Все верно, книга лежит в сундуке в подвале Гарада. Ключ от двери и от сундука даёт своему ученику. Условия для получения ключа: 3 глава, 100 кузнечки, 100 проданных мечей Гараду, 300 + силы и 40 уровень. Также должен быть выполнен квест на получение меча Убийца орков.