Новости В Of Ash and Steel начался закрытый плейтест
  • 510
  • 0
Разработчики "Русской Готики" объявили о старте закрытого плейтеста. Если вы оставляли заявку на участие, не забудьте проверить электронную почту или посмотреть свою библиотеку - возможно игра уже...
С Днём России!
  • 3.086
  • 6
Дорогие друзья! Поздравляю вас с Днём России! Этот праздник напоминает нам о богатой истории и культуре нашей страны, о её величии и непоколебимом духе народа! Желаю вам крепкого здоровья...
Новости Анонсирован Atomic Heart II
Новости Анонсирован ремастер Final Fantasy Tactics
  • 1.250
  • 1
Культовая пошаговая тактическая RPG от Square Enix получит второе дыхание. На проходящей выставке State of Play, где анонсируются игры для Play Station, состоялся анонс ремастера Final Fantasy...
Иконка ресурса

Готика 2: НВ Przeznaczenie / Предопределение (русификатор) 1.6

Нет прав доступа на загрузку
Русский перевод мода - Przeznaczenie / Предопределение

n1kx

Гвардеец
Локализатор
Участник форума
Регистрация
4 Май 2017
Сообщения
1.667
Реакции
1.178
Баллы
306
Лучшие ответы
137
#1

GeorG

Чародей божьего бага
Команда форума
Администратор форума
Пользователь VIP
Почётный пользователь
 
Участник форума
Регистрация
31 Мар 2010
Сообщения
20.850
Реакции
5.659
Баллы
1.181
Лучшие ответы
86
#2
Автор
Автор
N

n1kx

Гвардеец
Локализатор
Участник форума
Регистрация
4 Май 2017
Сообщения
1.667
Реакции
1.178
Баллы
306
Лучшие ответы
137
#3
n1kx обновил ресурс Przeznaczenie / Предопределение новой записью:

Обновление русификации для мода Предопределение (версии 1.6)

Последнее обновление русификатора. Изменения в обеих версиях

Исправил дверь ведущую к Башням Туманнам в Долине Предков (Черный камень больше не пропадет)
Исправил проблемы с трансформацией в монстров
Некоторые правки миров - Вытащил из под земли порядка 30 предметов и другие мелочи
Поправил фокусные имена сундуков, из-за немного кривого кода, уникальные имена пропали, теперь будут ящики/сундуки/именные сундуки и пр.
Исправление залипания камеры в некоторых местах.
Добавил провал некоторых...
Узнайте больше об этом обновлении...
 
Автор
Автор
N

n1kx

Гвардеец
Локализатор
Участник форума
Регистрация
4 Май 2017
Сообщения
1.667
Реакции
1.178
Баллы
306
Лучшие ответы
137
#4
Последнее редактирование модератором:

GeorG

Чародей божьего бага
Команда форума
Администратор форума
Пользователь VIP
Почётный пользователь
 
Участник форума
Регистрация
31 Мар 2010
Сообщения
20.850
Реакции
5.659
Баллы
1.181
Лучшие ответы
86
#5
Почему new2? Чтобы окончательно всех запутать?:D

Обычно, версию на русификаторы делают такую же, как и версия на основной мод, в этом случае не делают никаких пояснений, - и так все логически понятно. Или придерживаются своей нумерации в этом, обязательно нужно в описании указывать с какой версией мода это работает.

Я дописал new в версию мода, что пользователи не путались в двух одинаковых версиях 1.6, теперь выходит русификатор new2, видимо на мод 1.6 new (которому я сам дописал new, а не авторы). Ничего не сказано, какие моды он поддерживает (учитывая то, что до этого русификаторов с new не было, и нет new1). В общем, пошло-поехало:D

Может просто new сделать в названии, а то следующая версия русификатора, не факт, что будет подходить к следующей версии мода? При этом new2, заводит в какие-то дебри, в понимании нумерации сейчас.
 
Последнее редактирование:
Автор
Автор
N

n1kx

Гвардеец
Локализатор
Участник форума
Регистрация
4 Май 2017
Сообщения
1.667
Реакции
1.178
Баллы
306
Лучшие ответы
137
#6
Больше не будет обновлений. Лучше оставить последнюю майскую мод (08.05.2020) и этот последний русификатор (11.05.2020), тогда путаницы не будет. :)
 
Последнее редактирование:
Автор
Автор
N

n1kx

Гвардеец
Локализатор
Участник форума
Регистрация
4 Май 2017
Сообщения
1.667
Реакции
1.178
Баллы
306
Лучшие ответы
137
#7
n1kx обновил ресурс Przeznaczenie / Предопределение новой записью:

Последнее обновление Предопределения

Последнее исправление ошибок в переводе, мода и прочее.
Список изменений от 8 мая 2020

- теперь квест Харлок можно сдать убив другого Харлока.
- добавил случайно удаленную статуэтку Инноса
- У Ксардаса в Долине предков добавлены диалоги об Уризеле и доспехах (На случай, если игрок перешел в 4 главу)
- у Пирокара добавил проверки на диалог с другими ксардасами
- Обновил расширители Ikarus до 1.2.2 и Lego до 2.7.1
-по квесту Корвина у поликарпа не будет меняться рутина, если он мертв по...
Узнайте больше об этом обновлении...
 
Автор
Автор
N

n1kx

Гвардеец
Локализатор
Участник форума
Регистрация
4 Май 2017
Сообщения
1.667
Реакции
1.178
Баллы
306
Лучшие ответы
137
#8
n1kx обновил ресурс Przeznaczenie / Предопределение новой записью:

Обновил чисто перевод

Обновил чисто перевод, остальное без изменений. Можно играть и на старом, или поставить сверху и продолжить играть.
В переводе восстановил большое количество отсылок на разные произведения.
Узнайте больше об этом обновлении...
 
Автор
Автор
N

n1kx

Гвардеец
Локализатор
Участник форума
Регистрация
4 Май 2017
Сообщения
1.667
Реакции
1.178
Баллы
306
Лучшие ответы
137
#9
Автор
Автор
N

n1kx

Гвардеец
Локализатор
Участник форума
Регистрация
4 Май 2017
Сообщения
1.667
Реакции
1.178
Баллы
306
Лучшие ответы
137
#10
Сверху Снизу