Вот скрин начала 3 главы, есть строчка и украть и получить по сюжету ключ.
У меня есть две теории, либо вы уже украли ключ и не заметили и куда то его переложили, допустим в сумку. Либо как то не правильно установлен мод, или с сохранками что то намудрили.