Точнее сказать "когда заходишь в залу, по правую руку, самый дальний алхимический стол".
Или "по левую руку от Таламона, ближайший к нему алхим.стол".
Главное двигаться по стеночке а то Таламон монах суровый, может и взашей вытолкать, не дав книжку взять. )