест 'Ополос и библиотека' не начнется заново в диалоге с Ополосом, если ГГ уже высказал пожелание Пирокару.
- Дуриана можно спросить подробности его изгнания из монастыря, если ГГ не сделал этого до диалога о свитке сна.
- Диего правильно уйдет на точки ожидания у башни Ксардаса и шахты Сильвестро.
- При добавлении в дневник новых записей на экране отображается название обновленных квестов и рубрик.
- Квест 'Как попасть в монастырь' отменяется при вступлении в ополчение или к наемникам.
- Горакс начнет продавать соответствующие пояса только после вступления ГГ в послушники и маги.
- Горакс начнет продавать карту алтарей после вступления ГГ в маги.
- После диалога с Ультаром в торговом инвентаре Горакса не будет создаваться повторная карта алтарей.
- Исправлены ситуации, когда драки с наемниками считались нападением на крестьян со штрафами у Ли.
- Из прохода над пещерой испытания Огнем не будет выпадать краулер.
- Добавлена улучшенная модель кирки (взято из мода 'Хроники Миртаны: Архолос').
- Добавлена правильная анимация питья пива для ГГ (взято из мода 'Хроники Миртаны: Архолос').
- Исправлена сортировка свитков и рун паладинского исцеления в инвентаре.
- Исправлены зависания скелетов-магов в состоянии атаки (спасибо ElderGamer).
- В текстуре у входа в канализацию не будут застревать крысы.
- Исправлена непроницаемая трава около входа в дом Онара.
- В информации о сохранении и в дневнике отображается номер текущей главы (только с Union, спасибо Slavemaster).
- Изменена точка ожидания Ангара на Ирдорате, чтобы он не появлялся в трупе Феодарона.
- Добавлена возможность отключения прогрессивной стоимости обучения через помощника по сюжету.
- Добавлена возможность включения платного обучения через помощника по сюжету.
- ГГ больше не будет спотыкаться на помостах на выходах из города (спасибо Kvincius).
- Исправлены недоступные предметы в нескольких сундуках Хориниса и Яркендара (спасибо Kvincius).
- Модель чучела головы мракориса использует правильную текстуру.
- Валентино, Саландрил и судья будут реагировать на использования секретных переключателей в их домах.
- Исправлена возможность получения 20 очков силы с помощью амулета силы и кольца предводителей орков.
- Квест 'Секретная винокурня' не начнется в диалоге с Энимом в третьей главе, если ГГ уже открыл решетку ранее.
- Исправлен разрыв в модели тяжелой робы сектанта у Фортуно.
- Лестер теперь носит среднюю робу сектанта, как в Готике 1.
- День получения лекарства от одержимости у Пирокара не влияет на дневной лимит Ватраса на Ирдорате.
- Аллигатор Джек теперь правильно собирает мясо со всех болотных крыс.
- В рамках квеста 'Охота на бритвозубов' нельзя привести пиратов на пляжи около пиратского лагеря.
- В раздел дневника 'Карманная кража' добавляется информация об украденных предметах и золоте.
- Исправлена блокировка карманной кражи у Моргахарда.
- Характеристики Гарвига скорректированы с учетом аддона: теперь он сильнее остальных послушников.
- За убийство или избиение Гарвига ГГ получает соответствующее количество опыта вместо 10.
- Путь на Ирдорат занимает более суток внутриигрового времени: переход не происходит мгновенно.
- В торговый инвентарь Мигеля добавлено несколько трав.
- Стражники восстанавливают стандартные реакции и восприятия после пропуска ГГ.
- Добавлено меню подтверждения начала новой игры.
- Задействовано несколько неиспользуемых анимаций для стражников.
- Рабы и каторжники не реагируют на оружие и магию ГГ.
- Исправлено зависание экипированных рун при полном сбросе через помощника по персонажу.
- После диалога с Акилом или Кати Рэндольф не вернется на ферму, если находится в таверне на состязании.
- Исправлено соотношение сторон рисунка Бабо.

Список изменений:

Подробнее

- Два рыцаря около трона Гаронда занимают правильные точки.
- Параметры яркости, контраста и гаммы регулируются плавнее и точнее.
- Если Брайан ушел на маяк, то запись о торговле с ним добавится в раздел дневника 'Торговля во внешнем мире'.
- Хакон не упомянет работу Гарада на паладинов, если ГГ впервые заговорит с ним после первой главы.
- Если Ходжес погиб до третьей главы, то Ларес и Беннет не упомянут его как свидетеля нападения на Лотара.
- Исправлена возможная потеря опыта за диалог с Константино о травах по совету Лестера.
- Исправлено отсутствие оружия у трактирщика на площади правосудия.
- Ларес не пойдет к городу, если ГГ попросит проводить его к магам Воды, находясь у таверны.
- Исправлен перевод реплики ГГ с вопросом о куске руды Кавалорна.
- Исправлена невозможность использования Милтеном, Лестером и Диего дополнительных распорядков дня на Ирдорате.
- Милтен, Лестер и Диего не перезагружают свой распорядок дня при каждом финальном диалоге с ГГ на Ирдорате.
- Заблокирована возможность получения зелья ловкости и второго Глаза Инноса на Ирдорате путем превращения в овцу.
- Нельзя использовать мантии ищущих, полученные с одержимых с помощью опции SystemPack ShowArmor=1.
- Орлан не будет покидать таверну для квеста 'Пей до дна', если церемония принятия ГГ в 'Кольцо Воды' уже началась.
- Мартин не будет забирать у ГГ шпаги бандитов при каждом перечислении улик - для доказательства достаточно одной.
- Дневник Корнелиуса появится в его инвентаре только в третьей главе.
- Все маги Воды за исключением Ватраса и Сатураса теперь носят легкие мантии магов Воды, как в Готике 1.
- Исправлена обратная анимация бокового стрейфа влево с оружием ближнего боя (спасибо ElderGamer).
- Исправлены многочисленные проблемы анимаций при прицеливании луком (спасибо ElderGamer).
- Улучшено позиционирование бутылок при анимации питья (спасибо ElderGamer).
- ГГ прячет горящий факел при взаимодействии с сундуками, котлами и прочими объектами (спасибо ElderGamer).
- Исправлено отсутствие реплики ГГ в диалоге с Орланом о первой оплате комнаты.
- Летающие создания перемещаются по поверхности неглубокой воды, а не по дну (только с Union, спасибо Slavemaster).
- Летающие создания будут реже зависать над головой ГГ (только с Union, спасибо Slavemaster).
- Гоблины больше не будут падать при спуске по наклонным поверхностям (спасибо Slavemaster).
- Восстановлены различные текстуры зубов из Готики 1 для людей и зомби.
- Задействованы неиспользуемые анимации взлома и открытия сундуков с замками (только с Union, спасибо Slavemaster).
- Взломанные и открытые замки сундуков будут отображаться как открытые (только с Union, спасибо Slavemaster).
- Исправлено отсутствие текстуры шляпы Грега.
- В диалоге о корабле Халвор не будет пугать паладинами ГГ-паладина.
- Вернувшийся на ферму Бенгара Пардос уйдет в горы вместе с Малаком в третьей главе.
- После диалога о замене Лареса Бальтрам не будет разговаривать с ГГ, одетым в доспехи 'Кольца Воды'.
- Если ГГ будет искать замену Ларесу в доспехах 'Кольца Воды', то получит от Бальтрама в два раза меньше опыта.
- Призванный блуждающий огонек не будет погибать после 60 секунд состояния атаки.
- С судьи снимается бессмертие, что позволило задействовать три неиспользуемые реплики Ли на случай его гибели.
- В поисках орнамента Кавалорн появится ближе к ферме Лобарта, если в третьей главе круг камней занят ищущими.
- Исправлена возможность повторного получения опыта за квесты 'Башня' и 'Северный пляж' у Грега.
- Квест 'Башня' не начнется заново в диалоге с Генри, если он был начат и выполнен у Грега.
- Квест 'Северный пляж' не начнется заново в диалоге с Морганом, если он был начат и выполнен у Грега.
- Исправлена возможность взять с собой пирата у частокола для зачистки башни без разрешения Генри.
- Пираты у частокола не перезагружают свой распорядок дня при завершении квеста 'Башня' у Генри.
- Пираты у частокола не останутся соратниками ГГ при завершении квеста 'Башня' у Грега.
- Диалоги с ищущими с последующей атакой завершаются автоматически.
- Нелегальное проникновение в верхний квартал не блокирует все диалоги с Лотаром.
- После изучения всех мечей у Беннета он будет произносить соответствующую реплику вместо показа пустого диалога.
- Сильвио будет комментировать драки с его людьми независимо от квеста Джарвиса, а также учитывать их убийства.
- Исправлены ситуации, когда давно убитые люди Сильвио не учитывались при перечислении у Джарвиса.
- При первой встрече Ли не назовет новичком ГГ-нарушителя какой-либо гильдии.
- Ли не прокомментирует вступление ГГ в какую-либо гильдию, если ранее не встречал его как нейтрала.
- Запись о торговле у Ибрагима добавляется в дневник также при его упоминании у Фени и горожан.
- При перечислении учителей и торговцев Кардиф не будет упоминать мертвых Карла, Альрика, Игнаца и Ибрагима.
- После бегства в портовый квартал Гербрандт и его жена перестают жаловаться ополчению на преступления ГГ.
- ГГ получит правильное количество опыта за передачу статуэтки Педро.
- Квест 'Хороший боец' перейдет в выполненные сразу после получения одобрения от Корда.
- Исправлено отсутствие реплик людей при пробуждении от магического сна (спасибо Black_Phantom).
- Исправлена бесконечная запись в дневник при вопросе Корнелиусу 'Сколько ты хочешь?'.
- Исправлены нелогичные диалоги о штрафах при уменьшении их количества или после полного прощения грехов.
- Исправлены нелогичные диалоги у Хагена при оплате штрафов у Андрэ и наоборот.
- У кровавых мух не проигрывается несуществующая анимация сна и пробуждения.
- Мертвый Фиск не телепортируется в таверну после диалога со Снафом по наводке от Хуно.
- Если Бифф потеряет ГГ-соратника в Рудниковой долине, то будет ждать его на своей стартовой позиции.
- Исправлена невозможность позвать Биффа с позиций ожидания около болотного, огненного и ледяного драконов.
- Если ГГ не сказал Ксардасу 'Мне нужно оружие', то не теряется возможность спросить его о снаряжении.
- Из торгового инвентаря Фиска не удаляются жала кровавых мух.
- Если Билгот потеряет ведущего его ГГ, то окажется на стартовой позиции у шахты, а не около Прохода.
- Ангар расскажет о своем пропавшем амулете в Хоринисе, даже если не встречал ГГ ранее в Рудниковой долине.
- Исправлена невозможность отдать Ангару его амулет в Хоринисе и на Ирдорате, не узнав о нем в Рудниковой долине.
- С началом второй главы Фернандо перемещается ближе к ратуше, чтобы попросить ГГ об услуге.
- Фернандо восстанавливает свой изначальный распорядок дня, если ГГ уходит в Рудниковую долину не поговорив с ним.
- Благословения Исгарота и Пирокара учитываются Торбеном наравне с благословением Дарона.
- Задействованы две неиспользуемые реплики ГГ о поиске предателей Эстебана.
- Нельзя спровоцировать Декстера на драку, подобрав какой-либо предмет у него за спиной.
- Исправлена невозможность завершить квест 'Отнести репу Хильде', если дать Хильде менее 20 реп.
- Исправлен конфликт диалогов Мо о входе в портовый кабак и о долге Лемару.
- Исправлена блокировка одного из диалогов Лемара, если ГГ закроет свой долг с помощью Лареса.
- Если Василий согласился на 2 золотых за старые монеты, то повторный диалог с торгом не начинается с 1 золотых.
- Нельзя спросить Нагура о его хозяевах, если он не дал ГГ работу и не упомянул их после продажи товаров.
- Исправлена блокировка карманной кражи у Нагура в тюрьме.

Список изменений:

Подробнее

- Плагины Union_MiscUtils и Union_NoFocusFix обновлены до актуальных версий и не блокируются защитником Windows.
- Исправлены ошибки в функциях экипировки и снятия амулета жизни.
- Исправлено отображение окон субтитров фоновой речи (только с Union, спасибо Fabio).
- Для исправления ошибки перевода квест 'Лунный свет' переименован в 'Секретная винокурня'.
- Крестьяне на фермах теперь разбегаются от каменных стражей и не сражаются с ними.
- Алвин не будет рассказывать о своих овцах, если они мертвы.
- Если ГГ попал в канализацию минуя Аттилу, то не упомянет его в разговоре с Джеспером.
- Кассия не упомянет Аттилу, если ГГ попал в канализацию до его появления в мире.
- Исправлен скелет, появлявшийся на несуществующей точке в Рудниковой долине.
- Если Надя мертва, то в награду за блюдо Бромор предложит золото вместо бесплатной услуги.
- Вопросы о траве в портовом квартале без прикрытия приведут к провалу квеста 'Торговля травой'.
- Мелдор, Кардиф, Борка и Надя запоминают доспехи ГГ и не скажут ополченцу и паладину о траве.
- Мелдору, Кардифу, Борке и Наде можно стереть память о доспехах ГГ.
- Кантар не сбросит анимацию и не застрянет в скамейке при первой торговле с ГГ.
- Род, Сифер, Фестер и Талбин будут дружественными к ГГ не изначально, а после определенных действий.
- Беннет станет дружественным к ГГ после освобождения из тюрьмы.
- Если черный тролль мертв, то Гримбальд не упомянет его перед охотой.
- Если ГГ бросит Гримбальда на охоте, то не сможет учиться у него бесплатно.
- Вызванные скелеты гоблинов не атакуют мясных жуков.
- Исправлена невозможность снятия чешуи и крови драконов при изучении этих навыков через помощника.
- При сбросе персонажа через помощника правильно отменяются изученные языки зодчих и способности огонька.
- Запись о письме для Ватраса не появится в дневнике, если Кавалорн не попросит о его доставке.
- Беннет будет обучать кузнечному делу на Ирдорате независимо от того, принес ли ему ГГ руду в Хоринисе.
- Торговцы-женщины и алхимики не будут экипировать луки, которые продал им ГГ.
- Исправлены нелогичные фразы Рози, если впервые встретить её в пятой главе в лесу.
- Тилл и Рози перестают быть соратниками ГГ сразу после возвращения на ферму Секоба.
- Квест 'Пропавшая жена Секоба' не начнется заново, если начать его и привести Рози в безопасное место.
- Расширен перечень растений, которые можно показать стражнику для прохода в город по подсказке Лестера.
- В дневник добавляются записи об обучении у Диего в Хоринисе и Рудниковой долине.
- Исправлена поврежденная реплика Секоба о выполнении квеста 'Изгнанный фермер' для ополченца и паладина.
- Если все овцы Бальтазара мертвы, то квест 'Запретное пастбище' не начнется, а начатый будет отменен.
- Если Бальтазар ушел на пастбища, то Рози не посоветует спросить его о местоположении фермы Бенгара.
- Если Бальтазар ушел на пастбища, то у него нельзя спросить о местоположении фермы Бенгара.
- Каменные стражи наносят не режущий, а дробящий урон.
- Из пещеры под башней Ксардаса не будет выпадать молодой полевой хищник.
- Защита от стрел молодых гигантских крыс уменьшена до уровня взрослых.
- Исправлено отсутствие реплики ГГ в диалоге с Гораксом о доставке вина Орлану.
- ГГ скажет Диего и Горну о заброшенной шахте только если действительно прошел через нее.
- Из сундука около Талбина убран сыр, который он требует для начала обучения.
- Пустым книжным стендам в старой башне Ксардаса и каменным скрижалям в Яркендаре добавлены тексты.
- Альрик не начнет учить ГГ после вступления в какую-либо гильдию без дуэли с ним.
- Исправлено дублирование видов деятельности в распорядке дня Фестера.
- Исправлена возможная блокировка движущихся стен тайника в доме Валентино.
- ГГ не скажет Милтену на Ирдорате, что у него нет Глаза Инноса, если он взял его из мешка Ксардаса.
- Добавлена возможность обнуления очков обучения и уровня через помощника по персонажу.
- Добавлена возможность смены мастера-ремесленника через помощника по персонажу.
- Мелдор не скажет об услугах Лемара, если он мертв или ГГ уже одолжил у него золото.
- Реплика Бастера 'Что тебе нужно, слизняк?' не помешает началу квеста 'Рога мракорисов для Бастера'.
- Смерть Бастера приводит к провалу активного квеста 'Рога мракорисов для Бастера'.
- Исправлена возможность получить бонус к цене рогов после начала квеста 'Рога мракорисов для Бастера'.
- При обучении Бастер не скажет 'И приносишь его мне', если квест 'Рога мракорисов для Бастера' уже завершен.
- ГГ не получит опыт за квест 'Рога мракорисов для Бастера' в пятой главе, если не принес Бастеру ни одного рога.
- Бастер сам сообщит о смерти своего торговца в пятой главе, обратившись к ГГ.
- В дневник добавляется запись об обучении у Бастера.
- Если Сентенза уже говорил с ГГ или мертв, то нельзя спросить о нем у Бастера.
- Два мертвых раба у входа в золотую шахту перемещены с улицы в хижины.
- Исправлены несуществующие предметы в сундуках Фиска и Скипа.
- Марус и Беннет не застревают в объектах при смене видов деятельности.
- Улучшено местоположение Маруса, теперь он будет чаще замечать ГГ и предупреждать его о Скиннере.
- Орки около библиотеки ученых в каньоне Яркендара больше не будут проваливаться под землю.
- Заменены модели карт Хориниса в замке Рудниковой долины.
- Исправлены повторные идентификаторы двух каторжников, двух паладинов и двух бандитов.
- Арбалет Сенграта теперь не требуется для сообщения Удару о его смерти.
- Кровавая муха около шахты Маркоса передвинута подальше от рыцаря.
- Добавлены недостающие источники света факелам и кострам в лагере бандитов в Яркендаре.
- Исправлена возможность отдать всю баранью колбасу одному послушнику.
- На болотных големов не действуют те же заклинания, что и на остальных големов.
- На вызванных зомби не действуют те же заклинания, что и на остальных зомби.
- Для атаки против вызванных зомби маги правильно выбирают заклинание 'Уничтожение нежити'.
- Квест 'Ученики в Хоринисе' не начнется заново в некоторых диалогах с Гарадом, Константино и Торбеном.
- Джо заговорит первым, когда ГГ зайдет в его башню.
- В диалоге с Ханной ГГ не упомянет подвал, если не открывал дверь в отеле.
- Исправлены неподходящие реплики Мики в диалогах с ГГ-магом, паладином и ополченцем.
- На вопрос Мики 'Откуда ты идешь?' ГГ-послушник может ответить 'Из монастыря'.
- Исправлена невозможность карманной кражи у Энима и Эгилла после их ссоры.
- Фернандо не начнет квест 'Бизнес Фернандо', если ГГ отказался от подкупа или пригрозил ему ополчением.
- В продаже у Люсии не будет появляться новое пиво, поскольку в лагере бандитов оно упоминается как редкость.
- Исправлен крайне низкий радиус восприятия предводителей, полковников, шаманов и элитных орков.
- Исправлена возможность карманной кражи у Ренгару, у которого больше не осталось золота.
- Исправлена несуществующая точка в распорядке дня Сифера в Рудниковой долине.
- Билгот и Диего не будут стоять вдвоем на одной точке у выхода из Рудниковой долины.
- Если Кантар мертв, то Андрэ не упомянет его визит в диалогах о штрафах.
- Исправлен возможный вылет при смерти Фортуно от зелья изменения сознания.
- Задействована неиспользуемая анимация при завершении погони за ГГ.
- Исправлено возможное одновременное существование Грега в Хоринисе и Яркендаре.
- Корд отказывается разговаривать с ГГ, одетым в доспехи 'Кольца Воды' в доме Онара.
- Исправлен размер модели кожи болотной акулы.
- Марио на Ирдорате не принадлежит к ищущим изначально, а сменит гильдию при уходе с корабля.
- При подсчете количества пиратов в отряде ГГ учитываются только живые пираты.
- Комментарий Моргана о пещере с мракорисом добавляет запись в дневник только один раз.
- Исправлена ошибка, из-за которой музыкальная тема казарм Хориниса проигрывалась только один раз.
- Стирание памяти Буллко или Сильвио не отменяет похлебку Теклы в награду за драку с ними.
- Торлоф, Йорген и Джек не перезагружают свой распорядок дня при каждом диалоге с ГГ после атаки орков.
- Агон, Ульф и Игарац вернутся в монастырь после испытания Огнем только если не пытались убить ГГ.
- Активация триггера в пещере испытания Огнем телепортирует Агона только один раз.
- В альманахах и письме Пирокара не будут появляться имена одержимых, погибших до соответствующей главы.
- Соотношение сторон скриншотов сохранений изменено на широкоформатное.

Список изменений:

Подробнее

- Добавлена вызываемая через консоль книга с различной статистикой текущего прохождения (statsbook);
- Исправлен вылет при вставке любого дракона в Хоринисе или Яркендаре через консоль;
- Квест 'Драконьи яйца' закрывается сразу после передачи последнего яйца Беннету;
- Если навык добычи золота ГГ равняется 100%, то диалог со Скатти об обучении закрывается после его реплики;
- Если ГГ сразился с Альриком максимальное количество раз и тот сказал об этом, то диалог о дуэлях закрывается;
- Отдать Альрику его меч можно только после того, как он расскажет о нем или попросит вернуть его;
- Используя новый рецепт, ученик Константино может сварить зелье из 50 грибов, чтобы не есть их поштучно;
- Диалоги с Дароном, Ларесом и Ватрасом о доступе к паладинам доступны не только нейтралу, но и послушнику;
- Добавлена возможность исключить Биффа из команды корабля в Рудниковой долине и Хоринисе;
- Городским жителям добавлены дополнительные реплики с комментариями об оплате штрафов Андрэ или Хагену;
- После изучения алхимии не требуется повторно читать уже прочитанные рецепты;
- Исправлены повторные записи в дневник при каждом вопросе Ватрасу о других магах Воды и их миссии;
- Исправлены нелогичные реплики в диалогах с Нефариусом после активации портала в Яркендар;
- Если ГГ избил Фарима и забрал у него аквамарин, то не получит от него второй за квест;
- Исправлено несоответствие характеристик Лареса на Ирдорате и в Хоринисе;
- Восстановлены татуировки Ли, Лестера и Ангара, которые были у них в Готике 1;
- Исправлены ситуации, когда квест 'Каменные таблички' мог начаться заново после изучения языка зодчих;
- У помощника по персонажу можно изменить текстуру тела ГГ (Г1 / Г2 / Сиквел / татуировки / без одежды);
- Исправлены ошибки в диалогах обучения у Сагитты и Риордиана;
- Ватрас даст благословение не только за одно пожертвование 100 золотых, но и за два по 50 в один день;
- Акил не направит ГГ на кормежку к Кати, если она мертва;
- Лестер не сообщит о предательстве Марио, если он погиб до нападения орков на корабль;
- Исправлены случаи, когда становилось невозможным прокомментировать подозрения Лестера о Марио;
- Квест 'Доспехи из панцирей краулеров' не появится в дневнике, если уже наступила четвертая глава;
- Хокарн и Ли не будут требовать деньги за обучение, если ГГ уже достиг их максимумов;
- Эдгор не будет бесконечно забирать у ГГ деньги за изучение трофеев, если у него недостаточно очков обучения;
- Исправлены возможные ошибки с временными бонусами при полном сбросе характеристик персонажа;
- Исправлено возможное зависание экипированного свитка 'Кулак ветра' после снятия предметов с бонусами к мане;
- Устранена возможность жертвования временных бонусов маны, что могло привести к её отрицательному значению;
- Исправлена невозможность сказать Ватрасу и Милтену о смерти Педро, если он погиб без диалога с ГГ;
- Исправлено отсутствие двух надписей на надгробных камнях за фермой Секоба;
- Исправлено отсутствие крови у призванных волков;
- Исправлено отсутствие опыта за чтение книги 'Остров' или 'Закон на острове';
- В дневник в список ингредиентов для руны 'Огненный дождь' добавлена недостающая сера;
- При создании руны 'Огненный дождь' из инвентаря ГГ правильно удаляется сера;
- На убийство членов гильдии воров реагирует не только Джеспер, но также и Рамирез и Кассия;
- Исправлены случаи, когда горожане могли реагировать на драки в канализации, слыша через текстуры;
- Добавлен экранный эффект при отравлении газом болотного дрона при его смерти;
- Восстановлены недоступные спиральный моллюск и луговой горец, находившиеся за текстурой в гавани;
- Если ГГ сообщит Андрэ о местоположении гильдии воров, то ополчение займет канализацию после их ликвидации;
- В случае гибели Ханны в отеле со временем появится ополчение;
- Исправлена невозможность выполнения квеста 'Запретное пастбище' при пропуске квеста 'Прогнать ополчение';
- Услугой Бенгару для квеста 'Запретное пастбище' считается также помощь с Малаком, Пардосом или Вольфом;
- Бенгар не предлагает спросить Малака о Проходе, если он мертв или наступила третья глава;
- Возвращение Малака на ферму Бенгара оформлено в отдельный квест;
- Для опыта и записи в дневник достаточно подобрать сломанный Глаз Инноса, диалог с Ищущим не требуется;
- Добавлены робы магов Огня из Готики 1, доступные с помощью читов (ITAR_KDF_M и ITAR_KDF_S);
- Восстановлены доспехи охотников на демонов и орков, доступные с помощью читов (ITAR_DHT и ITAR_OHT);
- До лечения Пардоса в Яркендаре его здоровье не будет восстанавливаться вне зоны видимости игрока;
- Навыки владения оружием Пардоса в Яркендаре понижены до уровня новичка;
- Охранник рабов не пропускает свою начальную реплику, если первым обратиться к нему вне зоны восприятия;
- Исправлена отрицательная мана при снятии магического посоха после снятия предметов с бонусами к мане;
- Исправлено появление трупа Лотара в верхнем квартале Хориниса после вступления в ученики в третьей главе;
- Добавлена возможность сна до рассвета (до 5:00);
- Сентенза не будет требовать 50 золотых с охотника на драконов или если уже забрал их после драки;
- После безуспешного обыска Сентенза не будет повторно требовать с ГГ 50 золотых, если ГГ отдал их сам позже;
- Если Сентенза не нашел у ГГ золото при обыске, то будет напоминать о долге каждый день, а не однократно;
- Исправлена невозможность дать Сентензе 50 золотых после вступления в какую-либо гильдию;
- Задействованы неиспользуемые надписи надгробных камней;
- Исправлено отсутствие текста на книжном стенде в казармах ополчения;
- Исправлена возможность зажигать фонари Хориниса без использования факелов;
- Синхронизирован распорядок дня Вульфгара и время получения его бонуса владения одноручным оружием;
- Вульфгар не даст ГГ бонус владения одноручным оружием, находясь вне двора казарм;
- Все учителя владеют своими навыками на уровнях, соответствующим лимитам их обучения;
- Паладины и маги будут лечиться только если противник мертв, избит, спит или находится достаточно далеко;
- Взаимодействие с алхимическим столом не будет прекращаться после каждого приготовленного зелья или косяка;
- Взаимодействие с наковальней не будет прекращаться после каждого изготовленного меча;
- Сундуком Декстера теперь является сундук в его доме, а не в далекой башне с другими бандитами;
- При равных навыках одноручного и двуручного оружия ГГ получит одноручные варианты Когтя и оружия от Хагена;
- Исправлена преждевременная реплика Пирокара о достижении лимита повышения максимальной маны;
- Исправлены несоответствия совместных действий в распорядках дня Фортуно и нескольких бандитов;
- Исправлена последовательность анимаций, эффектов и звуков при использовании 'Слез Инноса' не магом;
- При смене главы на четвертую через помощника по сюжету в инвентарь ГГ правильно добавляется Глаз Инноса;
- Если Грег не покинул перекресток у фермы Онара, то в третьей главе на этом месте не появится Ищущий;
- Временные анимации бега и опьянения не сбрасываются при загрузке сохранения (только с Union);
- Добавлена возможность назначить быструю клавишу для использования факелов (только с Union);
- Исправлено зависание анимации ГГ при попытке достать оружие во время ходьбы в воде (только с Union);
- Исправлена возможная замена предметов в инвентарях на другие со схожими названиями (только с Union);
- Люди избитые при взаимодействии с объектами правильно переходят в бессознательное состояние (только с Union);
- Ближайшие к ГГ люди не будут полностью восстанавливать свое здоровье в полночь (только с Union);
- Исправлена возможность брать в фокус неактивных големов (только с Union);
- Исправлен вылет при использовании заклинаний превращения в воде (только с Union);
- При превращении агрессия противников будет переключена на правильную цель (только с Union);
- Активные визуальные эффекты будут правильно сняты с ГГ при превращении (только с Union);
- Добавлена реакция спящих людей на стрейф, прыжки, оружие, факелы и заклинания света (только с Union);
- При загрузке сохранения из рук ГГ не будет пропадать горящий факел (только с Union);
- Исправлено исчезновение эффекта горения факела при телепортации (только с Union);

Список изменений:

Подробнее

• Исправлена невозможность отдать садовнику травяной табак ночью;
• Разбойник у моста появится в мире с началом новой игры, как в оригинале без аддона;
• Разбойник у моста не будет повторять свои начальные реплики, если ранее отпустил или атаковал ГГ;
• Исправлена невозможность спросить разбойника у моста о послушнике (он появлялся уже после окончания квеста);
• Спросить разбойника у моста о послушнике можно не только при первой встрече;
• Исправлено дублирование опций диалога с разбойником у моста после вопроса о послушнике;
• Исправлено отсутствие реакции разбойника у моста на монстров и агрессивных животных;
• Восстановлен дополнительный опыт за кражу документа у Ингмара;
• Исправлена блокировка квеста Брутуса и невозможность обучения при первой встрече в третьей главе;
• Йорген всегда правильно показывает направление, в котором побежал из монастыря Педро;
• Спросить у Лареса о цели прибытия паладинов можно также в рамках квеста Гарвелла;
• После вступления в какую-либо гильдию не теряется возможность спросить у Лареса о цели прибытия паладинов;
• Добавлена возможность повышения навыка добычи золота у помощника по персонажу;
• Добавлена возможность изучения навыков регенерации маны и здоровья у помощника по персонажу;
• Добавлена возможность изучения навыков ищущего огонька у помощника по персонажу;
• Гарад не скажет, что ГГ проводил мало времени за наковальней, если он изготовил на ней более 10 мечей;
• ГГ скажет Пирокару 'Глаз Инноса поврежден' вместо 'Я нашел Глаз Инноса', если Глаза нет в инвентаре;
• Ватрас не будет описывать повреждения Глаза Инноса, если его нет в инвентаре ГГ;
• Информация от Пабло о местоположении бандитов добавится в дневник только при активном квесте Хакона;
• При передаче предметов их полное название всегда отображается на экране;
• Кавалорн не назовет башню Ксардаса белой - исправлена ошибка перевода;
• Джерган не нападет на ГГ в доспехах бандита, пока не окажется в лагере Фаджета;
• Исправлены некоторые проблемы модели кожаных доспехов;
• Исправлена блокировка бесплатного получения меча Альрика от Джоры, если сначала вернуть его золото;
• Драконы, тролли, каменные стражи, гарпии и болотные акулы не пытаются использовать несуществующие анимации;
• Руга не скажет послушнику, что ополчению требуются новые люди и не отправит его к Андрэ;
• Аттила появится в Хоринисе, если ГГ убьет Ренгару, Халвора и Нагура;
• Исправлено отсутствие реплики ГГ в диалоге с Кардифом о внешности Аттилы;
• Квест 'Смертельная ситуация' будет закрыт после смерти Сеньяна, диалог с ним теперь не обязателен;
• Исправлено несоответствие текстов открытого и запечатанного послания Ватраса Исгароту;
• Исправлено отсутствие опции завершения диалога с бродягой около Круга Солнца;
• Все ключи вынесены в отдельную категорию инвентаря и больше не перемешиваются с прочими предметами;
• Смерть Талбина в Хоринисе приводит к провалу активного квеста 'Я должен выбраться отсюда!';
• Смерть Талбина в Рудниковой долине приводит к отмене активного квеста 'Я должен выбраться отсюда!';
• Квест 'Я должен выбраться отсюда!' будет отменен, если ГГ откажется помогать Талбину пройти через Проход;
• При получении пива от ГГ в инвентаре Рагнара не создаются повторные бутылки;
• Исправлена и улучшена текстурная развертка модели драконьего яйца;
• Исправлена редкая невозможность использования приспособлений с диалоговыми окнами;
• При молитвах Инносу на экране отображаются суммы пожертвований;
• Корагон сообщит новость об избитом им прошлой ночью Валентино независимо от диалога ГГ с Регисом;
• Скип получает и рассматривает любую карту до того как прокомментировать исписанную или нарисовать новую;
• В комментариях при обучении Кавалорн учитывает выбор игрока в начальном диалоге и внешний вид ГГ;
• Не теряется возможность спросить Надю о траве после вопроса о пропавших людях и наоборот;
• В тексте записки Декстера о награде за голову ГГ 30 золотых монет заменены на 30 золотых самородков;
• Добавлен звук повышения характеристик ГГ при успешных молитвах Инносу;
• Исправлен звук падения предметов из бумаги и кожи на деревянные и металлические поверхности;
• Руперт назовет чужеземцем только ГГ-нейтрала, который ещё не стал учеником одного из мастеров;
• Исправлен перевод и озвучка двух реплик Парлана о задании Горакса для послушника;
• Исправлено возможное дублирование меча Рода и снятие всего оружия с ГГ при его экипировке (спасибо ElderGamer);
• Улучшена и исправлена анимация осмотра оружия Гарадом, Ферросом и ГГ (спасибо ElderGamer);
• ГГ получит больше опыта, если принесет Гараду меч элитного орка, топор предводителя орков или молот Хош-Пака;
• Меч Ферроса появится в мире с началом четвертой главы, а не с началом его квеста;
• Квест 'Меч Ферроса' появится в дневнике только если ГГ скажет Ферросу 'Я найду твой меч';
• Добавлены загрузочные экраны и фон главного меню для широкоформатных разрешений (установка по желанию);
• Лимит обучения ловкости у Руги повышен с 60 до 120 единиц;
• Когда Грег дает совет о помощи с каньоном, то учитывает всех доступных пиратов, а не только Мэтта и Брэндона;
• Если Кассия и Рамирез погибают после облавы ополчения, то их шпаги не становятся недоступными для снятия;
• Добавлена возможность снизить весь получаемый опыт для усложнения игры (включается у помощника по сюжету);
• Диалог с Онаром о жаловании закрывается после того, как он скажет, что не платит охотникам на драконов;
• Реализовано незаконченное разработчиками исчезновение духа Радемеса из мира;
• Чтобы сказать Радемесу о его отце, нужно прочитать зеленую каменную табличку, а не просто иметь её с собой;
• Исправлен перевод и озвучка двух реплик Радемеса о рычагах и мече;
• Если Гарад закончил заказ для паладинов, то Хакон будет учитывать это в своих диалогах о нем;
• Исправлена возможная смерть Куарходрона или Радемеса на глазах игрока вместо правильного удаления из мира;
• Кантар перемещается в город вместе со своей телегой;
• Исправлено отсутствие отображаемых названий алхимических столов в подвале монастыря;
• Исправлен провалившийся под землю огонь из камина в доме Боспера;
• Исправлен дымок, появлявшийся на скале около корабля паладинов;
• Ящеры, кабаны и крысы над долиной Лестера больше не падают со скал;
• Джо считается обычным портовым жителем - за него не заступаются и он не реагирует на драки агрессивно;
• Исправлена ошибка, из-за которой Саландрил не мог уйти в монастырь сразу после драки и диалога с ГГ;
• Реплики Буллко с реакцией на драку с ГГ не перекрывают диалог о смерти Сильвио;
• Исправлены нелогичные реплики Хокарна при передаче ему различного алкоголя;
• В дневник не добавится запись о Джоре, если Альрик ещё не назвал его имя при рассказе о своем мече;
• После смерти дракона-нежити в его пещере перестают спауниться орки-нежить;
• Вино и два крестьянина на ферме Лобарта не работают на поле в темное время суток;
• Кассия не начнет квест 'Кровавые кубки', если ГГ в розыске за любое преступление, а не только за воровство;
• Исправлена ситуация, когда Рэндольф мог отказываться разговаривать с ГГ после одержимости;
• Исправлена редкая ошибка, из-за которой на экране могли не показываться названия воруемых предметов;
• Сержио возвращается в монастырь, если ГГ попросил его о сопровождении, но прошел через Проход без него;
• Сержио не скажет, что ещё не получил новые приказы, если уже готов сопровождать ГГ к Проходу;
• Сагитта будет обучать алхимии, если ГГ продал ей солнечное алоэ (квест и опыт при этом пропускаются);
• Отдать Каррасу свитки забвения можно только узнав, что их изготавливает именно Игнац;
• Исправлена возможность убить Торлофа, Джека, Талбина и членов команды корабля после установки их бессмертия;
• Рози и Тилл перестают считаться жителями фермы после побега от Секоба в пятой главе;
• Исправлено отсутствие записи в дневник о торговле с Рози, если впервые встретить её в пятой главе;
• Запись о торговле с Рози добавится в соответствующую категорию дневника с учетом её убежища после побега;
• Привести Рози и Тилла можно не только к восточным воротам Хориниса, но и к южным;
• Задействованы все неиспользуемые реплики с комментариями людей об оплате штрафов Ли, Гаронду и Парлану;
• Смерть Дуриана, Ополоса и Бабо приводит к провалу их активных квестов;
• Если Дуриан, Ополос или Бабо мертвы, то у Пирокара нельзя попросить о помощи им в качестве первого шага;
• Исправлено зависание драконов после применения на них заклинаний 'Огненный дождь' и 'Ледяная волна';
• Исправлен возможный вылет, вызванный неправильным выходом драконов из состояния заморозки (спасибо killer-m);
• Ксардас не отправится восстанавливать Глаз Инноса в Круг Солнца бегом;
• Исправлена невозможность кражи зелья у Зуриса с четвертой главы;
• Игарац и Агон сразу переносятся на нужные места для испытания Огнем и не пойдут из монастыря пешком;
• Исправлено описание местоположения лавки Боспера в дневнике;
• Исправлена возможность начать квест 'Пей до дна' в четвертой главе как заведомо невыполнимый;
• Добавлена возможность сообщить Рухару в четвертой главе о том, что Рэндольф не сможет прийти в таверну;
• Рухар и Рэндольф уйдут из таверны с началом четвертой главы, а Орлан объявит результаты соревнования;
• Рэндольф отдаст ГГ деньги за выигрыш в соревновании и после четвертой главы, если не станет одержимым;
• Квест Эрола не появится в дневнике как заведомо невыполнимый, если ГГ принес Ватрасу более 25 табличек;
• Квест 'Нападение на торговца' не будет отменен в четвертой главе, так как может быть завершен до шестой главы;
• Добавлена возможность отдавать Ватрасу каменные таблички и на Ирдорате;

Cписок изменений:

Подробнее

• Добавлена возможность сдать Халвора ополчению без диалога с ним, узнав от Пабло о торговце краденым;
• Записки Халвора и Кантара теперь обязательны в качестве доказательств при сдаче их ополчению;
• Гирион не отправит ГГ к Хагену для дальнейшего обучения, если его владение двуручным оружием уже равно 100%;
• Диалог с Даром 'Похоже, часть наемников исчезла' доступен сразу после их ухода с фермы Онара;
• Добавлены улучшенные текстуры ночного неба и облаков (спасибо unknown111);
• Тексты получения награды от Рауля и обучения у Леннара не накладываются друг на друга;
• Квест 'Орды элитных орков' будет закрыт сразу после того, как Хаген получит все кольца предводителей орков;
• Йорген действительно работает в огороде монастыря, как и говорит Пирокар и он сам;
• Исправлена невозможность взять в команду Ли, если получить доступ на корабль до диалога с ним об отплытии;
• Для ГГ-послушника не блокируется диалог с Брайаном о поступлении в ученики Гарада;
• Если Гарад мертв, то Брайану нельзя сказать 'Расскажи мне о мастере Гараде';
• Для разговора с Брайаном о маяке Джека не требуется прослушивать не относящиеся к этому диалоги;
• Диалоги с Брайаном учитывают его уход на маяк Джека;
• Исправлена ошибка, из-за которой опция диалога с Риордианом о карте была видна только один раз;
• Если ГГ не показал амулет ищущего огонька Риордиану в Хоринисе, то сможет сделать это в Яркендаре;
• Исправлено отсутствие ночью всех диалогов с Пеком, который вернулся в казармы;
• У Педро на Ирдорате нельзя спросить о проходе вглубь острова, если ГГ уже открыл секретную дверь;
• Если Диего уже рассказал ГГ о своей попытке доклада о драконах, то это будет учтено в диалогах с Лотаром;
• ГГ не скажет Милтену о том, что Лестер теперь с Ксардасом, если не отправил его к нему;
• Добавлена возможность вернуть пропавшую статуэтку Дарона после вступления в любую гильдию;
• Квест 'Простой путь в монастырь' заменится на 'Пропавшая статуэтка' при вступлении в любую гильдию;
• Педро не скажет ГГ-послушнику или магу, что его путь в монастырь закрыт;
• Исправлена ошибка, из-за которой квест 'Как попасть в монастырь' не завершался при вступлении в послушники;
• Если убить черного тролля без навыка снятия шкур, то квест 'Черная шкура' будет провален;
• Если черный тролль был убит без навыка снятия шкур до диалога с Раулем, то квест не начнется как невыполнимый;
• Квест 'Как попасть в город Хоринис' не начнется заново, если ГГ уже побывал в городе;
• Квест 'Как попасть в город Хоринис' будет выполнен, если ГГ получил доступ в город у стражников восточных ворот;
• Квест 'Как попасть в город Хоринис' будет выполнен, если ГГ проник в город вплавь;
• Исправлен перевод реплики Пирокара о скрытом проходе в диалоге о выполнении его задания;
• Исправлен перевод реплики ГГ 'А что скрывается за этой закрытой дверью, вон там?';
• При рассказе о Сильвио Рауль упомянет возможность вступления к наемникам только ГГ-нейтралу;
• Начиная с третьей главы Альрик не будет говорить о повторном бое с ГГ, если ни разу не сражался с ним;
• ГГ не получит от Пека рубиновый клинок, если в третьей главе провалил квест 'Где Пек?';
• Сказать Раулю 'Я хочу осмотреться на ферме' может не только нейтрал;
• Голос Рауля учитывается при перечислении у Торлофа, так как информация об этом добавляется в дневник;
• Торлоф не начнет отплытие на Ирдорат, если у него нет требуемого золота;
• Исправлено изменение форм некоторых человеческих голов при анимации поедания (спасибо ElderGamer);
• Квест 'Прогнать ополчение' будет провален при вступлении в послушники или ополчение;
• Квест 'Прогнать ополчение' будет провален в диалоге с Бенгаром, если уже наступила третья глава;
• Рик и Румболд вернутся в Хоринис в третьей главе и не будут стоять у таверны до конца игры;
• Рик и Румболд появятся в Хоринисе в третьей главе, даже если ГГ не начал квест 'Прогнать ополчение';
• После неудачной кражи у Горакса в его торговом инвентаре не будет появляться ключ от сокровищницы;
• Исправлена блокировка карманной кражи у Кантара в тюрьме;
• Кантар в тюрьме не будет требовать с ГГ 100 золотых;
• Исправлен перевод реплики наемников 'Я слышал, ты вступил в ополчение. Такие люди, как ты, нужны нам';
• Квест 'Беннет в тюрьме' начнется также после новостей о его аресте от некоторых наемников;
• Диалог с ополченцами 'А чем я могу заняться в городе?' учитывает гильдию и гражданство ГГ;
• Смерть Сифера приводит к провалу активных квестов 'Украденный тюк' и 'Пригоршня трав';
• Добавлена возможность вернуть тюк Сиферу, ушедшему в Рудниковую долину;
• Восстановлена реплика Беннета 'Пока мне нечему учить тебя';
• Восстановлена реплика Беннета о возможности изучения двух новых боевых клинков;
• Исправлена невозможность изучения у Беннета двух боевых клинков после восстановления Глаза Инноса;
• Беннет будет сам обращаться к ГГ и рассказывать о новых мечах для изучения;
• Если Саландрил мертв, то Серпентес не начнет квест по его поиску для наемника или охотника на драконов;
• Квест 'Поддельные акции' для наемника или охотника на драконов переименован в 'Неизвестные прегрешения';
• Если Кантар мертв, то в третьей главе Болтан не сообщит, что он вышел из тюрьмы;
• Если ГГ создал руну из Когтя Белиара, то сообщит об этом Ксардасу соответствующей репликой;
• Беннет, Диего, Милтен и Ватрас продают некоторые пояса на Ирдорате;
• Эдда не будет варить для ГГ уху, находясь ночью у себя дома;
• Спросить у Эдды 'Что ты варишь?' можно только днем, когда она стоит у котла;
• Посох с лезвиями 'Тайфун' наносит режущий урон, а не дробящий;
• Из мира не исчезнет труп бандита с квестовым кольцом гильдии торговцев Араксоса;
• Преступления против паладинов вне замка Рудниковой долины не учитываются у Гаронда;
• Паладины вне замка Рудниковой долины не рассказывают новости так, будто находятся в нем;
• Хаген даст ГГ руну не только за доказательство, но и за освобождение Беннета, если оно произойдет раньше;
• Добавлен звук жарки мяса на плитах;
• Мертвые каменные стражи не проигрывают эффекты пробуждения;
• Исправлено отсутствие звуков шагов и бега при использовании свитков и рун;
• Радиусы поражения всего оружия ближнего боя соответствуют размерам их моделей (спасибо Slavemaster);
• Ледяные големы будут применять на замерзшем ГГ 'Ледяное копье', а не стоять на месте;
• Исправлено зависание ГГ при выходе из состояния заморозки;
• Исправлено зависание анимации при гибели во время действия заморозки;
• Восстановлены и исправлены звуки начала и завершения состояния заморозки;
• Исправлено отсутствие звуков применения и действия заклинаний 'Корень-ловушка', 'Смерч' и 'Кража энергии';
• В продажу добавлено два новых двуручных молота;
• Предводители и полковники орков получили отдельный лут, отличающийся от лута элитных орков;
• Исправлены нарушения работы камеры и возможный вылет при выкуривании нескольких косяков подряд;
• Максимальное здоровье теневого лорда Архола повышено в соответствии с параметрами теневых лордов аддона;
• Исправлено отсутствие опыта при найме человека в команду корабля после взятия времени на раздумье;
• Добавлены записи в дневник о возможности найма в команду корабля Лареса и Лестера;
• ГГ будет говорить о возвращении на корабль только тем, кого ранее исключил из команды;
• Добавлен новый вид алкоголя, который упоминает Логан и 'дарит' Люсия из-за ошибок перевода;
• Любое упоминание Люсии в Хоринисе позволяет спросить у нее 'Ты ведь из Хориниса, верно?';
• Учтена ситуация, когда ГГ встречал Люсию до начала квеста по её поиску у Бромора, Нади или Элвриха;
• Запись в дневник о письме Люсии вынесена в отдельный квест 'Разбитое сердце';
• Квест 'Разбитое сердце' не начнется, если Элврих мертв;
• Элврих не нападает на ГГ в доспехах бандита;
• Смерть Бабо или Сержио приводит к провалу активного квеста 'Тренировки для Бабо';
• Квест 'Тренировки для Бабо' не отменяется при вступлении в маги;
• Исправлены ошибки, из-за которых никогда не воспроизводились две реплики Бабо об обучении;
• Исправлено отсутствие записей в дневник об обучении у Бабо, если ГГ стал магом, не помогая ему с Сержио;
• Исправлены случаи, когда Бабо мог комментировать повышение навыка ГГ без фактического повышения;
• Исправлена блокировка помощи Лареса со вступлением в гильдию, если ГГ спросил у Ли о 'Кольце Воды';
• Учтена ситуация, когда ГГ брал помощь у Корда до совета Лареса по квесту 'Простой путь в наемники';
• Исправлен красный цвет субтитров реплик ГГ при завершении некоторых диалогов;
• Паладины будут приветствовать ГГ-ополченца словами 'За короля!' вместо 'За Инноса!';
• Исправлен перевод реплики Онара о еженедельном жаловании;
• Добавлена возможность покупки тяжелых доспехов ополчения в Хоринисе (цена зависит от различных заслуг ГГ);
• Добавлена возможность вернуть аквамариновое кольцо Ларесу на Ирдорате;
• Исправлена возможность заплатить Корнелиусу, рассказавшему правду после угроз наемника (спасибо N1kX);
• Вино не скажет, что видел орка два дня назад, если он был убит раньше этого периода;
• Можно спросить у Рагнара об орке, узнав о нем от Вино или Бартока и не начиная квест Гарвелла;
• Исправлена громкость двух реплик Вино в монастыре;
• Исправлены ошибки в расчетах повышения уровня и сбросе характеристик через помощника по персонажу;
• В дневник добавляется запись о возможности обучения у Хокарна;
• Улучшены эффекты выкапывания кладов (спасибо ElderGamer);
• Беннет не скажет 'Пока ты не один из нас', если ГГ уже не нейтрал - на этот случай добавлена новая реплика;
• Если ГГ уже не сможет стать наемником, то Беннет не будет проверять его навык кузнечного дела для обучения;
• Ватрас правильно собирает и распускает свою паству при уходе из города и возвращении;
• Озвучены три реплики ГГ при выборе награды у Ватраса за доставку его письма;
• Исправлены помехи в нескольких фоновых репликах женщин;

Cписок изменений:

Подробнее

• Исправлена возможность пройти наемником в верхний квартал и к Хагену, не получив задание от Ли.
• Исправлено расположение опции карманной кражи в диалоге с Рупертом.
• Для ледяных и огненных големов созданы новые типы осколков при получении урона.
• Ларес не скажет 'Драки здесь запрещены!' после избиения Мо в портовом квартале.
• Исправлена блокировка карманной кражи у Гритты после выполнения квеста Маттео.
• Исправлена блокировка карманной кражи у Аттилы после вопроса 'Кто ты?'.
• Нельзя спросить Торуса о том, как получить его доспехи, если они уже есть у ГГ.
• Тексты получения награды от Сифера не накладываются друг на друга.
• Ватрас не даст письмо для Исгарота, если ещё не знаком с ГГ или если Исгарот мертв.
• Исправлены ошибки, из-за которых не воспроизводилось шесть звуков птиц.
• Исправлено отсутствие некоторых звуков каменного дракона.
• Эдгор скажет 'Был рад познакомиться...' после любого диалога с ГГ.
• Чтобы показать Франко и Эдгору каменную табличку, нужно сначала узнать о её местоположении от Эдгора.
• Исправлена блокировка квеста 'Каменная табличка в болотах' в случае смерти Франко.
• Спросить Ксардаса 'Почему Круг Огня не должен знать о тебе?' можно только до сообщения о нем Пирокару.
• Смерть Малькома до квеста 'Дерево для частокола' не блокирует его начало у Генри.
• Исправлена ошибка, из-за которой Оуэн появлялся на пляже вместо делянки с Малькомом.
• Оуэн вернется на пляж только после смерти Ворона и сообщения об этом Грегу.
• Телосложение Пардоса в Хоринисе соответствует его телосложению в Яркендаре.
• Диалог с Хагеном 'А что ваши люди делают в Долине Рудников?' закрывается после рассказа Хагена.
• Патрик, Монти, Тонак, Телбор и Пардос не появятся в Хоринисе, если погибли в Яркендаре.
• Теперь не нужно выходить из диалога с Кавалорном, чтобы отдать ему кошелек или кусок руды.
• Исправлены расхождения описаний диалогов и фактически произносимых реплик (спасибо Black_Phantom).
• Бронко не уйдет в поле в третьей главе, если до этого ГГ не заставил его работать.
• Бронко не перезагружает свой распорядок дня при каждом вопросе ГГ 'Как дела?'.
• Бронко не потребует от ГГ плату за проход, если был избит до начального диалога.
• Исправлено отсутствие реакции Бронко на отказ ГГ-послушника от платы за проход.
• У Тилла, Реги и Баберы нельзя спросить о Бронко, если он мертв.
• В диалог с пиратом из группы Генри о зачистке башни добавлена недостающая реплика ГГ.
• Если ГГ не поручился за Яна Гаронду, то в повторном диалоге не будет повторена история о прошлом кузнеце.
• Андрэ можно сдавать только живых преступников.
• Болтан не скажет о посетителях Кантара сразу после его ареста.
• Кантар сам сообщит, что время на подставу Сары вышло и не будет повторять, что ГГ тратит время зря.
• За убийство Сары ГГ получит такую же награду, как и за её подставу.
• Квест 'Услуга Кантару' не будет заблокирован, если Сара погибнет в тюрьме.
• Исправлена ошибка, блокировавшая диалог с Хагеном 'Мне нужен корабль'.
• Йорген не перезагружает свой распорядок дня при каждом вопросе ГГ 'Как ты?'.
• Кавалорн отказывается разговаривать с ГГ, одетым в доспехи 'Кольца Воды' в Хоринисе.
• Исправлены повторные диалоги 'У меня важное сообщение для лорда Хагена' со стражником верхнего квартала.
• Хаген не скажет магу или паладину, что его письмо откроет перед ним врата монастыря.
• Показать Хагену дневник Корнелиуса можно только узнав, что он является свидетелем убийства.
• Квесты 'Мне нужен корабль', 'Невозможно плыть без команды' и 'Кто будет моим капитаном?' начнутся одновременно.
• Квест 'Мне нужен корабль' будет выполнен, когда ГГ получит доступ на корабль.
• Выполненные квесты 'Невозможно плыть без команды' и 'Кто будет моим капитаном?' не будут начинаться заново.
• У Ли нельзя спросить 'Ты не знаешь, как мне захватить корабль паладинов?', если корабль уже свободен.
• Мика не будет требовать 10 золотых у ГГ в тяжелых доспехах ополчения.
• Драка с Кантаром приводит к проблемам с торговцами на рыночной площади в третьей главе.
• Драка с Кантаром приводит к провалу квеста 'Услуга Кантару'.
• ГГ платит Кантару правильную сумму после драки с ним.
• Онар озвучивает правильную сумму еженедельного жалования вместо ежедневного.
• Исправлена невозможность отдать Фрэнсису книгу платежей после возвращения Грега.
• Кольцо Ланса в инвентаре ГГ теперь находится рядом с остальными аквамариновыми кольцами.
• Исправлена блокировка записей по квесту 'Фермер в нужде' после диалога с Энгардо.
• Квест 'Фермер в нужде' начнется также после рассказа Сары о проблеме Акила с наемниками.
• Сара не упомянет наемников на ферме Акила, если они ушли в четвертой главе или мертвы.
• Акил, Кати и Рэндольф не перестанут просить о помощи, если погиб только один Альварес или Энгардо.
• Фрэнсис, Брэндон и Мэтт правильно определяют наличие Грега в лагере пиратов.
• Когда Маги Воды начнут доверять ГГ, то перестают воспринимать его оружие и магию как угрозу.
• Исправлена возможность пропустить начальный диалог с Грегом после его возвращения в легерь пиратов.
• Люди произносят правильные реплики после пробуждения от магического сна.
• Если Пардос выпивает мясную похлебку, то для ГГ не отображается надпись о повышении силы.
• Отдав Пардосу мясную похлебку, ГГ получит больше опыта, чем за зелье чистого здоровья.
• Исправлены ситуации, когда Рик и Румболд могли вернуться на ферму Бенгара.
• Рик и Румболд уйдут с фермы Бенгара, если ГГ попросил Корда о помощи с квестом 'Прогнать ополчение'.
• Диалоги с Бенгаром, Риком и Румболдом учитывают завершение квеста 'Прогнать ополчение' с помощью Корда.
• Добавлена возможность прогнать Рика и Румболда с фермы Бенгара, применив заклинание 'Страх'.
• Добавлена возможность прогнать Альвареса и Энгардо с фермы Акила, применив заклинание 'Страх'.
• Расширены условия, при которых Ксардасу можно сообщить о портале магов Воды.
• Если ГГ не ходил на охоту с Аллигатором Джеком, то его обучение не блокируется после возвращения Грега.
• ГГ узнает о возможности обучения у Аллигатора Джека до того, как сходит с ним на охоту.
• Диалоги с Аллигатором Джеком о пиратах, бандитах и доспехах доступны и после возвращения Грега.
• Квест 'Грог для повара' начнется только если в инвентаре ГГ не будет грога или если он не даст его пирату.
• После выполнения задания Торлофа запись по квесту 'Стать наемником' добавится только для нейтрала.
• ГГ узнает о принадлежности Корда к 'Кольцу Воды' не только от Лареса и Ли, но и после церемонии в таверне.
• Если ГГ вступил в 'Кольцо Воды', то нельзя шантажировать Корда разглашением его тайны.
• Корду нельзя сказать 'Научи меня сражаться', если он уже может обучать ГГ.
• Исправлено отсутствие звуков зарядки заклинания 'Шаровая молния'.
• Исправлено отсутствие звуков ночных насекомых в некоторых местах.
• Задействованы неиспользуемые звуки крысокротов, овец, троллей, орков, варанов и зомби.
• Штрафы за преступления против Сержио учитываются в монастыре, а не в городе.
• Штрафы за преступления против Йоргена учитываются в монастыре, пока он находится там.
• Штрафы за преступления против Вино учитываются в монастыре, если ГГ отправил его туда на лечение.
• Бенгар не скажет обратиться к Малаку, если он одержим, мертв или ушел с фермы с другими крестьянами.
• Если Малак погиб до третьей главы, то после диалога с Бенгаром в дневнике не появится запись о его уходе.
• Исправлена возможная блокировка обучения у Парлана для послушника после разговора с Хагеном.
• Исправлена несуществующая точка для определения местоположения Диего в Рудниковой долине.
• Вольф не изготовит доспехи за несколько минут, если обратиться к нему незадолго до полуночи.
• Джора не обвинит мага, паладина и ополченца в возможной краже при первой встрече.
• Исправлена ошибка, из-за которой в комнате с Радемесом не появлялся второй мертвый бандит.
• Исправлено отсутствие звуков улучшения Когтя Белиара и получения рун Белиара.
• Исправлена ошибка, из-за которой люди не выкрикивали необходимые реплики в состоянии страха.
• Люди правильно прекращают состояние страха, отдалившись от ГГ на необходимое расстояние.
• Люди правильно прекращают состояние страха, если ГГ мертв, избит или усыплен.
• С началом и завершением состояния страха людям применяются правильные выражения лиц.
• Если Бладвин погибнет в храме, не попадая в пещеру с краулерами, то Гараз не прокомментирует его смерть.
• Торус переходит в состояние ожидания ГГ сразу после смерти Бладвина, не дожидаясь разговора ГГ с Гаразом.
• ГГ сможет попросить Торуса освободить рабов только после встречи с Патриком.
• Исправлена возможность пройти мимо охранника портового склада, достав оружие или магию.
• Охранник сразу атакует ГГ, если замечает его на втором этаже портового склада.
• Если ГГ доложил Гаронду о всех трех старателях, то у него нельзя спросить 'Где мне найти эти шахты?'.
• Восстановлена возможность игры на арфе: задействованы неиспользуемые звуки, анимация и модель.
• Добавлена возможность кражи ключа от сундуков у охранника портового склада.
• Торговцы-маги больше не будут экипировать оружие, которое продал им ГГ.
• Убрана надпись с количеством полученного урона при использовании Когтя Белиара или молитве без жертвы.
• Если Хош-Пак мертв, то ГГ сразу скажет об этом Орику вместо предварительного согласия на его убийство.
• Не теряется возможность спросить у Ли 'Что ты знаешь о Кольце Воды?' после вступления в какую-либо гильдию.
• Если в качестве услуги попросить Корда об обучении, то не блокируется диалог 'Я хочу стать наемником!'.
• Если ГГ выбирает услуги у Корда и говорит 'На самом деле мне ничего не нужно', то эти услуги отменяются.
• Судья не пытается занять несуществующее кресло на первом этаже своего дома.
• Исправлена невозможность начать и закончить квест 'Дворцы зодчих' после квеста 'Реликвии' или смерти Ворона.
• Диалог 'Как именно реликвии помогут мне в храме?' доступен, даже если Сатурас не получил все цветные таблички.
• Сатурас рассматривает цветные таблички, которые приносит ему ГГ.
• У Сатураса можно забирать актуальное количество цветных табличек: для диалога не требуется находить их все.
• Исправлена возможность случайно пропустить диалог с Сатурасом в Яркендаре о пропавших людях.
• Добавлена возможность действительно отдать свое оружие разбойнику у моста, как он и требует.
• Исправлена невозможность взять в команду Вольфа после смерти Бенгара.
• Нельзя спросить у Агона 'Что ты выращиваешь здесь?', если он спит или находится в церкви.
• Если Фортуно мертв, то у Мигеля нельзя попросить помощи для восстановлением его памяти.
• У Мигеля можно попросить помощи с Фортуно только после того, как он расскажет о своем опыте зельеварения.
• Информация о смерти Вильяма добавляется в дневник также после рассказа Патрика.
• Сказать Фариму о смерти Вильяма можно также после рассказа Патрика.
• Реплики Гириона теперь учитывают смерть корабельных стражников.
• Если Ли отправился к кораблю в гавань, то у него нельзя спросить 'Как дела на ферме?'.
• Исправлено отсутствие реплики ГГ при отказе Хильды в кормежке.
• Телохранители Эстебана не будут нападать на ГГ во время диалога.
• Торбен не похвалит ГГ за выплату долга Маттео, если Гритта отдала золото после угроз или была избита.
• В дневнике правильно отображаются трехзначные (и более) значения текущего игрового дня.
• Спальные места на ферме Онара распределены так, чтобы места хватало всем наемникам и ГГ.
• Исправлено недоступное для снятия оружие мертвых бандитов в залах Аданоса и Ланса.
• Восстановлена работа триггера, пробуждающего Ворона и меняющего его распорядок дня.
• Маги Огня отказываются разговаривать с послушником, который не носит робу послушника.
• Исправлено отсутствие реакции персонажей на ГГ их гильдии в одежде другой гильдии.
• Фестер и Аллигатор Джек учитывают убийства только тех полевых хищников и болотных крыс, которых видят.
• Исправлена невозможность проверки убийств ГГ (Гримбальд - снепперы, Риордиан - главарь орды).
• Лестер и тестовый помощник по сюжету не нападают на ГГ в доспехах бандита.
• Добавлены новые модели для рыб Халвора и именных кошельков.
• Запись в дневник о торговле с Гораксом добавляется также после диалогов с Ультаром и Неорасом.
• Исправлены многочисленные мелкие расхождения субтитров и озвучки диалогов (спасибо N1kX).
• Задействован неиспользуемый распорядок дня Дара.
• Барток не скажет 'Давай прикончим еще парочку зверей!', если ушел обратно в город.
• Задействованы все спящие каменные стражи в залах перед Вороном - они будут пробуждаться с третьей главы.
• Заклинания лечения не будут применяться, если у ГГ полное здоровье.
• Если Дар мертв, то ГГ сообщит об этом Сиферу, а не скажет, что он стоит за кухней.
• Если Пек находится в борделе, то не реагирует через стены на драки на улице.
• Спросить у Лобарта 'У тебя есть еще какая-нибудь работа для меня?' может только нейтрал и послушник.
• Исправлена ситуация, когда Парлан не мог отпустить грехи ГГ-послушнику при вступлении в монастырь.
• Исправлена ситуация, когда диалог Парлана о штрафе в монастыре мог стать бесконечным и непрерываемым.
• Андрэ и Хаген не отказываются рассказывать ГГ-магу о миссии паладинов.
• Исправлена блокировка квеста 'Северный пляж' при гибели Аллигатора Джека или провале квеста 'Охота на крыс'.
• Исправлена невозможность обучения у Моргана при гибели Аллигатора Джека или провале квеста 'Охота на крыс'.
• Исправлена невозможность спросить Надю о Люсии, если заплатить Бромору до информации о пропавших людях.
• Исправлен Ищущий, появлявшийся на несуществующей точке в третьей главе.
• Исправлено четыре скелета и два теневых воина, появлявшихся на несуществующих точках на Ирдорате.
• Восстановлен звук смерти драконов - вызываемый файл не существовал в ресурсах игры.
• Квест 'Объявления о розыске и бандиты' не начнется как невыполнимый после доклада Ватрасу о Вороне.
• В диалоге с Декстером об объявлениях учитывается информация от бандита Браго, а не от Корда или Скипа.
• Диалог с Хагеном о сломанном Глазе Инноса учитывает его наличие в инвентаре ГГ.
• Фестер скажет о помощи со вступлением к наемникам только ГГ-нейтралу.
• Незавершенный квест 'Полевые хищники' будет провален в третьей главе, а Фестер вернется на ферму.
• Смерть Фестера приводит к провалу активного квеста 'Полевые хищники'.
• Смерть Моргана приводит к провалу активного квеста 'Мясо для Моргана'.
• Смерть Аллигатора Джека приводит к провалу активного квеста 'Охота на крыс'.
• При нажатии на кнопки быстрого лечения и восстановления маны отображаются названия использованных зелий.
• При первой встрече Лотар назовет чужеземцем только ГГ-нейтрала.
• Диалоги с Лотаром о сообщении для Хагена и доступе в верхний квартал доступны также и для послушника.
• ГГ скажет Лотару о предложении мира от Ли только если имеет эту записку в инвентаре или отдал её Хагену.
• Милтен в Хоринисе обучает тем же заклинаниям, что и в Рудниковой долине.
• Исправлена сортировка опций диалога с Гестатом.
• Исправлено отсутствие записей в дневник об обучении у Гестата.
• Радиусы поражения магических посохов соответствуют размерам их моделей.
• Маттео будет отрицать знакомство с ГГ перед мастерами, если сбор его долга закончился смертью Гритты.
• Ответы Маттео на некоторые вопросы ГГ изменятся, если сбор его долга закончился смертью Гритты.
• Для ГГ-послушника не блокируются диалоги с Маттео о доступе в верхний квартал.
• Для ГГ-паладина и мага не блокируется диалог с Гербрандтом 'Что ты делаешь здесь?'.
• Исправлены неозвученные реплики Константино и Гритты с сохранением контекста и субтитров.
• Исправлен перевод реплики Сифера в Рудниковой долине 'Просто дай мне слово!'.
• В диалоге с Кардифом об Аттиле не воспроизводится поврежденная и неправильно переведенная реплика.
• Убран посторонний звук в реплике ГГ 'Тогда я сейчас взойду на борт'.
• В диалоге с Джеспером о луке Боспера проверяется его наличие в сундуке, а не в инвентаре ГГ.
• При изученном навыке снятия зубов с кабанов можно снимать их клыки.
• Задействованы три неиспользуемые реплики ГГ об ингредиентах различных зелий.
• Исправлены ошибки в диалогах со стражниками верхнего квартала при активных штрафах ГГ.
• Если у ГГ нет 10 золотых, то он скажет об этом Грегу вместо 'Вот тебе 10 золотых'.
• Если Ренгару убегает в порт, то перестает жаловаться ополчению на ГГ, как и все жители этого района.
• Если Ватрас уходит из команды корабля обратно на площадь, то не конфликтует с распорядком дня Миксира.
• Исправлена блокировка церемонии вступления в 'Кольцо Воды', если она не была завершена до третьей главы.
• Исправлены ошибки, связанные с перемещениями Лареса и началом третьей главы.
• Если Ларес прерывает поход в лес или на раскопки для церемонии в таверне, то не зависнет при повторном походе.
• При повторном походе на раскопки Ларес не будет повторять рассказы о магах Воды.
• Запись об обучении у Брэндона появится в дневнике только когда он получит выпивку и начнет обучать ГГ.
• Обычные шпаги у бандитов заменены на бандитские шпаги.
• Некоторые бандиты теперь вооружены короткими мечами, так как их продает бандитам Фернандо.
• Если украсть у Франко амулет, то его характеристики будут понижены в соответствии с параметрами амулета.
• При переходе Кроноса из Хориниса в Яркендар его торговый инвентарь переносится вместе с ним.
• При переходе Беннета из Хориниса на Ирдорат его стальные заготовки и куски руды переносится вместе с ним.
• Малет экипирует свой посох при его получении.
• Рассказ Финна о Хуно добавляет запись в дневник только один раз.
• После завершения квеста 'Охота на крыс' Аллигатор Джек перестает быть соратником ГГ.
• Скип не скажет 'Похоже, мы перебили всех бритвозубов', находясь в лагере.
• Снаф не застрянет в барной стойке после использования котла, если заговорить с ним слишком издалека.
• Исправлен перевод реплики Рода 'Да ты просто подлец после этого!'.
• Добавлены звуки ходьбы по снегу (спасибо ElderGamer).
• Если ГГ станет магом, то Зурис перестанет выгонять его из своего дома.
• Комната монастыря с алтарем Инноса считается общедоступной: ГГ больше не будут выгонять из нее.
• Исправлена одна из келий послушников в монастыре, которая считалась общедоступной.
• Исправлена блокировка диалога с Ибрагимом о пропавших людях после посещения Яркендара.
• Если ГГ избил Ибрагима и отобрал у него старую карту, то он не скажет, что ГГ её купил.
• Исправлен возможный вылет при переходе из Хориниса в Яркендар или при начале пятой главы.
• В инвентарях тюремных заключенных не остается их оружие и косяки.
• Нельзя сказать Фариму 'Думаю, он еще появится', если ГГ уже нашел тело Вильяма.
• Квест 'Пропавшие люди' не будет начинаться заново, если рабы вернулись в Хоринис.
• Халвор не будет давать подсказки о наборе команды, если ГГ решил сдать его ополчению.
• Валентино не сможет расплатиться с Корагоном только спустя день после драки с ГГ.
• Корагон не упомянет долг Валентино, если он мертв.
• У паладинов нельзя спрашивать о цели их прибытия в город, если ГГ уже знает это.
• Не блокируются диалоги с Гааном об охоте, если не спросить у него 'Кто ты?' до принятия в 'Кольцо Воды'.
• Стражники верхнего квартала и ратуши не будут останавливать ГГ в доспехах ополчения.
• Для завершения квеста 'Торговля травой' ГГ должен показать Андрэ косяк, который продал ему Борка.
• Румболд назовет грязным наемником только ГГ-наемника или охотника на драконов в соответствующих доспехах.
• Учтена ситуация, когда ГГ впервые встречал Лотара уже получив доступ в верхний квартал.
• Лотар сообщит о докладе Хагену только через день после вопроса ГГ о встрече с ним.
• Запись о голосе Джарвиса за избиение людей Сильвио будет добавлена в дневник только для ГГ-нейтрала.
• Исправлены ошибки, из-за которых некоторые записи в дневник не открывали раздел 'Особое'.
• Учтена ситуация, когда ГГ находил тело Вильяма до первой встречи с Фаримом.
• Если ГГ не знает о необходимости замены для Ватраса, то скажет ему 'Я вернулся' вместо 'Я нашел тебе замену'.
• Феня не будет рассказывать о стоящем у входа в кабак Мо, если он мертв.
• Феня не скажет, что кража лука Боспера произошла совсем недавно, если ГГ уже выполнил этот квест.
• Феня будет говорить 'Приветствую, мистер паладин' только в качестве приветствия, а не при завершении разговора.
• Смерть Игнаца приводит к провалу активного квеста 'Эксперимент'.
• В инвентаре Кримсона не остаются золотые самородки, которые ГГ отдал ему на переплавку.
• ГГ не скажет наемнику у входа, что идет в дом Онара, если уже находится внутри или выходит оттуда.
• Исправлено отсутствие причины отказа Халвора от торговли в период с полуночи до 5 утра.
• Диалог с Андрэ 'Я думаю, Корнелиус лжет' доступен не только для ГГ-ополченца.
• Корнелиус отказывается разговаривать с ГГ, оказавшись в тюрьме.
• Аллигатору Джеку нельзя сказать 'Мне нужны бандитские доспехи', если они уже есть у ГГ.
• Сделка с Фернандо будет отменена только если ГГ отказался от подкупа или пригрозил ему ополчением.
• После принятия ГГ в 'Кольцо Воды' Орлан начнет продавать посох мага Воды.
• Аттила не скажет, что Халвор теперь сидит в тюрьме, если ГГ не согласился на подкуп, но и не сдал его Андрэ.
• Пабло не расскажет о безуспешных поисках торговца краденым, если Халвор находится в тюрьме.

Cписок изменений:

Подробнее

• После смерти или избиения Хуана у него не пропадает грог Скипа;
• Исправлены несоответствия цен алкоголя при покупке через диалог с Сэмюэлем;
• Бальтазар не появится на ферме Секоба в третьей главе, если ранее ушел на пастбища Бенгара;
• Исправлена возможная пропажа опыта в диалоге с Сатурасом 'Насчет Ворона...';
• Сатурас правильно оценивает и комментирует круг магии ГГ при обучении;
• Исправлена ошибка, из-за которой Сатурас в Яркендаре никогда не произносил одну из своих реплик;
• Исправлено расположение опции карманной кражи в диалоге с Диего в Хоринисе;
• Квест Сифера 'Тюк травы' переименован в 'Украденный тюк', чтобы отличаться от квеста 'Тюк травы' Андрэ;
• Милтен в Рудниковой долине обучает не только второму кругу магии, но и первому;
• В продаже у Джоры появились легкий и охотничий арбалеты, которые раньше никто не продавал;
• Дубовый лук в пещере с драконьими снепперами в Рудниковой долине доступен с первой главы;
• Джарвис не говорит, что проголосует за ГГ, который избил людей Сильвио, но уже не является нейтралом;
• Записи о квесте 'Вызов Джарвиса' не пропадают из дневника с началом второй главы;
• Квест 'Вызов Джарвиса' будет провален, когда Сильвио и его люди уйдут с фермы Онара;
• Фернандо даст обещанную награду за информацию, если ГГ собрал все улики против него, но согласился за подкуп;
• Квест 'Бизнес Фернандо' будет провален в диалоге с Фернандо после его одержимости или ареста;
• Исправлено удаление квеста 'Бизнес Фернандо' из дневника и недоступная запись после ареста Фернандо;
• Не теряется возможность завершить квест 'Бизнес Фернандо' после одержимости Фернандо;
• Исправлена ошибка, из-за которой в продаже у Бальтрама могли не появиться товары из посылки Акила;
• Не блокируются некоторые диалоги с Грегом, если отдать приказы Ворона Ватрасу;
• Восстановлено десять недостающих анимаций диалогов;
• Исправлено несколько ситуаций, когда люди использовали предметы до их получения;
• Добавлен текст передачи и получения Глаза Инноса в первом диалоге с Беннетом о его ремонте;
• Не теряется возможность рассказать Ватрасу о пропавших людях, если ГГ уже знает, где они находятся;
• Нельзя спросить у Ватраса 'Где мне их искать?' о пропавших людях, если ГГ уже знает, где они находятся;
• Сатурасу можно отдать письмо Ватраса, не дожидаясь завершения квеста 'Портал';
• ГГ скажет Грегу про портал, только если действительно знает о нем от магов Воды;
• Исправлена невозможность начать квесты 'Северный пляж' и 'Башня' после возвращения Грега;
• Амулет Грега теперь является отдельным квестовым предметом с новыми характеристиками и моделью;
• Исправлена ошибка, из-за которой Ларес мог перестать провожать ГГ после встречи 'Кольца Воды' в таверне;
• Если принести Сиферу менее 10 косяков, то он не скажет, что проголосует за ГГ: Торлоф не учитывает это;
• После выполнения квеста 'Украденный тюк' Сифер скажет, что проголосует за ГГ;
• Если сперва принести Сиферу тюк, то квест 'Пригоршня трав' не начнется и ГГ получит нужное количество опыта;
• Исправлена повторная запись в дневник о торговле с Халедом;
• Исправлена невозможность торговли с Халедом, если ГГ не сказал Ли, что хочет присоединиться к наемникам;
• Бонус акробатики добавляется также и при повышении ловкости молитвами;
• Диалоги с Андрэ о пропавших людях отвязаны от Ватраса и доступны после любого упоминания исчезновений;
• Исправлена невозможность сообщить Андрэ о пропавших людях после прочтения приказов Ворона;
• Эффект в церкви монастыря светит постоянно, а не потухает через 5 минут;
• Мартин и Миксир отказываются разговаривать с ГГ, одетым в доспехи 'Кольца Воды' в Хоринисе;
• Выполненный квест 'Запретное пастбище' не исчезнет из дневника при вступлении в ополчение или монастырь;
• У ополченца и мага не теряется возможность сказать Бальтазару об успешном разговоре с Бенгаром;
• Если ГГ не выполнил испытание Торлофа, то он не отправит его к Ли для принятия в наемники;
• Если ГГ оставит себе документы Бабо, то их можно будет отдать позже, а квест не будет заблокирован;
• Исправлена блокировка квеста 'Документы' после отказа от повышенной награды Бабо;
• ГГ отдает Бабо его документы, если соглашается на повышенную награду;
• Разблокирован никогда не воспроизводившийся диалог с Бабо из десяти реплик;
• Когда ГГ заплатит за ключ, Игарац некоторое время не будет считать воровством открытие его сундука;
• В диалог с Фрэнсисом о его подкупе добавлена недостающая реплика ГГ;
• Гестат и Горн не становятся агрессивными, увидев ГГ в доспехах бандита;
• В инвентаре Бладвина больше не будет появляться лишняя шпага;
• Исправлены несоответствия субтитров и озвучки Марии, Торлофа и Хагена;
• Добавлена возможность вернуть меч Роду, ушедшему в Рудниковую долину;
• Если Эстебан мертв, то вернувшийся в лагерь Логан не скажет, что работает на него;
• Исправлены ошибки в опции завершения диалога с Логаном, из-за которых не воспроизводилась его реплика;
• Сказать Хагену о нападении элитных орков и получить за это опыт может не только паладин;
• Квест 'Где Пек?' не блокируется, если не выполнить его до третьей главы;
• Добавлена возможность выполнить квест 'Где Пек?' в случае гибели Пека;
• Не теряется возможность получить оружие у Пека, если он сам вернулся в казармы в третьей главе;
• Квест 'Надрать задницу Буллко' не будет отменен в четвертой главе, так как его всё ещё можно выполнить;
• Ультар даст квест 'Оскверненные алтари' ГГ-ополченцу только тогда, когда он станет паладином;
• Гирион вооружен двуручным мечом паладина, так как обучает владению двуручным оружием;
• Генри вооружен арбалетом, так как обучает владению арбалетом;
• В инвентаре Неораса не остается драконье яйцо, которое он использовал для приготовления зелья;
• При открытии сундука Фрэнсиса на экране перечисляются получаемые предметы;
• Константино отказывается обучать рецептам ГГ, обвиняемого в преступлениях в городе;
• Константино отказывается торговать с ГГ, обвиняемым в преступлениях в городе;
• Нельзя сказать Константино 'Я хочу поступить в ученики', если ГГ уже является учеником;
• Условия обучения у Константино ученика другого мастера озвучиваются в самом диалоге;
• Из инвентарей Горакса и Кроноса не пропадают огненные языки;
• Исправлены все несоответствия описаний сложностей карманных краж и требований ловкости (спасибо N1kX);
• Невыполненный квест 'Сила стражей мертвых' завершится после смерти Ворона и не зависнет до четвертой главы;
• Квест 'Дворцы зодчих' не исчезнет из дневника после смерти Ворона, так как закрывается у Риордиана;
• Квесты 'Ворон' и 'Залы храма' не будут задерживаться в дневнике после смерти Ворона;
• Если ГГ заходит в запретные помещения монастыря, то Таламон не прибегает из подвала, чтобы остановить его;
• Исправлен бесконечный и непрерываемый диалог с Таламоном, если ГГ приходил в подвал, совершив преступление;
• У помощника по персонажу можно изменить тип анимации ходьбы ГГ;
• Диалог с Джеспером о закрытой комнате доступен не с третьей главы, а после принятия в гильдию воров;
• Исправлена возможность сказать Джесперу об открытии сундука Фингерса, не спросив его о закрытой комнате;
• Джеспер не скажет 'Вот ключ от этой комнаты', если у него уже нет этого ключа;
• Запись в дневник о торговле с Кроносом добавляется в новую категорию 'Торговля с магами Воды';
• Цены эликсиров силы и ловкости превышают суммарную цену их ингредиентов: приготовление теперь не убыточно;
• Исправлены ошибки в алгоритме раздачи пива трактирщика: теперь он дает только одну кружку в день;
• Трактирщик не скажет паладину 'Паладины со всем разберутся сами';
• Разблокирована возможность карманной кражи у трактирщика;
• Сказать Хагену 'Я надел Глаз!' можно не только в третьей и четвертой главе, но и в пятой;
• Блуждающий огонек не будет реагировать на недоступные служебные объекты под кругами камней;
• Добавлена возможность сказать Миксиру в Хоринисе 'Я говорил с Куарходроном' и не потерять опыт;
• Диалог с Рамирезом о секстанте доступен не со второй главы, а после принятия в гильдию воров;
• Рамирез правильно оценивает сундуки в канализации, которые обворовал ГГ;
• Рамирез будет атаковать ГГ-чужака, который ворует из сундуков в канализации;
• Гирион не появится у корабля до пятой главы, когда он попытается остановить ГГ;
• Исправлено исчезновение динамического текста описания сломанного Глаза Инноса;
• Лимит обучения силы у Мортиса повышен с 60 до 150 единиц;
• При получении Глаза Инноса Беннет отправится в кузницу, где будет работать всю ночь;
• Исправлена ситуация, когда Беннет мог завершить ремонт Глаза Инноса за несколько секунд;
• Квест по поиску Малькома не начнется, если он погибнет до диалога с Оуэном;
• Записи об обучении у Кассии, Джеспера и Рамиреза добавятся в дневник только с принятием в гильдию воров;
• Если впервые встретить Джеспера, убив Рамиреза или Кассию, то он сразу переходит к диалогу с атакой;
• Вольф не скажет, что ему нужна работа, если он охраняет ферму Бенгара или отправился на корабль;
• Нельзя спросить у Ли о капитане для корабля, если ГГ уже выбрал его;
• Добавлена возможность спросить о ремонте драгоценностей у остальных кузнецов (Карл, Добар, Хуно и Мортис);
• Если Беннет уже согласился починить Глаз Инноса, то у кузнецов нельзя спрашивать о его ремонте;
• Исправлен бесконечный и непрерываемый диалог с Хуно, если ГГ обвинил его в организации нападения;
• Сбежавший Корнелиус не будет атаковать беглецов в пещере, нападающих на ГГ;
• Убрано требование четвертой главы для обучения у Ли;
• Ли не отправит ГГ к Бастеру, если их разговор о рогах мракорисов уже состоялся;
• Расширен перечень диалогов, в которых Ли отправляет ГГ к Бастеру и дает руну телепорта;
• Ли не даст ГГ руну телепорта в диалогах с обвинениями в преступлениях;
• Гербрандт не назовет мага благородным рыцарем;
• Сказать Онару 'Я хочу работать на тебя!' может только нейтрал;
• Передача ГГ вина от Горакса не влияет на его торговый ассортимент;
• Исправлено появление двух драконьих яиц на одной точке;
• Исправлена ошибка, из-за которой Буллко никогда не произносил одну из своих реплик;
• Буллко будет атаковать ГГ каждый день после того, как скажет ему уйти с фермы;
• Если ГГ знает о проблемах Буллко с Ли или Онаром, то скажет ему об этом, предотвратив атаку;
• Исправлена возможная блокировка диалога с Яном о драконьей крови в пятой главе;
• Исправлена ошибка, из-за которой Корагон никогда не произносил две свои реплики;
• Квест 'Бегство Рози' правильно появится в дневнике, если ГГ спросит о Рози у Баберы;
• Исправлена невозможность пригрозить Бронко наемниками, если ГГ - не нейтрал;
• Исправлены перепутанные реплики Мо об убийстве Лотара в диалоге 'Какие слухи бродят последнее время?';
• Квест 'Уважение' появится в дневнике при получении голосов от наемников до разговора с Торлофом;
• Квест 'Уважение' не начнется заново, если продолжить собирать голоса после одобрения Торлофа;
• Квест 'Уважение' будет помечен как выполненный сразу после одобрения Торлофа;
• При получении голоса Торлофа в дневнике появится соответствующая запись;
• Задействована неиспользуемая реплика ГГ о мече Альрика в диалоге с Джорой;
• Можно спросить у Джоры про гильдию воров, забрав у Аттилы ключ от канализации;
• Не требуется начатый квест по ликвидации воров, чтобы показать Ларесу ключ от канализации;
• ГГ не спросит у Кардифа 'Где я могу найти капитана?', если уже выбрал его;
• Торлоф не откажется обучать ГГ-паладина или мага, когда станет капитаном;
• Торлоф начнет обучать ГГ-нейтрала только после начала испытания, как и говорит в диалоге;
• Гириону на Ирдорате можно отдать все кольца разом, не начиная диалог для каждого по отдельности;
• Ватрасу на Ирдорате можно отдать все альманахи разом, не начиная диалог для каждого по отдельности;
• Исправлена возможность дважды получить 100 золотых от Гритты;
• Благодаря Ларесу Лемар простит долг ГГ в первый же день, не дожидаясь просрочки;
• Мелдор и Мо будут атаковать ГГ за просрочку долга, даже если Лемар был избит;
• Орлан будет продавать руну телепорта к таверне только члену 'Кольца Воды';
• Недоступный диалог с Лотаром перенесен губернатору Лариусу с теми же условиями;
• Из инвентарей торговцев периодически удаляются проданные им бесполезные записки;
• Мердарион не скажет, что помогает Нефариусу искать орнамент, если все его части уже найдены;
• Гаан не будет требовать у члена 'Кольца Воды' 100 золотых за обучение;
• Если заплатить Гаану за обучение, то он учтет эту сумму при фразе 'Всё, что у меня есть';
• Квест 'Золото Диего' не зависнет до шестой главы, если при его сдаче мертв Гербрандт;
• Карманная кража у Сентензы не блокирует его голос при перечислении у Торлофа;
• Если Диего погибнет до рассказа о руде, то для доклада Гаронду будет необходима записка Сильвестро;
• Пабло покажет объявление о розыске также и ГГ-ополченцу, магу и паладину;
• Исправлены проблемы с анимацией и эффектами при касте 'Кражи энергии' с маной менее 30;
• Животные не отвлекаются на поедание трупов, если уже находятся в состоянии атаки;
• В инвентарях Пабло, Сеньяна и прочих бандитов есть рассматриваемое ими объявление о розыске ГГ;
• Для вопроса Мердариону 'Как быстрее всего добраться в город?' не требуется отдавать Сатурасу орнамент;
• После посещения Яркендара не теряется возможность сообщить Грегу о встрече со Скипом около Хориниса;
• Если ГГ не сказал Грегу о Скипе в диалоге после смерти Декстера, то это можно сделать позже;
• Исправлена блокировка карманной кражи у Нагура, если показать ему знак воров;
• Исправлена блокировка всех диалогов с Сатурасом, если принести ему орнамент в третьей главе;
• Кавалорн не поздравит ГГ со вступлением в 'Кольцо Воды', если не уходил со своей стоянки у костра;
• ГГ не скажет Сатурасу 'О Кольце мне сказал Ватрас', если не говорил с ним об этом;
• Исправлены ошибки, из-за которых люди не различали аквамариновые кольца ГГ и Лареса;
• Закрытие квестов 'Портал', 'Риордиан' и 'Человек с повязкой на глазу' не привязано к третьей главе;
• Квест 'Риордиан' будет провален при переходе магов Воды в Яркендар;
• Сатурас не попросит привести к нему Риордиана, если находится с ним в одном помещении;
• Риордиан не прервет процесс восстановления орнамента, если сказать ему, что его хочет видеть Сатурас;
• Буллко игнорирует одежду ГГ и не отказывается разговаривать, если пригрозил прогнать его с фермы;
• Исправлены события, добавляющие в дневник записи по квесту 'Пропавшие люди', но не начинающие его;
• Задействованы неиспользуемые текстуры страниц для некоторых раскрытых книг;
• Сказать Ксардасу 'Я был в городе...' может не только нейтрал, а его ответ зависит от гильдии ГГ;
• Лестер правильно уйдет к Ксардасу во второй главе или если ГГ уже был в городе;
• Ватрас не упомянет сломанную оправу Глаза Инноса, если Беннет уже починил его;
• Нельзя спросить у Ватраса про кузнеца, если ГГ уже отдал Глаз Инноса Беннету;
• Исправлены две опции диалога об обучении у Мардука, доступные одновременно для ГГ-паладина;
• Исправлена вероятность появления бандита из шайки Браго рядом с Кавалорном на его стоянке;
• В перечень алкоголя для Хокарна добавлены напитки аддона: ром, грог, 'Молот Лу' и двойной 'Молот Лу';
• Хокарн не скажет про багровое свечение над горой, если огненный дракон уже мертв;
• Орик не похвалит ГГ за убийство всех драконов, если он ещё не доложил об этом Гаронду;
• Квест 'Изменение сознания' будет провален, если Фортуно выпьет неправильно приготовленный эликсир и умрет;
• В ответ на угрозы ГГ Эстебан атакует его не один, а вместе со своими телохранителями;
• Когда Вульфгар говорит об обучении у Руги и Мортиса, то в дневнике появляются соответствующие записи;
• Исправлены нелогичные реплики Лареса о сопровождении ГГ в восточный лес в третьей главе;
• У охотника на драконов не теряется возможность сообщить Ли об освобождении Горна;
• Добавлена новая одежда для Онара и беглецов Моргахарда;
• Добавлены новые модели для книг 'Южное искусство обороны' и 'Двойные блоки';
• Исправлена ошибка, из-за которой Сэмюэль никогда не произносил одну из своих реплик;
• Ультар не расскажет об осквернении алтарей в четвертой главе одновременно с новостью об их очистке;
• Исправлено несоответствие цвета кожи головы и тела Грега;
• Пирокар теперь читает письмо от Гаронда о подтверждении полномочий;
• Блуждающие огоньки больше не истекают зеленой кровью;
• Блуждающие огоньки заступаются за других блуждающих огоньков и вместе атакуют врага;
• Животные-падальщики не пытаются есть 'трупы' блуждающих огоньков;
• На блуждающих огоньков не действуют заклинания 'Смерч', 'Гейзер', 'Кулак воды' и 'Кулак ветра';
• Задействован один неиспользуемый звук из озвучки блуждающих огоньков;
• Для каменных стражей создан новый тип осколков при получении урона, отличный от осколков големов;
• Призванные волки не будут отвлекаться на поедание трупов;
• Исправлена ошибка, из-за которой крысокроты нападали без предупреждения;
• Ватрас не скажет о необходимости принести отремонтированный Глаз Инноса во время его восстановления;
• Исправлена анимация удара огненного голема, наносящая мгновенный урон (спасибо ElderGamer);
• Исправлена анимация выкапывания кладов с экипированным горящим факелом (спасибо ElderGamer);
• Квест 'Беннет в тюрьме' начнется также после новостей о его аресте от Теклы;
• Исправлены повторные записи в дневник по квесту 'Беннет в тюрьме' в диалогах с Ходжесом и Ларесом;
• Если Ходжес уже рассказал о Беннете, то в дневнике не появится запись о необходимости этого разговора;
• Исправлена отправка Корнелиуса на несуществующую точку вместо тюрьмы;
• Рыцари не пойдут к Маркосу пешком, а окажутся там сразу после слов Гаронда об отправке подкрепления;
• У избитого или мертвого Саландрила есть ключ: теперь он доступен не только через кражу;
• Исправлена ситуация, когда Диего не уходил в верхний квартал после передачи его письма Гербрандту;
• Ульф считается горожанином, пока находится в городе: связанные с ним штрафы не учитываются в монастыре;
• Добавлена возможность получить от Андрэ денежную награду за поимку Фернандо;
• Исправлено несколько ошибок в диалогах с Андрэ о миссии паладинов в Хоринисе;
• После восстановления Глаза Инноса Парлан будет продавать руну телепорта к Кругу Солнца;
• На карте Гаронда изображены только шахты, а полную карту Рудниковой долины продает Энгор;
• Кража карты у Энгора становится доступна без необходимости начинать с ним торговлю;
• Квест 'Доказательство' будет помечен как выполненный при передаче письма Гаронда Хагену;
• Квест 'Доказательство' не исчезнет из дневника с началом третьей главы;
• Учтена ситуация, когда ГГ убивал ледяных големов Сильвио до четвертой главы;
• Исправлено отсутствие записей в дневник об обучении у Неораса и Торбена;
• Если Элврих вернулся из плена, то Торбен согласится обучать ГГ взлому замков;
• Сообщить Гарвеллу об орках можно после возвращения из Рудниковой долины, не говоря с Рагнаром;
• Акил не расскажет о пропавших овцах, пока не решится его проблема с Альваресом и Энгардо;
• Учтена ситуация, когда ГГ приходил за овцой Акила в бандитских доспехах;
• Экипированные на ГГ бандитские доспехи не мешают Ищущим накладывать на него одержимость;
• Исправлено добавление записей о полевых хищниках на полях Лобарта в неправильный квест в дневнике;
• Исправлена ошибка, из-за которой Милтен в Хоринисе никогда не произносил одну из своих реплик;
• Исправлена ошибка, из-за которой никогда не был доступен диалог с Биффом на Ирдорате;
• В диалогах с Диего, Ксардасом, Элврихом и Горном задействовано восемь неиспользуемых реплик;
• ГГ получит больше опыта, если будет сообщать Гарвеллу информацию как можно раньше, а не наоборот;
• Возможность сказать Сатурасу о посещении лагеря бандитов появляется не только после разговора с Торусом;
• Дарон реагирует на отсутствие мантии на ГГ-маге, как и все остальные маги из монастыря;
• Ульф реагирует на отсутствие робы на ГГ-послушнике, как и все остальные послушники из монастыря;
• Таламон становится смертным после того, как пропускает ГГ в подвал монастыря;
• После наводки ГГ воры из канализации погибнут через два дня, а не с первой загрузкой сохранения;
• Если ГГ сам убил воров, то Андрэ всё равно спросит о местоположении уничтоженной гильдии;
• После уничтожения гильдии воров их квесты будут провалены, а не отменены;
• Исправлена невозможность начать квест по поиску гильдии воров, если ГГ не начал его, будучи нейтралом;
• Если ГГ будет спрашивать Ханну о гильдии воров, то она заметит их смерть через несколько дней;
• После нападения Ханны у нее можно будет найти ключ от подвала отеля;
• Улучшен и исправлен алгоритм новостей в диалоге с Мелдором;
• Род в Рудниковой долине не скажет 'Эта тварь немного нам не по зубам', если болотный дракон мертв;
• Бифф не будет требовать с ГГ деньги после того, как вступит в его команду на Ирдорат и уйдет к Проходу;
• Исгарот не жалуется Парлану на преступления ГГ до тех пор, пока тот не станет послушником;
• В диалоге с Милтеном о команде на Ирдорат правильно добавляются записи в дневник о Диего, Горне и Лестере;
• Квест 'Невозможно плыть без команды' не завершится после захвата корабля;
• Боспер не называет городскую стражу бестолочью в разговоре с ГГ-ополченцем;
• Исправлена возможность купить у Борки травку после провала своего прикрытия;
• Андрэ называет деньги для ГГ-паладина за выполненные квесты не жалованием, а наградой;
• Если ГГ-ополченец пропустил квесты о траве и полевых хищниках, то уже не получит их, став паладином;
• Квест 'Торговля травой' начнется после тюка травы, не конфликтуя с квестом 'Проблемы на ферме Лобарта';
• Если Надя мертва, то квест 'Торговля травой' не начнется, а Андрэ прокомментирует её смерть;
• Исправлена блокировка квеста 'Торговля травой', если Надя погибнет до того, как расскажет о Борке;
• При выполнении квеста 'Торговля травой' Мелдор, Борка, Надя, Соня и Ваня учитывают доспехи паладина на ГГ;
• Если квест 'Торговля травой' начат, то Мелдор, Борка, Надя, Соня и Ваня запомнят доспехи на ГГ;
• Карманная кража у Борки, Сони и Вани доступна не только во время квеста 'Торговля травой';
• Добавлен недостающий диалог с Соней о покупке травы;
• Пек не комментирует доспехи и преступления ГГ, пока находится в борделе;
• Бабера не спросит 'Ты хочешь работать на поле?' если ГГ уже не нейтрал;
• Мортис не даст совет о портовом квартале ГГ-паладину как ополченцу;
• Если ГГ - паладин, то в записи в дневнике о совете Мортиса не будут упомянуты доспехи ополчения;
• Изменено описание ключа от тайника воров, так как его можно получить не только от Ханны;
• Мо не станет требовать деньги с ополченца, мага и паладина, если заговорить с ним первым;
• Во время квеста 'Торговля травой' не блокируются два приветственных диалога Борки;
• Восстановлен звук рычания крыс при анимации предупреждения перед атакой;
• Исправлена ошибка, из-за которой из инвентарей магов не удалялись читаемые ими бумаги;
• Кйорн не будет продавать свой единственный меч;
• Кйорн не пропускает свою начальную реплику, если первым обратиться к нему вне зоны восприятия;
• Исправлены ошибки, из-за которых никогда не был доступен диалог с Пирокаром из трех реплик;
• Исправлены ошибки, из-за которых никогда не воспроизводились четыре звука из озвучки богомолов;
• Исправлено отсутствие звука каста заклинания 'Стрела сотрясения';
• Исправлены аномальные коллизии одной из моделей ковров;

Cписок изменений:

Подробнее

Начиная с этой версии при установке обновления можно выбрать опцию установки модификации Wasteland. Она расширяет мир Рудниковой долины, добавляя в нее области из Готики 1, по какой-либо причине вырезанные во второй части: это Болотный лагерь, поселение орков, руины монастыря, башня Туманов, затонувшая башня Ксардаса, дома магов Воды в Новом лагере, старые пещеры и леса, а также отдельными картами Свободная шахта и кладбище орков. Для включения в состав неофициального обновления была адаптирована скриптовая часть, чтобы в новых областях появлялись задуманные дополнительные противники: орки, люди-ящеры, болотожоры и прочие монстры. Также было исправлено несколько ошибок в зене, добавлен циклический триггер, созданы новые загрузочные экраны, улучшены текстуры карт и удалены лишние мусорные файлы.

• Исправлены ошибки при вставке в Яркендар каменного стража и квестового луркера;
• Задействованы неиспользуемые реплики ГГ, Бромора, Милтена, Ксардаса, Константино и Лотара;
• Борка и Надя учитывают тяжелые доспехи ополчения на ГГ при попытке покупки у них травы;
• Исправлена редкая невозможность разговора с Надей и выполнения квеста 'Торговля травой';
• Исправлена путаница в диалогах с Надей о траве после диалога о Люсии;
• Исправлено отсутствие анимации тайного знака воров у Кассии;
• Не теряется возможность вступления в отряд Генри и обучения, если зачистить башню до встречи с ним;
• Для каждой рептилии добавлены отдельные типы кожи с разными ценами, вместо одного общего трофея;
• Вино не расскажет дважды об обнаружении его тайника ополчением;
• Опыт за обнаружение тайника Вино выдается в любой главе, а не только в третьей;
• Исправлена проблема с первым диалогом с разбойником у моста;
• Исправлена ошибка, из-за которой Ларес мог появиться в таверне без одежды;
• Теперь не нужно говорить Ренгару 'Я должен сдать тебя ополчению', чтобы отпустить его;
• Исправлена надпись на экране при передаче Яну последней пробирки с кровью дракона;
• Хакон скажет 'Опять ты!' и о новом оружии только в следующей главе после первого диалога с ГГ;
• Восстановлен отказ Бальтрама от торговли, если Кантар вышел из тюрьмы и ГГ не связан с 'Кольцом Воды';
• Бальтрам не отказывается торговать с ГГ-наемником, вступившим в 'Кольцо Воды';
• Джек правильно встает со скамейки или стула для перехода на маяк или корабль;
• Джек не скажет, что ещё не видел корабль, если уже находится в порту перед ним;
• Исправлено отсутствие товаров Сары у Кантара, если ГГ не торговал с ней до её ареста или смерти;
• Мария не отправит ГГ обсуждать с Онаром размер жалования, если он уже сделал это;
• Маги Воды на подземных раскопках в Хоринисе не комментируют погоду на поверхности;
• Долговая книга Лемара считается квестовым предметом;
• Исправлена необходимость выбирать оба варианта ответа на вопрос судьи о встрече;
• Если главарь бандитов уже мертв, то после подсказки Малета мешок с золотом появится в пещере;
• Задействованы все реплики неиспользуемого диалога с Декстером из оригинала без аддона;
• Исправлена возможность отдать всю баранью колбасу одному послушнику;
• Исправлено перемешивание амбиентных диалогов с послушниками;
• Если ГГ не встречал Грега в Хоринисе, то не скажет об этом Аллигатору Джеку;
• Оставшиеся стражники покидают корабль только после того, как Хаген узнает о захвате замка орками;
• Патрик, Телбор, Тонак, Пардос и Монти не толпятся на одной точке после бегства из шахты;
• В пещере на болотах можно найти всех рабов, сбежавших из шахты (до их перехода в Хоринис);
• Восстановлено ночное освещение факелов в замке Рудниковой долины;
• Исправлено отсутствие записей в дневник о торговле и обучении у Сагитты;
• Малет не скажет 'Ну а теперь ты похож на человека', если ГГ появился на ферме Лобарта впервые;
• Малет правильно оценивает передвижение ГГ, чтобы сказать ему 'Я видел, как ты спустился с гор';
• Исправлен выступающий за поля текст двух каменных скрижалей в библиотеке Яркендара;
• Квест 'Полевые хищники' не пропадает из дневника после завершения, а отправляется в выполненные;
• Мясо Никласа теперь является отдельным предметом с повышенным бонусом к здоровью;
• Кавалорн даст золото после уничтожения бандитов Браго, даже если ГГ уже прошел в город;
• Добавлена новая текстура кабанов, теперь она отличается от текстуры варгов;
• Улучшена слишком темная текстура крыльев кровавых мух;
• Исправлена возможная порча сохранения после взятия меча 'Гроза драконов';
• Члены гильдий комментируют не только несоответствие одежды на ГГ, но и её отсутствие;
• Задействованы неиспользуемые реплики бандитов об отсутствии одежды на ГГ;
• Ватрас и Ларес отказываются разговаривать с ГГ, одетым в доспехи 'Кольца Воды' в Хоринисе;
• Диалог с Раулем, начинающий квест 'Черная шкура', доступен и для послушника;
• Книжный стенд на ферме Лобарта является динамическим объектом с текстом, а не обычной моделью;
• Добавлены отсутствующие тексты двух книжных стендов в казармах Хориниса;
• Появление молодого волка около Малета теперь не ограничено первой и второй главой;
• Узнать об отправке Диего со старателями можно не только от Милтена, но и из его дневника;
• Эдде можно отдать статуэтку Дарона, даже если она ещё нужна для вступления в монастырь;
• Неправильно переведенный вопрос ГГ Кантару 'А что именно ты имел в виду?' перенесен в другой диалог;
• Запись о торговле с Каррасом добавляется в дневник только тогда, когда он соглашается торговать;
• Сказать Каррасу 'Я пришел почитать писания' может не только послушник;
• Каррас торгует только с магами, как и говорит в диалоге;
• Каррас начнет торговлю с ГГ другой гильдии, когда он вернет Глаз Инноса;
• Попросить Миксира рассказать о вызове Куарходрона можно многократно, до первого диалога с духом;
• Исправлено несоответствие произносимой реплики и опции в диалоге с Милтеном о Горне и Диего;
• Учтена ситуация, когда ГГ впервые встречал Милтена только в третьей главе в монастыре;
• Добавлены новые модели для мешка с золотом, мяса Никласа и пустого кошелька;
• Уменьшены цены угля, спирального моллюска, убрано пустое поле цены старых золотых монет;
• Пересмотрены цены всех свитков заклинаний паладинов;
• Исправлены две одинаковые опции диалога с Джерганом, доступные одновременно;
• В дневник добавляется запись о том, что Джерган может научить добыче когтей животных;
• Джерган просит ГГ передать Орику новости, даже если переместился в лагерь Фаджета;
• Если Орик мертв, то запись о квесте 'Плохие новости' не добавится в дневник;
• Для благословения ГГ Ватрас расспросит его, давая две попытки, как в оригинале без аддона;
• Задействованы три неиспользуемые реплики в диалоге с Ватрасом о благословении;
• Исправлена ошибка, из-за которой заклинание 'Кулак воды' не действовало на огненных драконов;
• Заклинание 'Гейзер' наносит двойной урон по огненным существам;
• В инвентарях избитых Гаретта, Орлана и Халеда не остается пояс защиты;
• В инвентарях избитых торговцев не остаются рецепты, книги рун, луговые горцы и царские щавели;
• В диалоге с Ли о Горне больше не требуется выбирать оба варианта ответа;
• Если Ларес не отвлекается на ГГ при сопровождении, то обращается к нему более спокойными репликами;
• При использовании заклинаний массового поражения в фокус не берутся цели за радиусом действия;
• Изменена модель овец на вертеле: теперь на них нет шерсти, а размер тушек немного уменьшен;
• При изучении руны 'Уменьшение монстра' Константино добавляется кость гоблина, если у него их нет;
• Лютеро продает клык тролля, который можно использовать для создания руны 'Уменьшение монстра';
• Исправлена ошибка, из-за которой Рэндольф не возвращался на ферму после проигранного состязания;
• Добавлен отсутствующий распорядок дня Рэндольфа на время его одержимости;
• Жители фермы Акила учитывают уход наемников в четвертой главе и возвращаются к своим делам;
• Исправлена ошибка, из-за которой Акил никогда не произносил одну из своих реплик;
• Кати правильно перечисляет передаваемые ГГ предметы: жареное мясо заменено на молоко;
• Имя Рангар изменено на Рагнар, чтобы соответствовать озвучке ГГ;
• Неправильно переведенная реплика Скипа перенесена в более подходящий диалог с ним;
• Лекарство от одержимости оказывает эффект только на одержимого ГГ;
• Не теряется возможность начать квест 'Старая хижина Кавалорна' после первой встречи с Кавалорном;
• Когда Ларес приводит ГГ в восточный лес, то произносит 'Мы на месте', а не стоит на месте молча;
• Ларес замечает долгое отсутствие ГГ не только у таверны, но и в лесу и у раскопок магов;
• Если выпить лекарство Хильды, то её квест будет провален;
• Спросить у Ватраса о лекарстве для Хильды можно только узнав, что он может ей помочь;
• Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было спросить у Хильды 'Как твое здоровье?';
• Хильда и Торлоф правильно оценивают прошедшее время своих квестов;
• Удалена реплика Джеспера, в которой он пытался озвучить несуществующее количество золота;
• Хоринис окружен по воде не невидимой стеной, а триггером с видео и смертью ГГ, как на Ирдорате;
• Квест Рэндольфа 'Утрата' переименован в 'Похмелье' для исправления ошибки перевода;
• Просьба золота у Рэндольфа для покупки лекарства вынесена в отдельную опцию диалога;
• Если ГГ брал у Рэндольфа золото, то получит меньше опыта за выполнение квеста;
• Задействована неиспользуемая реплика ГГ 'Здесь мне нужен ключ!';
• В настройки добавлен параметр трехмерного неба (zSkyDome);
• Хильда не пытается воспользоваться сковородкой, находясь слишком далеко от плиты;
• Нагур и Кардиф не будут давать ГГ особую работу, если рядом с ними находится Мартин;
• Кардиф помнит одежду и гильдию ГГ, пока он не покажет ему знак воров;
• Исправлено отсутствие предупреждения о несовместимости сохранения при его первой загрузке;
• Скелеты в пещере под Кругом Солнца не убивают живущего там краулера-воина;
• Исправлена текстурная развертка модели маленького костра;
• Исправлено несоответствие названия кольца жизни при выборе награды у Кассии;
• Ангар прокомментирует порабощение Братства Спящего, только если ГГ расскажет ему об этом;
• Рассказать Ангару о порабощении Братства Спящего можно не только в Рудниковой долине;
• Исправлена ошибка, из-за которой Ангар на Ирдорате никогда не произносил одну из своих реплик;
• Трое крестьян с фермы Бенгара перенесены дальше от реки, чтобы не конфликтовать с луркерами;
• В четвертой главе не теряется возможность получить от Лестера руну телепорта к Ксардасу;
• Понижены характеристики и цена малой косы, в продажу добавлена новая боевая коса;
• Цепи люстр не торчат через крышу таверны 'Мертвая гарпия' и из-под земли в монастыре;
• Информация от Кардифа о травке не является бесплатной и стоит как и вся остальная;
• Кардиф не скажет про сундук Дарона, если ГГ одет как ополченец, паладин или маг;
• Кардиф скажет про сундук Дарона бесплатно, если ГГ показал ему знак воров;
• Цена кольца гильдии торговцев Араксоса повышена с 5 до 150 золотых;
• Скелеты гоблинов у Круга Солнца перенесены дальше от падальщиков и не убивают их;
• Бастер предлагает присоединиться к наемникам только нейтралу без гильдии;
• Добавлена отсутствующая анимация зажигания факелов и фонарей;
• Исправлены модели каминов, теперь их края не торчат через стены домов в верхнем квартале;
• Если посыльный Бальтрама уже мертв, то Нагур не скажет, что перерезал ему глотку;
• Если Нагур не убивал посыльного, то его сдача Андрэ обосновывается другой причиной;
• Спросить у Торлофа 'Ты моряк?' можно после того, как об этом расскажет Рауль, Ли или он сам;
• Немного усилены предводители и полковники орков;
• Исправлены ошибки в распорядках дня трех жителей портового квартала;
• Задействованы три неиспользуемые реплики в диалоге с одним из рыцарей в Рудниковой долине;
• Гоблины с деревянными палками наносят не режущий, а дробящий урон;
• Арбалет и кошелек у моста с разбойником теперь охраняют два черных гоблина;
• Раскаленные стальные заготовки остывают со временем и превращаются в обычные;
• С Джо можно поговорить после его освобождения, не дожидаясь, пока он окажется в трактире;
• Исправлена ошибка, из-за которой Корнелиус не мог убежать из города;
• Исправлена ошибка при перемещении Ренгару в тюрьму, из-за которой он пытался вернуться в порт;
• Луговые ягоды восстанавливают ману вместо здоровья;
• После первой встречи с ГГ Генри не повторяет бесконечно 'Стой!' у входа в лагерь пиратов;
• Генри не отказывается разговаривать с выходящим из лагеря ГГ после разрешения на вход;
• Генри не скажет, что Грег ушел в море за добычей, если он уже вернулся;
• Исправлена невозможность сказать Генри о встрече с Грегом в Хоринисе;
• Добавлена возможность вернуть Грегу в Яркендаре его сокровища, получив в два раза меньше опыта;
• Не теряется возможность задавать вопросы Грегу из диалога 'Я хотел бы знать ещё кое-что';
• Спросить у Грега 'А как ты сюда попал?' можно и после начала квеста 'Разведка среди бандитов';
• Если вернуть Лобарту украденную одежду, то он учитывает кражу при пересчете цены;
• Добавлена возможность заплатить Лобарту за украденную одежду, если её уже нельзя вернуть;
• Дневник обновляется не только при получении квестового опыта, но и после сна;
• Исправлена ошибка в записи в дневник при диалоге с Пирокаром о пропавших жителях Хориниса;
• Рози бегает с той же скоростью, что и ГГ и Тилл: теперь будет проще их сопровождать;
• Женщины не используют модель головы с отсутствующей лицевой анимацией;
• Исправлен бесконечный и непрерываемый диалог Ангара на Ирдорате;
• Перейдя мост на Ирдорате, Ангар уходит не на корабль, а на точку дальнейшей встречи с ГГ;
• Горн, Диего, Милтен, Лестер, Ангар и Ксардас считают Ищущих противниками и атакуют их, защищая ГГ;
• После третьей главы не теряется возможность получить от Рэндольфа пакет, если мертвы Акил и Кати;
• Грегу нельзя сказать, что ему нужен Декстер, если он уже пришел в его лагерь;
• Исправлена ошибка, из-за которой один из предводителей орков не мог заговорить с ГГ;
• Задействована неиспользуемая реплика одного из предводителей орков;
• Исправлено несколько возможных нелогичных реплик Мики;
• Мика не будет требовать от мага или паладина 10 золотых за помощь;
• Мэтт правильно оценивает свое текущее здоровье, чтобы попросить у ГГ лечебное зелье;
• Хаген читает полученный от ГГ дневник Корнелиуса (спасибо ElderGamer);
• Помещения склада в замке Рудниковой долины считаются запретной территорией;
• Восстановлена возможность кражи ключа от склада у рыцаря в замке Рудниковой долины;
• Исправлен недоступный для снятия кинжал мертвого Дена;
• Постоянно висящий в воздухе в таверне Корагона горожанин перенесен на другой стул;
• Добавлены реплики в запасной диалог с Ларесом о передаче орнамента в третьей главе;
• Ретон вооружается самым лучшим оружием в инвентаре и не продает грубый меч и прочий хлам;
• Род, Сифер и Буллко не застревают в скамейке при смене своих распорядков дня;
• Гирион появится в порту, даже если ГГ открыл ворота в Рудниковой долине и стражники корабля ушли;
• Дубовый лук в пещере у замерзшего лагеря охраняет мракорис, если мертв драконий снеппер;
• Перенесены два мракориса в Рудниковой долине, чтобы не конфликтовать с орками в четвертой главе;
• Исправлена невозможность сказать Пепе об избиении Буллко, ушедшего в Рудниковую долину;
• Не накладываются реплики Сильвио, если встретить его после смерти ледяного дракона и драки;
• Не теряется возможность спросить у Сильвио 'Это твои люди?' после реплик о ледяных гигантах;
• Исправлено расположение опции карманной кражи в диалоге с Дароном;