Готика 2: НВ Возвращение Ксереса / Xeres' Rückkehr 1.0.9

[Test Level]

@Stoplayer, дашь немку, сделаю более качественно. Инглиш - эм... Не, не хочу в бан за мат

 

[TopLayer]

дашь немку, сделаю более качественно.

Но тогда все, кроме реплик, будет на немецком, а не на английском. С английским люди, все-таки, более знакомы.

 

[Test Level]

Переводить лучше с оригинала. Еще с Вольфычем в ЛС эту тему терли.

 

[TraZag]

Интересно будет потом сравнить немецкую версию альтернативного сюжета в г2 и русскую, которую щаз пилять.

 

[TopLayer]

дашь немку, сделаю более качественно.

Тебе гугл-перевод немецких нужен? Если нет, то вот файл для перевода. Если нужен, то позже напрягу комп.

Соответствие между репликами DE и EN вроде бы установил, так что твой перевод можно будет как поверх немки, так и поверх английской версии залить.

 

[Test Level]

Тебе гугл-перевод немецких нужен?

Не, не надо

 

[Darken]

На другом форуме было написано по исходникам. Немцы делают патч, закончат - дадут исходники. Спасибо за ссылку на нормальную версию Spine. А то на сайте мир геймеров 1.12 вообще убитая.

 

[яiva11111]

скиньте ссылку на этот мод

 

[GeorG]

скиньте ссылку на этот мод

Установка через Spine

 

[яiva11111]

Установка через Spine

чота в спайненет такого мода
Возвращение Ксереса / Xeres' Rückkehr