В процессе Потеря здоровья при движении

[Umcio]

Dlaczego podczas ruchu tracę 1 punkt wytrzymałości?
Używam tłumacza google więc przepraszam za błędy.

 

[kzot]

@Umcio,
Podczas ruchu lub bitwy zatrucie zawsze jako pierwsze zużywa wytrzymałość, jeśli wszystko się zużyje, życie zaczyna być wydawane. Musisz tylko upewnić się, że GG zawsze ma wytrzymałość. Zwłaszcza, gdy GG zostaje zatruty przez moby. Mam nadzieję, że Google dobrze to przetłumaczył.

 

[Umcio]

@Umcio,
Podczas ruchu lub bitwy zatrucie zawsze jako pierwsze wsparcie, jeśli wszystko się zużyje, życie zaczyna być wydawane. Tylko ostrożnie, że GG zawsze ma siłę. stop, gdy GG zostaje zatruty przez moby. Mam nadzieję, że Google dobrze to przetłumaczył.

Przepraszam, że nie sformułowałem pytań jasnych, ale nie jestem otruty. Nie mam żadnych efektów na ekranie, z czym to miałoby być związane, po co takie pytanie.

I generalnie nie wiem czy google tłumacz dobrze przetłumaczył, ale tu nie chodzi o HP, tylko o to chodzi, czyli właśnie pas.

--- Добавлено: 27 Фев 2023 ---

I generalnie nie wiem czy google tłumacz dobrze przetłumaczył, ale tu nie chodzi o HP, tylko o to chodzi, czyli właśnie pas.

--- Добавлено: 27 Фев 2023 ---

Nie mam żadnych efektów na ekranie, z czym to miało być związane, po co takie pytanie.

Chciałem tylko wiedzieć, czy jest to zamierzona funkcja, czy błąd

 

[Alex1]

@Umcio, w tytule tematu "utrata zdrowia", a wewnątrz tematu "utrata wytrzymałości".

Jeśli pytanie dotyczy utraty obecnej wytrzymałości, wydaje się je na bieganie, poruszanie się z bronią, na ciężar zbroi. Istnieją miejsca, w których zużycie jest wyższe niż 1 wytrzymałość na kleszcza. W Chorinis wydatki te zaczynają się w rozdziale 2.

Jeśli pytanie dotyczy utraty maksymalnej wytrzymałości, jest ono karane grzywną w przypadku zatrucia i przedłużoną zerową lub ujemną wytrzymałością prądu, podczas przeciążenia. Na ekranie pojawiają się napisy o wyczerpaniu.

Jeśli pytanie dotyczy utraty obecnego zdrowia (życia), przyczyn może być wiele. GG* biegnie w pobliżu mędrca zombie, GG cierpi na emanacje nieumarłych (możesz się przed nimi uchronić), GG zostaje zatruty.

Jeśli pytanie dotyczy utraty max. zdrowie (życie), może to być grzywna za głód, pragnienie, przekraczające 100%

* GG - Protagonista

@Umcio, в названии темы "потеря здоровья", а внутри темы "потеря выносливости".

Если вопрос о потере текущей выносливости, она тратится на бег, на движение с оружием, на вес доспехов. Есть локации, где расход выше 1 выносливости за тик. В Хоринисе такой расход начинается со 2й главы.

Если вопрос о потере максимальной выносливости, она штрафуется при отравлении и длительной нулевой или минусовой текущей выносливости, при перегрузе. На экране появляются надписи об истощении.

Если вопрос о потере текущего здоровья (жизни), причин может быть много. ГГ* пробегает возле сагрившегося зомби, ГГ страдает от эманаций нежити (от них можно защититься), ГГ отравлен.
Если вопрос о потере макс. здоровья (жизни), это может быть штраф за голод, жажду, превысившие 100%

* ГГ - Главный герой

 

[Друг Ксардаса]

Вот все бы так делали: отвечая на вопрос пользователя, который не знает русского языка, на его родном языке из уважения к нему(иностранным пользователям тоже не помешает использовать хотя бы Гугл переводчик для задавания вопросов на русскоязычном форуме из уважения к другим членам сообщества) дублировали текст сообщения на языке форума. Глубокое уважение таким людям!😎