Вроде бы нашел способ сделать квест без особых проблем. Правда мне пришлось немного химичить с марвином, но суть будет понятна. Я через марвин ставил 21 час. Как раз в это время Лемар с телохранителем бегут по пристани от арки. Нужно стать немного впереди от паладинов, где-то напротив второго троса, по которому обычно все забираются на борт нелегально. И когда Лемар с Шрамом будут пробегать мимо, нужно начать диалог с первым. Шрам же побежит дальше без него до конца пристани. Нужно будет просто подождать секунд десять и после можно заканчивать диалог, передавая привет. Лемар накидывается, Шрам не видит и спокойно его убиваем. Паладины тоже на таком расстоянии не видят.