@Тёмная Личность, смею вас заверить в том, что ни в оригинальном Skyrim, и ни в одном из официальных DLC (Dawnguard, Hearth Fire, Dragonborn) просто не существует такого предмета, как "Изысканный янтарь". Он, как и квест на его поиск, добавился у вас одним из установленных модов (либо сборкой). В подобных случаях, рекомендую воспользоваться AddItemMenu, чтобы определить мод, который добавляет предмет и узнав его, с помощью Creation Kit, найти местоположение данного предмета в игровом мире, будь-то локация, контейнер, или персонаж.