Поэзия, по поводу и без...

[Ballack]

 

[Друг Ксардаса]

Нет жизни без Света, так будь моим Солнцем

Нет жизни без Света! Так будь моим
Солнцем.
Нет красок без цвета! Так будь моим
Летом,
Смеющейся радугой будь и рассветом.

Но где ты, но где ты? Тебя рядом нету.
Уж листья летят, оторвавшись от веток,
И осень дождливая бродит по свету,
Смывая следы уходящего лета.

Нет Света без Веры! Так будь моей Верой.
Тебе лишь открою души своей двери.
Закат разноцветными вспыхнет огнями,
Ты лишь прикоснись ко мне Света лучами
Автор: Ni-na

 

[Рассказчик]

@@Каpл , а почему улыбку вызвало опубликованное стихотворение?

Это была не улыбка, это был смех.

В нем говорится о любви, но не к тебе (уж извини, у меня другой вкус)

Ооооуу... Совсем не любишь меня? Вот нисколечки не любишь?

а к другому человеку, так что стихотворение правдиво, – обо мне.

Канешна. Ага. Так я и поверил. Ищи дурака. Но если так, рад за тебя. Но не верю.

Омар Хайям

Наверное, какой-то неправильный перевод. Хайям же вроде норм пишет.

Ты лишь прикоснись ко мне Света лучами

Ты лишь прикоснись ко мне, Света, лучами. Вот так правильно.

 

[Друг Ксардаса]

Канешна. Ага. Так я и поверил. Ищи дурака

А может уже нашел? 😆

Совсем не любишь меня? Вот нисколечки не любишь?

Я же написал: люблю другого человека.
По остальному – к Мишане.😂

Ты лишь прикоснись ко мне, Света

Ну, тебе Света, а мне... 😉

 

[Рассказчик]

А может уже нашел?

А может я по тебе скучал?

Я же написал: люблю другого человека.

Вопрос не так был поставлен.

Ну, тебе Света, а мне...

Нуууу... ок. Пока она этого не знает, пусть будет мне Так сказать, не убудет от неё.

 

[Друг Ксардаса]

Пока она этого не знает

А кто сказал, что не знает? Ты сам-то хоть веришь в то, что говоришь? ☺😁

 

[Рассказчик]

А кто сказал, что не знает? Ты сам-то хоть веришь в то, что говоришь?

Не суть. Просто, как известно, я Джея и Боба люблю, а там ангелок на плече у Джея говаривал: "не доставай д.....о пока она сама не захочет или хотя бы заснёт"

Право, грустно, Друг. Света в своё время отвергла, Мишель всё сохнет по своей Анизе, так ещё и ты заявляешь, что нисколечки меня не любишь, прям таки и не знаю уже куда податься

 

[Друг Ксардаса]

Пусть между нами километры,
Пусть между нами города,
Пускай я там, где злые ветры,
А ты – где солнце и жара.

Пусть хоть на разных континентах
С тобою будем – не беда!
Не нужно грустных сентиментов,
Что расстаемся навсегда.

Ведь расстояние, конечно,
Нам не сумеет помешать!
Любить возможно, даже вечно,
Тут нужно только пожелать.

Ну, в общем, что тут распыляться
О том, что нужно пережить?
Я обещаю не меняться
И продолжать тебя любить!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Пусть я не рядом, тебя не обнимаю
Пусть я не рядом, тебя не обнимаю,
Но сердцем я всегда с тобой.
Я очень сильно по тебе скучаю
И вспоминаю тихий голос твой.

Как ты шептала, как дыханье обрывалось,
И мое сердце колотилось от любви.
Как мы с тобою нежно целовались
И словно отрывались от земли.

Люблю тебя и сильно я скучаю.
И повторять готов еще не раз,
Что и во сне тебя я обнимаю.
И всё отдам, чтоб рядом быть сейчас.

P. S. Авторы мне неизвестны.

 

[Друг Ксардаса]

Вновь на старости лет я у страсти в плену.
Разве иначе я пристрастился б к вину?
Все обеты нарушил возлюбленной ради
И, рыдая, свое безрассудство кляну.

÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷


За любовь к тебе пусть все осудят вокруг,
Мне с невеждами спорить, поверь, недосуг.
Лишь мужей исцеляет любовный напиток,
А ханжам он приносит жестокий недуг.

÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷

Любя тебя, сношу я все упрёки
И вечной верности не зря даю зароки.
Коль вечно буду жить, готов до дня Суда
Покорно выносить гнёт тяжкий и жестокий.

÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷

Не моли о любви, безнадежно любя,
Не броди под окном у неверной, скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим —
Может статься, тогда и полюбят тебя.

Омар Хайям. Рубаи

 

[Ballack]