Сообщником Большого Бена была Айви, но об этом узнаешь в самом конце игры, перед битвой с финальным боссом.
Судя по протоколу допроса (появится по ходу квеста, в котором ты находишь тело Йорна), Йорна похитили скорее по ошибке - он не знал ничего о том, что было нужно похитителям.