Если, внизу, непосредственно перед тараном, уже был диалог с Парлафом, где он поблагодарил и прошла запись в журнал ГГ, то смотреть как он залазит по тарану и стене в замок не надо. Он действительно будет срываться и падать, пока не разобьётся насмерть. Надо телепортироваться (залезть) в замок самому, не оглядываясь на Парлафа, и поспать час. Через час, лично я, обнаружил Парлафа спокойно дрыхнущим в замке, на кровати в казарме, на 1-ом этаже.