Не уверен, что триггерится именно так. Если убить монстра раньше, чем сопровождающий достанет лук - будет стоять и тупить с луком, пока несделаешь сейв/лоад. Думаю это из-за неудержимого желания НПС сказать "получай, мерзкая тварь" или что-то в этом духе.